13.07.2015 Views

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanosse podrá prestar inmediatamente la asistencia con sujeción a ciertas condiciones.2. Si, <strong>de</strong> conformidad con el párrafo 1, se <strong>de</strong>cidiere aplazar la ejecución <strong>de</strong>una solicitud <strong>de</strong> asistencia, el Fiscal podrá en todo caso pedir que seadopten las medidas necesarias para preservar pruebas <strong>de</strong> conformidadcon el párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo 93.Artículo 95. Aplazamiento <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> una solicitud por haberse impugnadola admisibilidad <strong>de</strong> la causaSin perjuicio <strong>de</strong> lo dispuesto en el párrafo 2 <strong>de</strong>l artículo 53, cuando la Corteproceda a examinar una impugnación <strong>de</strong> la admisibilidad <strong>de</strong> una causa <strong>de</strong> conformidadcon los artículos 18 ó 19, el Estado requerido podrá aplazar la ejecución<strong>de</strong> una solicitud hecha <strong>de</strong> conformidad con esta parte hasta que la Corte sepronuncie sobre la impugnación, a menos que ésta haya resuelto expresamenteque el Fiscal podrá continuar recogiendo pruebas conforme a lo previsto en losartículos 18 ó 19.Artículo 96. Contenido <strong>de</strong> la solicitud relativa a otras formas <strong>de</strong> asistencia<strong>de</strong> conformidad con el artículo 931. La solicitud relativa a otras formas <strong>de</strong> asistencia a que se hace referenciaen el artículo 93 <strong>de</strong>berá hacerse por escrito. En caso <strong>de</strong> urgencia, sepodrá hacer por cualquier otro medio que permita <strong>de</strong>jar constancia escrita,a condición <strong>de</strong> que la solicitud sea confirmada en la forma indicada en elpárrafo 1 a) <strong>de</strong>l artículo 87.2. La solicitud <strong>de</strong>berá contener los siguientes elementos o estar acompañada<strong>de</strong>, según proceda:a) Una exposición concisa <strong>de</strong> su propósito y <strong>de</strong> la asistencia solicitada,incluidos los fundamentos jurídicos y los motivos <strong>de</strong> la solicitud;b) La información más <strong>de</strong>tallada posible acerca <strong>de</strong>l para<strong>de</strong>ro o la i<strong>de</strong>ntifica-259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!