Libro-Agroecologia

Bases teóricas de la agroecología41y la imposición de áreas reservadas aún se ven como la mejor manera para resguardarlas culturas indígenas y sus agroecosistemas de las fuerzas destructivas de lasociedad moderna, en la que no hay espacio para ellos (LACDE 1990).La marginalización económica, política y cultural va a menudo de la mano de lamarginalización ecológica de los rurales pobres que son erradicados a tierras frágilesmarginales (FAO 1988, de Janvry y García 1988). Para esas personas, la pobreza y ladegradación ambiental, se fomentan la una a la otra en un proceso de retroalimentación.En muchas áreas, los agricultores de pocos recursos abandonan sus prácticas sustentables,empujados por la comercialización de la producción agrícola y el dominio de técnicasagrícolas modernas. Pierden el conocimiento y la base de los recursos que sustentó laproducción agrícola por siglos. Con frecuencia, los pobres son erradicados a áreas queecológicamente son inservibles para el cultivo o que son extremadamente frágiles, talescomo zonas áridas o regiones con tierras de laderas escarpadas. Debido a la presióneconómica para sobreutilizar la base de los recursos, estos campesinos caen en un círculovicioso de daño ecológico del medio ambiente que los mantiene. Mientras actúanracionalmente en relación a los cambios en su condición socioeconómica y/o física, susacciones inhiben su propia reproducción en el largo plazo.La marginalización resalta dos aspectos importantes del sector rural en AméricaLatina. En primer lugar, los campesinos son agricultores de pocos recursos no sóloen un sentido ecológico, sino que también socioeconómico; sus condiciones de vidaestán sustentadas por algunos recursos económicos, políticos y culturales. Losestabilizadores ecológicos o socioeconómicos que protegen las condiciones de vidacampesina de las perturbaciones provocadas por los cambios en su ambiente ecológicoy social, son débiles. En segundo lugar, las fuerzas distantes y externas impactanfuertemente y deforman la coevolución local entre el ecosistema y el sistema social,puesto que los campesinos están excluidos de una verdadera participación en losprocesos económicos, sociales y culturales que los afectan.La aparición de las ONGs agroecológicasLas deficiencias de las estrategias de desarrollo agrícola convencional requieren deun enfoque más amplio hacia el desarrollo rural. En América Latina, las ONGsagroecológicas se han desarrollado centrándose alrededor de un entendimientoagroecológico de los sistemas agrícolas (Tabla 2.3). Aunque muchos proyectos carecend evaluaciones oficiales, existen sólidas pruebas de que las ONGs han producidoy adaptado innovaciones tecnológicas que contribuyen significativamente a mejorarlas condiciones de vida de los campesinos (Altieri 1992, Thiele et al. 1993, Bebbingtony Thiele 1993). Las innovaciones tecnológicas de las ONGs a menudo han sido restringidaspor la carencia de técnicos expertos, forzándolas a buscar la ayuda de otrasONGs, organismos del sector público o manifestándose como deficiencias en losproyectos. Aún así los proyectos agroecológicos han incrementado la seguridad alimenticiade los campesinos, han reforzado la producción de subsistencia, han generadorecursos de ingreso y han mejorado la base de los recursos naturales. Ellas hanlogrado estos éxitos con la ayuda de estructuras institucionales innovadoras y demetodologías novedosas para trabajar con comunidades rurales.Las ONGs agroecológicas han desarrollado un método para la generación y divulgaciónde la tecnología, que genera nuevos conocimientos y ayuda a adaptar la informacióntécnica a las estrategias de subsistencia campesina. Los objetivos de las ONGsen los programas de investigación y desarrollo, incluyen: