Libro-Agroecologia

136Agroecología: Bases científicas para una agricultura sustentablela estabilidad de esta herencia se ve constantemente amenazada por la agriculturamoderna. El estudio de los agroecosistemas tradicionales puede acelerar, en formaconsiderable, el surgimiento de los principios agroecológicos, que son muy necesariospara desarrollar agroecosistemas más sustentables tanto en los países industrializadoscomo en los países en desarrollo. En realidad, necesitamos modelos agrícolassustentables que combinen los elementos del conocimiento tradicional y los del conocimientocientífico moderno. Complementando el uso de insumos y de variedadesconvencionales con la probada tecnología ecológica garantizará una producción agrícolamás sustentable y asequible.1. En este libro, los términos tradicional, campesino, pequeña escala y prediopequeño se utilizan como sinónimos para describir los sistemas que se basan en lafuerza humana y animal y en los recursos localmente existentes (Wilken 1977).2. LER= Px/Kx + Py/Ky, donde Kx y Ky representan el área de rendimiento porunidad cuando los cultivos se siembran en un sistema de monocultivo; y Px y Pyrepresentan la producción de las dos especies de cultivo en un sistema de policultivo(Vandermeer 1981).