perda do manual de instruções solicite outro ao seu revendedor.Antes de utilizar o colete, verificar se há vazamentos e se todos oscomponentes do HUB funcionam regularmente.Para conectar ou substituir as mangueiras ao HUB dirigir-se a umCentro de Assistência Autorizado.Depois da utilização, lavar cuidadosamente o HUB com águadoce. Esta é uma operação importante que deve ser efetuadatambém depois do uso na piscina. Uma manutenção inadequadapode danificar o HUB ou comprometer seu correto funcionamento.Não retirar esta etiqueta por nenhum motivo.small (pequeno) N 110 (24 lbs)medium (médio) N 130 (29 lbs)large (grande) N 150 (33 lbs)extralarge (extragrande) N 170 (37 lbs) ADVERTÊNCIAO HUB não é somente um Colete, mas trata-se de umsistema integrado para o mergulho. Portanto, osempuxos máximos indicado na tabela são relativos aoHUB completo, ou seja, com primeiro estágio, segundoestágio, octopus, sistema de distribuição e mangueiras.Por conseguinte, controlar o próprio equilíbrio na águaantes de mergulhar pois, em relação aos sistemastradicionais, com o HUB é necessária uma quantidadede lastro menor.PRINCÍPIOS GERAIS DE FUNCIONAMENTO DOREGULADOROs reguladores reduzem a pressão do ar dos cilindros a umapressão adequada à respiração. Os reguladores modernos efetuamesta operação utilizando dois elementos ou estágios ligados entre siatravés de uma mangueira flexível. O primeiro estágio tem a tarefade fornecer ao segundo estágio uma pressão reduzida e sobretudoconstante, apesar da grande variação à qual a pressão dos cilindrosestá submetida durante o mergulho (de 200 até pouca dezenas debar). O segundo estágio tem a tarefa de levar a pressão até o nívelda pressão ambiente e de fornecer ar ao mergulhador somente emconseqüência de um ato inspiratório. Cada estágio do reguladorcontém uma válvula interna. Quando, no regulador, ocorre umdesequilíbrio de pressão devido à inspiração do mergulhador (iniciao ato inspiratório), as válvulas se abrem e deixam o ar sair até apressão alcançar o equilíbrio (fim do ato respiratório).O PRIMEIRO ESTÁGIOPara que o segundo estágio possa funcionar corretamente, oprimeiro estágio deve fornecer ar com uma pressão intermediáriaadequada e sobretudo constante. Esta característica própria dosprimeiros estágios MARES é fundamental para obter uma ótimasintonia do segundo estágio capaz de garantir o melhor rendimentodurante todo o mergulho independentemente da pressão contidanos cilindros. O primeiro estágio HUB para a conexão ao grupocilindros com adaptador DIN 477/13 ou adaptador internacionalYOKE CGA 850 de acordo com o Padrão CEN-EN 250.ADVERTÊNCIAO HUB POSSUI UM CERTIFICADO CE RELATIVO AOSISTEMA SCUBA COMPLETO. O USO DE QUALQUEROUTRO REGULADOR OU OCTOPUS COM O HUBANULA A CERTIFICAÇÃO, MESMO QUE OS MESMOSTAMBÉM SEJAM CERTIFICADOS.ADVERTÊNCIANão utilizar nenhum tipo de adaptador para conectar amangueira baixa pressão à saída alta pressão, poisisto pode provocar acidentes graves. Os componentespara a baixa pressão não são produzidos para seremsubmetidos a uma pressão maior que 20 bar.O SEGUNDO ESTÁGIOO segundo estágio deve fornecer ar à pressão ambienteexclusivamente durante o ato inspiratório. Quando o mergulhadorinspira, a pressão no interior do segundo estágio diminuiprovocando uma diferença de pressão (desequilíbrio) nodiafragma. Portanto, o diafragma se dobra para o interior,empurrando para baixo a alavanca de alimentação e abrindo aválvula do segundo estágio. O ar continua a fluir no interior dosegundo estágio e para o mergulhador mesmo quando o mesmopára de inspirar. A pressão, então, aumenta e empurra odiafragma na direção oposta, permitindo que a válvula se fechenovamente e interrompa a alimentação.SISTEMA DFC (Controle Dinâmico de Fluxo)O exclusivo sistema DFC presente no primeiro estágio HUBpermite reduzir ao mínimo a queda de pressão que ocorre emtodos os primeiros estágios de regulador durante a inspiração.Este fenômeno é mais perceptível quanto mais forte é a demandapor fluxo do regulador. Em conseqüência disto, sobretudo emprofundidades elevadas e em condições extremas, o esforço deinspiração do mergulhador será muito menor.MERGULHOS EM ÁGUAS FRIAS -KIT CWD (Cold Water Diving)Em condições particularmente rigorosas e em caso de usoprofissional, em águas frias ou poluídas, o primeiro estágio HUBpode ser equipado com o Kit CWD que isola completamente docontato com a água todas as partes internas do primeiro estágio.O Kit CWD deve ser instalado exclusivamente por um Centro deAssistência Autorizado MARES.De acordo com o Padrão CEN EN 250 consideram-se águas friasaquelas com temperatura inferior a 10°C.ADVERTÊNCIAMergulhos em águas frias (10°C ou menos) com umapreparação técnica inadequada podem provocar danosgraves e até a morte. Antes de mergulhar em águasfrias, se aconselha uma preparação específicaefetuada com a supervisão de instrutores de mergulhohabilitados. Os reguladores Mares equipados com oKit CWD podem apresentar fenômenos de"congelamento" pois não é possível impedir ocongelamento