James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanospor la ejecución de las penas privativas de libertad de conformidad con losprincipios de distribución equitativa que establezcan las Reglas de Procedimientoy Prueba;b) La aplicación de normas de tratados internacionales generalmenteaceptadas sobre el tratamiento de los reclusos;c) La opinión del condenado;d) La nacionalidad del condenado; ye) Otros factores relativos a las circunstancias del crimen o del condenado, oa la ejecución eficaz de la pena, según procedan en la designación delEstado de ejecución.4 .De no designarse un Estado de conformidad con el párrafo 1, la penaprivativa de libertad se cumplirá en el establecimiento penitenciario quedesigne el Estado anfitrión, de conformidad con las condiciones estipuladasen el acuerdo relativo a la sede a que se hace referencia en el párrafo 2del artículo 3. En ese caso, los gastos que entrañe la ejecución de la penaprivativa de libertad serán sufragados por la Corte.Artículo 104. Cambio en la designación del Estado de ejecución1. La Corte podrá en todo momento decidir el traslado del condenado a unaprisión de un Estado distinto del Estado de ejecución.2. El condenado podrá en todo momento solicitar de la Corte su traslado delEstado de ejecución.Artículo 105. Ejecución de la pena1. Con sujeción a las condiciones que haya establecido un Estado de conformidadcon el párrafo 1 b) del artículo 103, la pena privativa de libertadtendrá carácter obligatorio para los Estados Partes, los cuales no podránmodificarla en caso alguno.265