LOS MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA
LOS MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA LOS MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA
5. EL POBRE CARITATIVO 132 Era un omne pobre que vivié de raziones, non avié otras rendas nin otras furcïones fuera cuando lavrava, esto pocas sazones; tenié en su alzado bien pocos pepïones. 133 Por ganar la Gloriosa que él mucho amava, partielo con los pobres todo cuanto ganava; en esto contendié e en esto puñava, por aver la su gracia su mengua oblidava. 134 Cuando ovo est pobre d’est mundo a passar, la Madre glorïosa vínolo combidar; fabloli muy sabroso, querielo falagar, udieron la palavra todos los del logar. 135 «Tú mucho cobdiciest la nuestra compañía, sopist pora ganarla bien buena maestría, ca partiés tus almosnas, diziés “Ave María”; por qué lo faziés todo yo bien lo entendía.
5. EL POBRE CARITATIVO 27 136 Sepas que es tu cosa toda bien acabada, ésta es en que somos la cabera jornada; el Item missa est, conta que es cantada, venida es la hora de prender la soldada. 137 Yo só aquí venida por levarte conmigo al regno de mi Fijo, que es bien tu amigo, do se ceban los ángeles del buen candïal trigo; a las sanctas Virtutes plazerlis ha contigo». 138 Cuand ovo la Gloriosa el sermón acabado, desamparó la alma al cuerpo venturado; prissiéronla de ángeles, un convento onrado, leváronla al cielo, ¡Dios sea end laudado! 139 Los omnes que avién la voz ante oída, tan aína vidieron la promessa complida; a la Madre gloriosa que es tan comedida todos li rendién gracias, quisque de su partida. 140 Qui tal cosa udiesse serié malventurado si de Sancta María non fuesse muy pagado; si más no la onrasse, serié desmesurado: qui de Ella se parte es muy mal engañado. 141 Aún más adelante queremos aguijar, tal razón como ésta non es de destajar, ca éstos son los árbores do devemos folgar, en cuya sombra suelen las aves organar.
- Page 1 and 2: LOS MILAGROS DE NUESTRA SEÑORA Gon
- Page 3 and 4: INTRODUCCIÓN 1 Amigos e vassallos
- Page 5 and 6: INTRODUCCIÓN 5 12 Manamano que fui
- Page 7 and 8: INTRODUCCIÓN 7 26 Las aves que org
- Page 9 and 10: INTRODUCCIÓN 9 40 El fust que Moï
- Page 11 and 12: 1. LA CASULLA DE SAN ILDEFONSO 11 5
- Page 13 and 14: 1. LA CASULLA DE SAN ILDEFONSO 13 6
- Page 15 and 16: 2. EL SACRISTÁN FORNICARIO 75 Amig
- Page 17 and 18: 2. EL SACRISTÁN FORNICARIO 17 86 M
- Page 19 and 20: 2. EL SACRISTÁN FORNICARIO 19 100
- Page 21 and 22: 3. EL CLÉRIGO Y LA FLOR 21 105 Pes
- Page 23 and 24: 4. EL PREMIO DE LA VIRGEN 116 De un
- Page 25: 4. EL PREMIO DE LA VIRGEN 25 127 Bi
- Page 29 and 30: 6. EL LADRÓN DEVOTO 29 146 Como qu
- Page 31 and 32: 7. EL MONJE Y SAN PEDRO 160 En Colo
- Page 33 and 34: 7. EL MONJE Y SAN PEDRO 33 171 «Ma
- Page 35 and 36: 8. EL ROMERO DE SANTIAGO 182 Señor
- Page 37 and 38: 8. EL ROMERO DE SANTIAGO 37 193 Cre
- Page 39 and 40: 8. EL ROMERO DE SANTIAGO 39 207 El
- Page 41 and 42: 9. EL CLÉRIGO IGNORANTE 220 Era un
- Page 43 and 44: 9. EL CLÉRIGO IGNORANTE 43 231 Si
- Page 45 and 46: 10. LOS DOS HERMANOS 45 240 Con sus
- Page 47 and 48: 10. LOS DOS HERMANOS 47 254 Laurenc
- Page 49 and 50: 10. LOS DOS HERMANOS 49 268 Ya anda
- Page 51 and 52: 11. EL LABRADOR AVARO 51 274 Dolié
- Page 53 and 54: 12. EL PRIOR Y EL SACRISTÁN 53 285
- Page 55 and 56: 12. EL PRIOR Y EL SACRISTÁN 55 299
- Page 57 and 58: 13. EL NUEVO OBISPO 57 310 Seÿ mi
- Page 59 and 60: 14. LA IMAGEN RESPETADA 59 321 Colg
- Page 61 and 62: 15. LA BODA Y LA VIRGEN 330 Enna vi
- Page 63 and 64: 15. LA BODA Y LA VIRGEN 63 341 Assa
- Page 65 and 66: 16. EL NIÑO JUDÍO 352 Enna villa
- Page 67 and 68: 16. EL NIÑO JUDÍO 67 363 Priso es
- Page 69 and 70: 16. EL NIÑO JUDÍO 69 377 Por prov
- Page 71 and 72: 17. LA IGLESIA PROFANADA 71 382 Los
- Page 73 and 74: 17. LA IGLESIA PROFANADA 73 396 Ama
- Page 75 and 76: 17. LA IGLESIA PROFANADA 75 410 Fue
5. EL POBRE CARITATIVO 27<br />
136 Sepas que es tu cosa toda bien acabada,<br />
ésta es en que somos la cabera jornada;<br />
el Item missa est, conta que es cantada,<br />
venida es la hora de prender la soldada.<br />
137 Yo só aquí venida por levarte conmigo<br />
al regno de mi Fijo, que es bien tu amigo,<br />
do se ceban los ángeles del buen candïal trigo;<br />
a las sanctas Virtutes plazerlis ha contigo».<br />
138 Cuand ovo la Gloriosa el sermón acabado,<br />
desamparó la alma al cuerpo venturado;<br />
prissiéronla de ángeles, un convento onrado,<br />
leváronla al cielo, ¡Dios sea end laudado!<br />
139 Los omnes que avién la voz ante oída,<br />
tan aína vidieron la promessa complida;<br />
a la Madre gloriosa que es tan comedida<br />
todos li rendién gracias, quisque de su partida.<br />
140 Qui tal cosa udiesse serié malventurado<br />
si de Sancta María non fuesse muy pagado;<br />
si más no la onrasse, serié desmesurado:<br />
qui de Ella se parte es muy mal engañado.<br />
141 Aún más adelante queremos aguijar,<br />
tal razón como ésta non es de destajar,<br />
ca éstos son los árbores do devemos folgar,<br />
en cuya sombra suelen las aves organar.
Change language