do segundo estágio em qualquersituação. Neste caso, os reguladores podem nãofuncionar corretamente, provocando danos graves eaté a morte. Portanto, é necessário uma preparaçãoadequada para prevenir ou enfrentar eventuaisproblemas provocados por um regulador queapresenta fenômenos de "congelamento".Nestas situações devem ser tomadas as precauçõesabaixo especificadas:1) Nunca usar o regulador fora d'água.2) Acionar o botão de purga somente durante omergulho.ADVERTÊNCIAO bom funcionamento do regulador depende tambémde uma correta manutenção. Portanto, aconselhamosque o regulador seja revisado por um centro deassistência autorizado Mares pelo menos uma vez porano. Em particular, aconselha-se a substituição daválvula do primeiro estágio depois de 2 anos deutilização ou cada 200 horas de mergulho. A falta demanutenção pode causar sérios acidentes e atémesmo a morte.42
HUB "Human Underwater Breathing System" (Sistema deRespiração Submarina) representa a verdadeira inovação doTerceiro Milênio.Resultado de uma sofisticada pesquisa, realizada por mais de trêsanos, por uma equipe de técnicos qualificados, pesquisadores emergulhadores profissionais, o HUB possui sete patentes.O HUB contém, de maneira compacta e prática, no interior deseus bolsos um sistema de respiração integrado.Com a ausência das mangueiras externas, as possibilidades <strong>def</strong>icarem enroscadas são drasticamente reduzidas e porconseguinte há também maior respeito pelo meio ambiente.As excelentes características anatômicas e dimensões reduzidaspermitem uma resistência hidrodinâmica mínima, logo uma menordificuldade de movimentação na água e portanto um menorconsumo de ar.O HUB é altamente confiável, mas sua utilização é reservada amergulhadores certificados ou sob a supervisão direta de uminstrutor habilitado de mergulho. ADVERTÊNCIAO equipamento de mergulho deve ser utilizadosomente por mergulhadores treinados e certificados.SISTEMA DE RESPIRAÇÃO INTEGRADOA única operação necessária para ativar o HUB é a conexão doprimeiro estágio especial às torneiras do cilindro.No bolso direito está alojado o regulador principal e o Octopusenquanto no bolso esquerdo está contido o manômetro para ocontrole da pressão ou o console.É possível também conectar o HUB a uma roupa seca utilizandouma mangueira especial (opcional) (Fig. 1).GRUPO COMANDOS (POWER INFLATOR)O grupo comandos (Power Inflator) do HUB representa, sem dúvidas,uma solução extraordinária para o controle da distribuição do ar.Trata-se de uma novidade que se diferencia completamente douso comum do inflador em imersão.De fato, nos coletes tradicionais, para que os comandos sejamfacilmente alcançáveis, o grupo comandos é firmemente fixado,mas isto nem sempre ocorre e em alguns casos torna-se difícilsua utilização. O grupo apresenta na sua extremidade interna umaconexão rápida que em caso de mau funcionamento do sistemapode ser retirada manualmente interrompendo imediatamente adistribuição do ar.VÁLVULAS DE DESCARGAO botão de purga do grupo comandos age sobre um sistema deválvulas chamado "Twin Exhaust Valve System" posicionadas umaembaixo à direita e outra em cima à esquerda sobre o ombro, quedescarregam simultaneamente, e em qualquer posição assumidapelo mergulhador.Portanto é possível obter variações de equilíbrio.Este novo e tecnológico sistema de válvulas ultrapassa os limitesdos grupos de comando tradicionais que obrigam o mergulhador aassumir uma posição pre<strong>def</strong>inida para favorecer a descarga do ar.ADVERTÊNCIAO sistema de descarga "Twin Exhaust Valve System"permite dosar a saída do ar conforme asnecessidades. Para uma descarga rápida manter obotão "OUT" apertado. Para uma descarga gradualpressionar o mesmo botão leve e repetidamente.Em cima, sobre o ombro direito e, embaixo, posteriormente àesquerda, há duas válvulas mecânicas de segurança, que podemser ativadas por meio da tração de um cordão que termina comum punho de comando.As duas também funcionam como válvulas de sobrepressão.COLETEA bolsa do HUB, fabricada em Cordura 1500 denier, tem aestrutura Dragonfly, que combina as vantagens dos coletes tipoback-mounted e dos coletes tradicionais.O sistema Dragonfly permite um equilíbrio sempre perfeito emtodas as posições durante o mergulho.O HUB é também equipado com dois bolsos para os chumbos,posicionados na parte posterior (Fig. 2).No interior do bolso esquerdo, em um compartimento com fechoem velcro, há também o sistema de inflação oral, constituído porum pequeno tubo de silicone provido de válvula sem retorno.Na parte superior do primeiro estágio há duas saídas, uma de LP(LOW PRESSURE-baixa pressão) e outra de HP (HIGHPRESSURE-alta pressão) para qualquer necessidade domergulhador.ADVERTÊNCIAA instalação do manômetro ou do console deve serefetuada por um Centro de Assistência AutorizadoMares.- 1O resultado é um colete perfeitamente em equilíbrio também emsuperfície, característica fundamental que garante a corretaposição do mergulhador em condições de grande cansaço e/outensão.- 243