Libro-Agroecologia

El diseño de sistemas y tecnologías alternativas141campesinos o las ONGs puedan hacer, sino que principalmente en las macro condicionesgenerales con que funciona la producción campesina; bajo las cuales podríaservir de ejemplo a otros como un proceso de difusión tecnológico gota a gota . Losagroecologistas enfatizan en el sentido de que si realmente deseamos que el desarrollovaya hacia arriba se debe comenzar con aquellos agricultores pobres en recursos,ubicados en la parte inferior de la gradiente (Figura 7.2).El enfoque agroecológico es culturalmente compatible, dado que se basa a partir delconocimiento agrícola tradicional, combinándolo con los elementos de la ciencia agrícolamoderna. Las técnicas resultantes son ecológicamente acertadas, pues no transformanni modifican de manera radical el ecosistema del campesino, pero sí identifican loselementos tradicionales y/o nuevos del manejo que, una vez incorporados, optimizan launidad de producción. Enfatizando el uso de los recursos locales hace que las tecnologíasagroecológicas sean económicamente más viables (Altieri 1987).En términos prácticos, la aplicación de los principios agroecológicos se ha traducidoen cientos de programas de ONGs que ponen énfasis en:Mejorar la producción de los alimentos básicos, abarcando los cultivos tradicionalesde éstos (Amaranthus, Quinua, Lupino, etc.) y la conservación del germoplasmanativo del cultivo.Recuperar y revaluar la tecnología y el conocimiento del campesino.Promover el uso eficaz de los recursos locales (tierra, mano de obra, subproductosagrícolas, etc.).Aumentar la diversidad de cultivos y animales mediante los policultivos, los sistemasagroforestales, los predios integrados de cultivo-ganado, para reducir al mínimolos riesgos.Mejorar la base de los recursos naturales a través de las prácticas de regeneracióny conservación del suelo y del agua.+ENFOQUE REVOLUCIONVERDETECNOLOGIA–Agricultores debajos recursosAgricultoresde altos recursos+ENFOQUEAGROECOLOGICO—MERCADOFIGURA 7.2 Un gradiente típico de agricultores de una región particular con más o menos acceso alos mercados y tecnologías de altos insumos.