13.07.2015 Views

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanos3. La <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> separar <strong>de</strong>l cargo al secretario o a un secretario adjuntoserá adoptada por mayoría absoluta <strong>de</strong> los magistrados.4. El magistrado, fiscal, fiscal adjunto, secretario o secretario adjuntocuya conducta o cuya idoneidad para el ejercicio <strong>de</strong> las funciones <strong>de</strong>l cargo <strong>de</strong>conformidad con el presente Estatuto haya sido impugnada en virtud <strong>de</strong>l presenteartículo podrá presentar y obtener pruebas y presentar escritos <strong>de</strong> conformidadcon las Reglas <strong>de</strong> Procedimiento y Prueba; sin embargo, no podrá participarpor ningún otro concepto en el examen <strong>de</strong> la cuestión.Artículo 47. Medidas disciplinariasEl magistrado, fiscal, fiscal adjunto, secretario o secretario adjunto que hayaincurrido en una falta menos grave que la establecida en el párrafo 1 <strong>de</strong>l artículo46 será objeto <strong>de</strong> medidas disciplinarias <strong>de</strong> conformidad con las Reglas <strong>de</strong> Procedimientoy Prueba.Artículo 48.Privilegios e inmunida<strong>de</strong>s1. La Corte gozará en el territorio <strong>de</strong> cada Estado Parte <strong>de</strong> los privilegios einmunida<strong>de</strong>s que sean necesarios para el cumplimiento <strong>de</strong> sus funciones.2. Los magistrados, el fiscal, los fiscales adjuntos y los secretarios gozarán,cuando actúen en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones o en relación con ellas,<strong>de</strong> los mismos privilegios e inmunida<strong>de</strong>s reconocidos a los jefes <strong>de</strong> lasmisiones diplomáticas y, una vez expirado su mandato, seguirán gozando<strong>de</strong> absoluta inmunidad judicial por las <strong>de</strong>claraciones que hagan oralmenteo por escrito y los actos que realicen en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funcionesoficiales.3. El Secretario Adjunto, el personal <strong>de</strong> la Fiscalía y el personal <strong>de</strong> la Secretaríagozarán <strong>de</strong> los privilegios e inmunida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> las facilida<strong>de</strong>s necesariaspara el cumplimiento <strong>de</strong> sus funciones, <strong>de</strong> conformidad con el acuerdosobre los privilegios e inmunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Corte.207

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!