El Mundo Indígena 2013.pdf - Fondo Indigena

288 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2013El debilitamiento del derecho consuetudinarioEl derecho consuetudinario ha regulado siempre las relaciones sociales dentro de lascomunidades indígenas, pero está desapareciendo rápidamente. Este derecho no esreconocido y se encuentra bajo presión, ya que se considera obsoleto, inapropiado yno compatible con la ley estatutaria nacional. En la década de 1980, muchas costumbresy hábitos fueron prohibidas por ley. A la inversa, muchas leyes se han aprobadosin el conocimiento de las minorías étnicas. En el pasado, los ancianos de las aldeasresolvían los conflictos dentro de las comunidades mediante la aplicación del derechoconsuetudinario. Dado que esta forma de control social y resolución de conflictos yano es eficaz, las comunidades indígenas se enfrentan a un aumento de los conflictosy los delitos graves como el robo e, incluso, el asesinato. A lo largo de la fronteraentre Vietnam y Laos, en las provincias de Son La y Dien Bien, muchos hombreshmong y tai son arrestados por tráfico de drogas.Falta de conciencia de los derechos legalesLa falta de conocimientos legales -“law blindness”- entre las minorías étnicas es principalmenteun resultado del hecho de que todas las leyes están escritas en la lenguamayoritaria kinh, mientras que el nivel educativo de las minorías étnicas es muy bajo.Los funcionarios judiciales comunales casi nunca proporcionan asesoramiento a lapoblación local, y hay una falta general de abogados pertenecientes a minorías étnicas.En respuesta a esta situación, el Ministerio de Justicia publicó una circular, endiciembre de 2012, relativa a la prestación de asistencia jurídica y la mejora de laconcientización, el respeto y la observancia de la ley entre las minorías étnicas.REDD+ y los derechos comunitarios sobre los bosquesEn octubre de 2012 llegaron a su fin, luego de 20 meses de ejecución, los proyectospilotos del Programa ONUREDD en los dos distritos de Di Linh y Lam Ha, en la provinciade Lam Dong. El gobierno vietnamita ha aprobado oficialmente el Programa deAcción Nacional sobre REDD+ para el período 2011-2020.La experiencia en la aplicación del proyecto piloto de REDD+ en el marco delPrograma ONUREDD mostró la necesidad de considerar una serie de cuestiones