13.07.2015 Views

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanosa) Una <strong>de</strong>cisión relativa a la competencia o la admisibilidad;b) Una <strong>de</strong>cisión por la que se autorice o <strong>de</strong>niegue la libertad <strong>de</strong> la personaobjeto <strong>de</strong> investigación o enjuiciamiento;c) Una <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong> Cuestiones Preliminares <strong>de</strong> actuar <strong>de</strong> oficio <strong>de</strong>conformidad con el párrafo 3 <strong>de</strong>l artículo 56;d) Una <strong>de</strong>cisión relativa a una cuestión que afecte <strong>de</strong> forma significativa a lajusticia y a la prontitud con que se sustancia el proceso o a su resultado yrespecto <strong>de</strong> la cual, en opinión <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong> Cuestiones Preliminares o laSala <strong>de</strong> Primera Instancia, un dictamen inmediato <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong> Apelacionespueda acelerar materialmente el proceso.2. El Estado <strong>de</strong> que se trate o el Fiscal, con la autorización <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong>Cuestiones Preliminares, podrá apelar <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión adoptada por estaSala <strong>de</strong> conformidad con el párrafo 3 d) <strong>de</strong>l artículo 57. La apelación serásustanciada en procedimiento sumario.3. La apelación no suspen<strong>de</strong>rá por sí misma el procedimiento a menos quela Sala <strong>de</strong> Apelaciones lo dictamine, previa solicitud y <strong>de</strong> conformidad conlas Reglas <strong>de</strong> Procedimiento y Prueba.4. El representante legal <strong>de</strong> las víctimas, el con<strong>de</strong>nado o el propietario <strong>de</strong>buena fe <strong>de</strong> bienes afectados por una provi<strong>de</strong>ncia dictada en virtud <strong>de</strong>lartículo 73 podrán apelar, <strong>de</strong> conformidad con las Reglas <strong>de</strong> Procedimientoy Prueba, <strong>de</strong> la <strong>de</strong>cisión por la cual se conceda reparación.Artículo 83. Procedimiento <strong>de</strong> apelación1. A los efectos <strong>de</strong>l procedimiento establecido en el artículo 81 y en el presenteartículo, la Sala <strong>de</strong> Apelaciones tendrá todas las atribuciones <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong>Primera Instancia.2. La Sala <strong>de</strong> Apelaciones, si <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> que las actuaciones apeladas fueroninjustas y que ello afecta a la regularidad <strong>de</strong>l fallo o la pena o que el fallo ola pena apelados adolecen efectivamente <strong>de</strong> errores <strong>de</strong> hecho o <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!