13.07.2015 Views

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanosllegar a un consenso requerirá una mayoría <strong>de</strong> dos tercios <strong>de</strong> los EstadosPartes.4. Salvo lo dispuesto en el párrafo 5, toda enmienda entrará en vigor respecto<strong>de</strong> los Estados Partes un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que los siete octavos <strong>de</strong> éstoshayan <strong>de</strong>positado en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Secretario General <strong>de</strong> las Naciones Unidassus instrumentos <strong>de</strong> ratificación o <strong>de</strong> adhesión.5. Las enmiendas al artículo 5 <strong>de</strong>l presente Estatuto entrarán en vigor únicamenterespecto <strong>de</strong> los Estados Partes que las hayan aceptado un año<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> sus instrumentos <strong>de</strong> ratificación o aceptación.La Corte no ejercerá su competencia respecto <strong>de</strong> un crimen comprendidoen la enmienda cuando haya sido cometido por nacionales o en el territorio<strong>de</strong> un Estado Parte que no haya aceptado la enmienda.6. Si una enmienda ha sido aceptada por los siete octavos <strong>de</strong> los EstadosPartes <strong>de</strong> conformidad con el párrafo 4, el Estado Parte que no la hayaaceptado podrá <strong>de</strong>nunciar el Estatuto con efecto inmediato, no obstantelo dispuesto en el párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 127 pero con sujeción al párrafo 2<strong>de</strong> dicho artículo, mediante notificación hecha a más tardar un año <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> la entrada en vigor <strong>de</strong> la enmienda.7. El Secretario General <strong>de</strong> las Naciones Unidas distribuirá a los EstadosPartes las enmiendas aprobadas en una reunión <strong>de</strong> la Asamblea <strong>de</strong> losEstados Partes o en una Conferencia <strong>de</strong> Revisión.Artículo 122. Enmiendas a disposiciones <strong>de</strong> carácter institucional1. No obstante lo dispuesto en el párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 121, cualquier EstadoParte podrá proponer en cualquier momento enmiendas a las disposiciones<strong>de</strong>l presente Estatuto <strong>de</strong> carácter exclusivamente institucional, a saber,el artículo 35, los párrafos 8 y 9 <strong>de</strong>l artículo 36, el artículo 37, el artículo 38,el párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 39 (dos primeras oraciones), los párrafos 4 a 9 <strong>de</strong>lartículo 42, los párrafos 2 y 4 <strong>de</strong>l artículo 43 y los artículos 44, 46, 47 y 49.El texto <strong>de</strong> la enmienda propuesta será presentado al Secretario General<strong>de</strong> las Naciones Unidas o a la persona <strong>de</strong>signada por la Asamblea <strong>de</strong> losEstados Partes, que lo distribuirá sin <strong>de</strong>mora a los Estados Partes y aotros participantes en la Asamblea.2. Las enmiendas presentadas con arreglo al presente artículo respecto <strong>de</strong>las cuales no sea posible llegar a un consenso serán aprobadas por la Asamblea<strong>de</strong> los Estados Partes o por una Conferencia <strong>de</strong> Revisión por una274

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!