ASTURIAS - Asturex

Asturias tiene dos puertos comerciales muy próximos enGijón y Avilés, con instalaciones complementarias y muellesespecializados en tráficos siderúrgicos y energéticos,manipulación de graneles sólidos y mercancías en general.El Puerto de Gijón, aliado logístico import/export delmetal. El Puerto de Gijón es un excelente aliado logísticopara la internacionalización de las empresas; tanto delas grandes corporaciones, como de las pequeñas ymedianas empresas. Además, su experiencia y contactosinternacionales en el sector transporte le convierten enun partner local con visión global.En los últimos años, el Puerto de Gijón ha consolidadosu papel de puerto para la mercancía generalcuadruplicando sus tráficos, tanto en mercancíacontenerizada como rodada.En este sentido, el Puerto de Gijón ha reforzado su ofertacomercial de servicios a las empresas cargadoras con unato south reaching the plateau with a layout ofconventional width and, from east to west,with a network of narrow gauge track thattravels the Cantabrian coast. In addition, theHigh-speed Train between Asturias and Madridis under construction.The Asturias airport connects the region withthe main Spanish capital cities with regulardaily flights. There are also flights to London,Paris, and Lisbon and regular flights arecurrently being created to other European cities.The passenger flow has been increasingprogressively and in 2012 exceeded 1,309,466passengers.Asturias has two large commercial ports nearGijón and Avilés, with complementary facilitiesand jetties specializing in steel and energy traffic,handling of solid bulk and goods in general.The Port of Gijón, logistical ally to theimport/export of Metal. The Port of Gijón isun réseau à voie étroite qui parcourt lacorniche cantabrique. Par ailleurs, une lignede TGV espagnol entre les Asturies et Madridest en construction.L'aéroport des Asturies relie la région auxprincipaux capitales espagnoles par volsréguliers quotidiens. Il dispose actuellementde vols à Londres, à Paris et à Lisbonne; àcela s'ajouteront de nouveaux vols réguliersvers d'autres villes européennes. Le nombrede passagers a progressivement augmenté aupoint d'atteindre le chiffre de 1.309.466passagers en 2012.Les Asturies disposent de deux grands portscommerciaux situés à proximité l’un de l’autre,le premier à Gijón et le second à Avilés, tousdeux dotés d’installations complémentaires etde quais spéciaux pour le trafic sidérurgiqueet énergétique, la manipulation de solides envrac et de marchandises en général.SECTOR METAL ASTURIAS 2013HECHO EN MADE IN FABRIQUÉ AUX ASTURIAS 13