El Mundo Indígena 2013.pdf - Fondo Indigena

482 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2013Tras los Estados intervinieron algunas ONG observadores.En sus comentarios finales, el RE respondió a las intervenciones realizadas. Enrelación con Argentina, señaló los avances y subrayó las preocupaciones que sehabían expresado sobre la reforma del código civil; señaló que quería más informaciónsobre cómo se había consultado a los pueblos indígenas en esta reforma. Afirmótambién que tendría particularmente en cuenta la cuestión de la violencia contra lasmujeres y niñas indígenas y que incorporaría los impactos sobre las mujeres en elcontexto de su próximo informe sobre industrias extractivas. Subrayó que los Gobiernosdeben hacer serios esfuerzos para proteger los derechos de los pueblos indígenasen el contexto de las actividades de las industrias extractivas. El presidente delMEDPI se refirió al acceso a la justicia, mencionando que, lamentablemente, muchasveces los tribunales y sus sentencias eran obstáculos para el acceso a la justicia delos pueblos indígenas. Se refirió al informe del Secretario General sobre participación,que consideraba también una cuestión de acceso a la justicia. Propuso la elaboraciónde un manual para el personal del sistema de justicia.Panel sobre acceso a la justiciaDesde el pasado año, se ha instaurado la práctica de celebrar, como parte de la sesiónoficial del CDH, un panel de expertos sobre asuntos relativos de los derechos delos pueblos indígenas. El de este año tuvo por tema el del acceso a la justicia de lospueblos indígenas. 5 El panel estuvo moderado por el Relator Especial y participaronlos siguientes expertos: Ramy Bulan (profesora de derecho de la Universidad deMalasia), Megan Davies (profesora de derecho de la Universidad de Nueva Gales delSur, Australia, y miembro del FPCI), Vladimir Kryazhov (profesor de derecho de laUniversidad Estatal de Moscú, Rusia); Casilda de Ovando López Morín (ComisiónNacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México) y Abraham KorirSing’oei (abogado de derechos humanos, Kenia). Intervino también Mona Rishmawi,de la Oficina de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos. Todos se refirierona las dificultades para los pueblos indígenas de acceder a los sistema de justicia nacionalesy de ver reconocidos sus propios sistemas de derecho y justicia. Se hablódel racismo y discriminación estructurales, del desconocimiento de los derechos indígenaspor parte de los magistrados, de la necesidad de abogados especializados yde superar las barreras del idioma y culturales en los tribunales, de la falta de recursospara acceder a asistencia jurídica y de los avances y dificultades en el reconocimientodel pluralismo legal. A las ponencias, siguió un breve diálogo interactivo en el