James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

Justicia Penal Internacional y Derechos Humanospara abrir una investigación, presentará a la Sala de Cuestiones Preliminaresuna petición de autorización para ello, junto con la documentaciónjustificativa que haya reunido. Las víctimas podrán presentar observacionesa la Sala de Cuestiones Preliminares, de conformidad con las Reglasde Procedimientoy Prueba.4. Si, tras haber examinado la petición y la documentación que la justifique,la Sala de Cuestiones Preliminares considerare que hay fundamento suficientepara abrir una investigación y que el asunto parece corresponder ala competencia de la Corte, autorizará el inicio de la investigación, sinperjuicio de las resoluciones que pueda adoptar posteriormente la Cortecon respecto a su competencia y la admisibilidad de la causa.5. La negativa de la Sala de Cuestiones Preliminares a autorizar la investigaciónno impedirá que el Fiscal presente ulteriormente otra petición basadaen nuevos hechos o pruebas relacionados con la misma situación.6. Si, después del examen preliminar a que se refieren los párrafos 1 y 2, elFiscal llega a la conclusión de que la información presentada no constituyefundamento suficiente para una investigación, informará de ello a quienesla hubieren presentado. Ello no impedirá que el Fiscal examine a la luz dehechos o pruebas nuevos, otra información que reciba en relación con lamisma situación.Artículo 16. Suspensión de la investigación o el enjuiciamientoEn caso de que el Consejo de Seguridad, de conformidad con una resoluciónaprobada con arreglo a lo dispuesto en el Capítulo VII de la Carta de las NacionesUnidas, pide a la Corte que suspenda por un plazo que no podrá exceder dedoce meses la investigación o el enjuiciamiento que haya iniciado, la Corte procederáa esa suspensión; la petición podrá ser renovada por el Consejo de Seguridaden las mismas condiciones.181