e Cuadro de accesorios n Afbeelding met accessoires x Tilbehørsbilledes Tillbehörsbildp Diagrama das acessórios<strong>ProSpray</strong> <strong>3.21</strong>12534 687910100 <strong>ProSpray</strong> <strong>3.21</strong>
Pos.Pos.Pos.Pos.ItemNº de Ped.Bestelnr.Best.-nr.Best. nr.Nº de Ped.eDenominación1 0296 388 Pistola de pulverización AG 08,rosca F0296 386 Pistola de pulverización AG 08,rosca G0502 166 Pistola de pulverización AG 14,rosca F0502 119 Pistola de pulverización AG 14,rosca G2 0296 441 Pistola con alargadera 120 cm,rosca G, 7/8”0296 443 Pistola con alargadera 120 cm,rosca F, 11/16”0296 442 Pistola con alargadera 200 cm,rosca G, 7/8”0296 444 Pistola con alargadera 200 cm,rosca F, 11/16”nBenamingSpuitpistol AG 08,F-schroefdraadSpuitpistol AG 08,G-schroefdraadSpuitpistol AG 14,F-schroefdraadSpuitpistol AG 14,G-schroefdraadLang pistool, 120 cm,G-schroefdraad, 7/8”Lang pistool, 120 cm,F-schroefdraad, 11/16”Lang pistool, 200 cm,G-schroefdraad, 7/8”Lang pistool, 200 cm,F-schroefdraad, 11/16”xBetegnelseSprøjtepistol AG 08,F-gevindSprøjtepistol AG 08,G-gevindSprøjtepistol AG 14,F-gevindSprøjtepistol AG 14,G-gevindUdliggerpistol 120 cm,G-gevind, 7/8”Udliggerpistol 120 cm,F-gevind, 11/16”Udliggerpistol 200 cm,G-gevind, 7/8”Udliggerpistol 200 cm,F-gevind, 11/16”sBenämningSprutpistol AG 08, F-gängaSprutpistol AG 08, G-gängaSprutpistol AG 14, F-gängaSprutpistol AG 14, G-gängaUtliggarpistol 120 cm,G-gänga, 7/8”Utliggarpistol 120 cm,F-gänga 11/16”Utliggarpistol 200 cm,G-gänga, 7/8”Utliggarpistol 200 cm,F-gänga 11/16”pDescriçãoPistola de pulverização AG08, rosca FPistola de pulverização AG08, rosca GPistola de pulverização AG14, rosca FPistola de pulverização AG14, rosca GPistola com vara 120 cm,rosca G 7/8”Pistola com vara 120 cm,rosca F 11/16”Pistola com vara 200 cm,rosca G 7/8”Pistola com vara 200 cm,rosca F 11/16”3 0345 010 Rodillo In-line IR-100 Inline roller IR-100 Inline Roller IR-100 Inline-roller IR-100 Rolo In-line IR-1004 9984 573 Manguera de alta presión DN 4mm, 7,5 m con racor de aceroinoxidable, 1/4”9984 574 Manguera de alta presión DN6 mm, 15 m para pinturas dedispersión, 1/4”9984 575 Manguera de alta presión DN6 mm, 30 m para pinturas dedispersión, 1/4”5 0034 038 Pieza de unión paraacoplamiento de mangueras dealta presión (1/4” x 1/4”)6 0034 950 Metex-ReuseReuse para el filtrado previodel material de recubrimientoen el envase. Poner el tubode aspiración directamente elReuse.0034 952 Paquete de tamices (5 piezas)para laca0034 951 Paquete de tamices (5 piezas)para pinturas de dispersión7 0034 383 Filtro de pistola, rojo, 1 unidad,malla 180 extra fine0097 022 Filtro de pistola, rojo, 10unidades, malla 180 extra fine0043 235 Filtro de pistola, amarillo, 1unidad, malla 100 fine0097 023 Filtro de pistola, amarillo, 10unidades, malla 100 fine0034 377 Filtro de pistola, blanco, 1unidad, malla 50 medium0097 024 Filtro de pistola, blanco, 10unidades, malla 50 medium0089 323 Filtro de pistola, verde, 1unidad, malla 30 coarse0097 025 Filtro de pistola, verde, 10unidades, malla 30 coarse8 0097 108 Kit de limpieza TipClean paralimpieza fácil y conservación deboquillas0508 619 EasyGlide, aceite especial(118ml)0508 620 EasyClean, agente deconservación y limpieza (118ml)Hogedrukslang DN 4 mm,7,5 m met roestvrijstalennippel, 1/4”Hogedrukslang DN 6 mm,15 m voor dispersie, 1/4”Hogedrukslang DN 6 mm,30 m voor dispersie, 1/4”Dubbele mof voorhet koppelen vanhogedrukslangen (1/4”x 1/4”)Metex-fuikFuik voor hetvoorfilteren van hetbedekkingsmateriaal in deverpakking. Aanzuigbuisdirect in de fuik plaatsen.Zeefpakket (5 stuks)voor lakZeefpakket (5 stuks) voordispersiePistoolfilter, rood, 1 stuk:180 extra fijn gaasPistoolfilter, rood, 10 stuks:180 extra fijn gaasPistoolfilter, geel, 