James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

Justicia Penal Internacional y Derechos HumanosFiscal proporcionará la información correspondiente a la persona que hasido detenida o que ha comparecido en virtud de una citación en relacióncon la investigación a que se refiere el apartado a), a fin de que pueda seroída.2. Las medidas a que se hace referencia en el apartado a) del párrafo 1podrán consistir en:a) Formular recomendaciones o dictar ordenanzas respecto del procedimientoque habrá de seguirse;b) Ordenar que quede constancia de las actuaciones;c) Nombrar a un experto para que preste asistencia;d) Autorizar al abogado defensor del detenido o de quien haya comparecidoante el Tribunal en virtud de una citación a que participe o, en caso de queaún no se hayan producido esa detención o comparecencia o no se hayadesignado abogado, a nombrar otro para que comparezca y representelos intereses de la defensa;e) Encomendar a uno de sus miembros o, de ser necesario, a otro magistradode la Sección de Cuestiones Preliminares o la Sección de Primera Instanciaque formule recomendaciones o dicte ordenanzas respecto de lareunión y preservación de las pruebas o del interrogatorio de personas;f) Adoptar todas las medidas que sean necesarias para reunir o preservarlas pruebas.3.a) La Sala de Cuestiones Preliminares, cuando considere que el Fiscal noha solicitado medidas previstas en el presente artículo que, a su juicio,sean esenciales para la defensa en juicio, le consultará si se justificabano haberlas solicitado. La Sala podrá adoptar de oficio esas medidas si,tras la consulta, llegare a la conclusión de que no había justificación parano solicitarlas.b) El Fiscal podrá apelar de la decisión de la Sala de Cuestiones Preliminaresde actuar de oficio con arreglo al presente párrafo. La apelación sesustanciará en un procedimiento sumario.215