James E. Bernard V. - Ministerio Público de Panamá

Justicia Penal Internacional y Derechos HumanosCorresponde a la Sección de Apelaciones, como órgano de segundainstancia, decidir sobre los recursos de apelación y revisión interpuestos en contrade las resoluciones emitidas por la Sección de Primera Instancia y la Secciónde Cuestiones Preliminares, ya sea que se trate de resoluciones en las que sedicta sentencia emitiendo un fallo condenatorio o absolutorio, elevadas a segundainstancia por el Fiscal o el condenado, por los vicios o errores tanto de carácterprocedimental, así como de derecho sustantivo o sobre los hechos.La entrada a la segunda instancia también está abierta al representantelegal de las víctimas, el condenado o el propietario de buena fe, cuando se tratede decisiones tomadas en consideración de información o documentos de terceros,de acuerdo al artículo 73 del Estatuto de Roma.Igualmente, compete a la Sección de Apelaciones decidir sobre las objecionesrelativas a la competencia o la admisibilidad, las medidas precautoriasque limiten la libertad de la persona acusada, decisiones de la Sala de CuestionesPreliminares sobre actuaciones de oficio, como aquellas dirigidas a la prácticade medidas estimadas como necesarias para la defensa en el juicio, lasdecisiones que afectan el principio de celeridad judicial o que dilaten el proceso.Estos criterios que informan la estructura y organización de la Secciónde Apelaciones del TPIP., se conforman a las nociones básicas de un derecho ala revisión de las decisiones, en una segunda instancia por un juez distinto al deprimera instancia, que reconoce la condición natural que limita la aplicación materialde la justicia, que se observa en lo falible de las resoluciones judiciales,como actividad humana. 175175 Cfr.TIEDEMANN, Klaus. El Derecho Procesal Penal. en la obra de Claus Roxin, Gunther Arzt y Klaus Tiedemann.Versión española, notas y comentarios de Luis Arroyo Zapatero y Juan Luis GómezColomer. Editorial Ariel S. A., Barcelona. 1989. “Esto es aplicable en el proceso penal, aligual que en las otras clases de proceso, en primer lugar, para la investigación y constataciónde los hechos; en segundo, sin embargo, también para la aplicación del Derechomaterial y del Derecho Procesal. Los Tribunales, según su composición personal y conrespecto a la autenticidad de los medios de prueba puestos a su disposición, no ofrecengarantías absolutas para la corrección de sus resoluciones. Por consiguiente, no se puederenunciar a la posibilidad de una impugnación de la resolución, ...” p. 188.134