1 stuk:100 extra fijn gaasPistoolfilter, geel, 10 stuks:100 fijn gaasPistoolfilter, wit, 1 stuk: 50middelfijn gaasPistoolfilter, wit, 10 stuks:50 middelfijn gaasPistoolfilter, groen, 1 stuk:30 ruw gaasPistoolfilter, groen, 10stuks: 30 ruw gaasReinigingsset TipCleanvoor eenvoudige reinigingen bewaring van sproeiersEasyGlide, speciale olie(118ml)EasyClean, reinigings- enbewaringsmiddel (118 ml)Højtryksslange DN 4mm, 7,5 m med rustfristålnippel, 1/4”Højtryksslange DN 6 mm,15 m til dispersion, 1/4”Højtryksslange DN 6 mm,30 m til dispersion, 1/4”Dobbeltstuds tilsammenkobling afhøjtryksslanger (1/4” x 1/4)Metex-ruseRuse til forfilteringaf coatingmaterialeti beholderenIndsugningsrøret stillesdirekte ind i rusen.Högtrycksslang DN 4 mm,7,5 m med nippel av rostfrittstål, 1/4”Högtrycksslang DN 6 mm, 15m för dispersion, 1/4”Högtrycksslang DN 6 mm, 30m för dispersion, 1/4”Dubbelrör för anslutning avhögtrycksslangar (1/4” x 1/4”)Metex-ReuseMetex-Reuse används tillförfiltering av sprutmateriali behållaren. Lägg nedinsugningsröret direkt iReuse-enheten.Tubo flexível de alta pressãoDN 4 mm, 7,5 m com bocal deaço inoxidável, 1/4”Tubo flexível de alta pressãoDN 6 mm, 15 m paradispersão, 1/4”Tubo flexível de alta pressãoDN 6 mm, 30 m paradispersão, 1/4”Junção dupla para acoplartubos flexíveis de alta pressão(1/4” x 1/4”)Metex-ReuseReuse para a pré-filtração domaterial de revestimento numrepiciente. Colocar o tubo desucção no Reuse.Filtersipakke (5 stk.) til lak Siktpaket (5 st) för lack Embalagem de tamis (5peças) para tintaFiltersipakke (5 stk.) tildispersionPistolfilter, rødt, 1 stk. 180masker, ekstrafintPistolfilter, rødt, 10 stk.180 masker, ekstrafintPistolfilter, gult, 1 stk. 100masker, fintPistolfilter, gult, 10 stk.100 masker, fintPistolfilter, hvidt, 1 stk. 50masker, mellemfintPistolfilter, hvidt, 10 stk. 50masker, mellemfintPistolfilter, grønt, 1 stk. 30masker, groftPistolfilter, grønt, 10 stk.30 masker, groftTipClean Cleaning Set(rengøringssæt) beregnettil at lette rengøring ogbevaring af dyserEasyGlide, specialolie(118 ml)EasyClean, rengøringsogkonserveringsmiddel(118 ml)Siktpaket (5 st) för dispersion Embalagem de tamis (5peças) para dispersãoPistolfilter, röd, 1 stycke;maskvidd 180, extra finPistolfilter, röd, 10 stycken;maskvidd 180, extra finPistolfilter, gul, 1 stycke;maskvidd 100, finPistolfilter, gul, 10 stycken;maskvidd 100, finPistolfilter, vit, 1 stycke;maskvidd 50, mediumPistolfilter, vit, 10 stycken;maskvidd 50, mediumPistolfilter, grön, 1 stycke;maskvidd 30, grovPistolfilter, grön, 10 stycken;maskvidd 30, grovTipClean-rengöringssetför enkel rengöring ochbevarande av munstyckenEasyGlide, specialolja (118ml)EasyClean, rengörande ochbevarande medel (118 ml)Filtro da pistola, vermelho, 1peça; Malha 180 extra finaFiltro da pistola, vermelho, 10peças; Malha 180 extra finaFiltro da pistola, amarelo, 1peça; Malha 100 finaFiltro da pistola, amarelo, 10peças; Malha 100 finaFiltro da pistola, branco, 1peça; Malha 50 médiaFiltro da pistola, branco, 10peças; Malha 50 médiaFiltro da pistola, verde, 1peça; Malha 30 grossaFiltro da pistola, verde, 10peças; Malha 30 grossaConjunto de LimpezaTipClean para uma limpezafácil e conservação dasboquilhasEasyGlide, óleo especial(118 ml)EasyClean, agente delimpeza e conservação (118ml)9 0551 969 Conjunto de la tolva Verfbak Beholdersamling Påfyllningsenhet Conjunto do funil de carga10 2312 909 Interruptor de protecciónpersonal (fusible FI) 230V / 16APersoonsbeschermingsschakelaar(aardlekbeveiliging) 230V/ 16A (3 m)Personbeskyttelsesafbryder(FI-sikring)230 V / 16 A (3 m)Jordfelsbrytare 230 V / 16A (3 m)Interruptor de protecçãopessoal (PRCD) 230V / 16A(3 m)<strong>ProSpray</strong> <strong>3.21</strong> 101
Change language