LEC - Portal de Ingenieros Españoles
LEC - Portal de Ingenieros Españoles
LEC - Portal de Ingenieros Españoles
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Valentina Dicroicos | Eco 3WLos Dicroicos permiten la sustitución directa por halógenos con un ahorro enconsumo eléctricos y <strong>de</strong> emisiones <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono muy importantes. Noemiten radiaciones UV ni infrarojas, por lo que no <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n calor, haciendoidóneo su uso como para mostrar los productos sin distorsionar los colores.Dichroics allow direct replacement of halogens meaning important savings inelectricity consumption and CO2 emissions. They do not emit UV and infraredradiation so they don´t release heat, making it i<strong>de</strong>al for displays wich are sensitiveto heat, for example for products displays where products are shown, withoutdistorting colors.Les dichroïques permettent une substitution directe par un halogène; ilspermettent également d´obtenir une épargne importante dans la consommationélectrique et une réduction considérable <strong>de</strong> l´émission <strong>de</strong> dioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone.Ils n´émettent aucune radiation UV ni infrarouges; ils ne dégagent donc pas <strong>de</strong>chaleur et sont idéales pour les présentoirs <strong>de</strong> produits sensibles à la chaleuret pour présenter les produits qui sont susceptibles <strong>de</strong> perdre leurs couleurs.Haz <strong>de</strong> luz / Light Beam / Faisceau Lumineux[m]1.002.003.004.005.00H [m] D [m] Max Lux Med Lux1.002.003.004.005.000.420.851.271.692.12783196874931466117522919H [m] D [m] Max Lux Med Lux1.002.003.004.005.000.410.821.231.642.06Alpha= 11.9º+11.9º G= 0.0 º Beta= 53.0º+52.4º Max Lux Med LuxCB O A783196874931466117522919783196874931D466117522919Alpha11.9º+11.9ºBeta11.6º+11.6ºG= 0.0ºG= 0.0ºCaracterísticas / Characteristics / CaracteristiquesTipo <strong>de</strong> conexiónType of connectionType <strong>de</strong> connexionTemperatura <strong>de</strong> colorColour temperatureTempérature <strong>de</strong> la couleurÁngulo <strong>de</strong> aperturaBeam angleAngle <strong>de</strong> rayonnementFlujo lumínico (min)Luminous flux (min)Flux lumineux (min)Eficacia <strong>de</strong> la lámpara (min)Lamp efficacy (min)Efficacité <strong>de</strong> la lampe (min)Potencia <strong>de</strong> la LámparaLamp powerPuissance <strong>de</strong> la lampeTensión <strong>de</strong> alimentaciónSupply voltageTension d’alimentacionÍndice <strong>de</strong> reproducción cromáticaColour Ren<strong>de</strong>ring In<strong>de</strong>xIndice <strong>de</strong> reproduction chromatiqueVida útilUseful lifeVie utileGU10CálidoWarmChau<strong>de</strong>Diagrama Polar / Polar Diagram /Diagramme PolaireNeutroNeutralNeutre30º/45º/60ºMR16FríoColdFroi<strong>de</strong>195 lm 210 lm 221 lm65 lm/W 70 lm/W 73 lm/WAC 90-260 V3 WRa > 8040.000 h.DC / AC 12 VEjemplo <strong>de</strong> diagrama polar conángulo <strong>de</strong> apertura 30ºPolar diagram example of 30 °of angle.3Par exemple diagrammepolaire <strong>de</strong> 30 ° d’angle.Comparativas energéticas / Energy comparatives / Comparatives énérgetiquesComparativa entre 100 lámparas dicroicas <strong>de</strong> 35 W y 100 dicroicas <strong>de</strong> <strong>LEC</strong> <strong>de</strong> 3 W, mostrando el ahorro energético conseguido.Comparison between 100 halogen dichroics 35 W and 100 dichroics of 3 W, showing the energy savings achieved.Comparatif entre 100 dichroïque halogène 35 W et 100 dichroïques <strong>de</strong> 3 W, montrant les économies d’énergie obtenus.<strong>LEC</strong><strong>LEC</strong><strong>LEC</strong>ConvencionalConventionalConventionnelAhorro energético anualAnnual energy savingsÉconomies d’énergie annuelles% <strong>de</strong> ahorro% of savings% d’économiesDisminución anual <strong>de</strong> emisiones <strong>de</strong> CO 2Annual reduction of CO 2emissionsRéduction annuelle <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> CO 23W 35W 12.748,93 kWh 93,14 % 8.274,05 kglecsl.com37