James E. Bernard V. - Ministerio PÃºblico de PanamÃ¡

More documents

Recommendations

Info

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanos2. A los efectos del presente artículo, se entiende que actúa intencionalmentequien:a) En relación con una conducta, se propone incurrir en ella;b) En relación con una consecuencia, se propone causarla o es conscientede que se producirá en el curso normal de los acontecimientos.3.A los efectos del presente artículo, por “conocimiento” se entiende la concienciade que existe una circunstancia o se va a producir una consecuenciaen el curso normal de los acontecimientos. Las palabras “a sabiendas” y“con conocimiento” se entenderán en el mismo sentido.Artículo 31. Circunstancias eximentes de responsabilidad penal1. Sin perjuicio de las demás circunstancias eximentes de responsabilidadpenal establecidas en el presente Estatuto, no será penalmenteresponsable quien, en el momento de incurrir en una conducta:a) Padeciere de una enfermedad o deficiencia mental que le prive de sucapacidad para apreciar la ilicitud o naturaleza de su conducta, o de sucapacidad para controlar esa conducta a fin de no transgredir la ley;b) Estuviere en un estado de intoxicación que le prive de su capacidad paraapreciar la ilicitud o naturaleza de su conducta, o de su capacidad paracontrolar esa conducta a fin de no transgredir la ley, salvo que se hayaintoxicado voluntariamente a sabiendas de que, como resultado de laintoxicación, probablemente incurriría en una conducta tipificada comocrimen de la competencia de la Corte, o haya hecho caso omiso del riesgode que ello ocurriere;c) Actuare razonablemente en defensa propia o de un tercero o, en el casode los crímenes de guerra, de un bien que fuese esencial para su supervivenciao la de un tercero o de un bien que fuese esencial para realizar unamisión militar, contra un uso inminente e ilícito de la fuerza, en formaproporcional al grado de peligro para él, un tercero o los bienes protegidos.El hecho de participar en una fuerza que realizare una operación de defensano bastará para constituir una circunstancia eximente de la responsabilidadpenal de conformidad con el presente apartado;192
Justicia Penal Internacional y Derechos Humanosd) Hubiere incurrido en una conducta que presuntamente constituya un crimende la competencia de la Corte como consecuencia de coaccióndimanante de una amenaza inminente de muerte o lesiones corporalesgraves para él u otra persona, y en que se vea compelido a actuar necesariay razonablemente para evitar esa amenaza, siempre que no tuviera laintención de causar un daño mayor que el que se proponía evitar. Esaamenaza podrá:i) Haber sido hecha por otras personas; oii) Estar constituida por otras circunstancias ajenas a su control.2. La Corte determinará si las circunstancias eximentes de responsabilidadpenal admitidas por el presente Estatuto son aplicables en la causa deque esté conociendo.3. En el juicio, la Corte podrá tener en cuenta una circunstancia eximente deresponsabilidad penal distinta de las indicadas en el párrafo 1 siempreque dicha circunstancia se desprenda del derecho aplicable de conformidadcon el artículo 21. El procedimiento para el examen de una eximente deeste tipo se establecerá en las Reglas de Procedimiento y Prueba.Artículo 32. Error de hecho o error de derecho1. El error de hecho eximirá de responsabilidad penal únicamente si hacedesaparecer el elemento de intencionalidad requerido por el crimen.2. El error de derecho acerca de si un determinado tipo de conducta constituyeun crimen de la competencia de la Corte no se considerará eximente. Contodo, el error de derecho podrá considerarse eximente si hace desaparecerel elemento de intencionalidad requerido por ese crimen o si quedacomprendido en lo dispuesto en el artículo 33 del presente Estatuto.Artículo 33. Órdenes superiores y disposiciones legales1. Quien hubiere cometido un crimen de la competencia de la Corte en cumplimientode una orden emitida por un gobierno o un superior, sea militar ocivil, no será eximido de responsabilidad penal a menos que:a) Estuviere obligado por ley a obedecer órdenes emitidas por el gobiernoo el superior de que se trate;193
Page 1 and 2:
Justicia Penal Internacional y Dere
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142: Justicia Penal Internacional y Dere
Page 191: Justicia Penal Internacional y Dere
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Artículo 128. Textos auténticosJu
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
show all

James E. Bernard V. - Ministerio PÃºblico de PanamÃ¡

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?