El Mundo Indígena 2013.pdf - Fondo Indigena

ASIA DEL ESTE Y SURESTE295instancia, prepararán el camino para desarrollar una estrategia que garantice queprácticas consuetudinarias, incluyendo sistemas no oficiales para la resolución dedisputas, estén armoniosamente integradas en el sistema jurídico estatal, no sólorespetando tradiciones culturales y étnicas sino también conforme a principios internacionalesdel estado de derecho y normas de derechos humanos. La validación y elreconocimiento de leyes e instituciones consuetudinarias representan un paso adelante,la apertura de un espacio discursivo que permitirá que se escuchen las vocesde los líderes indígenas.Nota1 James R. Chamberlain: Evaluación Participativa de la Pobreza II (Participatory Poverty Assessment),Centro Nacional de Estadísticas, Banco Asiático de Desarrollo, ADB TA 4521, InstitutionalStrengthening for Poverty Monitoring and Evaluation, 2006-2007.Debido a la naturaleza sensible de algunas de las cuestiones tratadas en este artículo,el autor prefiere permanecer en el anonimato.