Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

More documents

Recommendations

Info

3-8. Reglaje del ancho de puntada/delcorteEl ancho de puntada/del corte es la distanciaen tre la aguja y el borde exterior de latela.• El ancho del corte se puede ajustar entre5-7 mm según el tipo de material.• El ancho de puntada/del corte normal es5.5 mm y corresponde a la posición “N” enel regulador.• Gire el volante a para ajustar el ancho decorte.aNota: Hay una marca de indice en la máquina.Cuando vea que los bucles están fuera deltejdo, gire la palanca de la placa de agujahacia usted para realizar un ajuste más exactoen el ancho de la puntada.Ancho de corteAncho de puntadaPara ajustar, mueva la palanca hacia la “N”.Hay dos ajustes que se pueden realizar.Después del realizar el ajuste, cosa paraprobar la puntada.UñaElevador de la uñaPlaca de aguja—22—
El modelo 936 ofrece la longitud de puntada automática y el transporte diferencial. Vd. puededominar los ajustes automáticos según lo siguiente:3-9. Longitud de puntadaLa longitud normal de puntada es 2.5 mm para el overlock doble y corresponde a la posición“N” en el panel de costuras. Se puede cambiar la longitud de puntada entre 0.8 mm (dobladilloenrollado estrecho) hasta 5 mm, utilizando la función manual del panel de costuras.Cambie la longitud de puntada según lo siguiente:1. Pulse la tecla hasta que reluzca el número para la longitud de puntada.2. Pulse la tecla (+) o (-) para seleccionar el número de la longitud deseada.3. Empiece coser. La longitud de puntada se ajusta automaticamente según el número.4. Si quiere almacenar este ajuste, puede utilizar la función de memoria.Véa “2-5. Posición man u al (pág. 12)”.3-10. Transporte diferencialEl transporte direncial permite realizar costuras perfectas en todo tipo de material, desde telasnormales fi nas hasta telas elásticas gruesas.Esta Huskylock está equipada con dos transportadores. El anterior (transportador diferencial)se puede ajustar para transportar más o menos en relación al transportador posterior (transportadorprincipal).El ajuste puede ser entre 0.5 – 2.5.El ajuste para tela fi na es 0.5. Se puede utilizar el transporte anterior para mantener en tensiónla tela. Para tela gruesa el ajuste es 2.5. El transporte anterior se mueve más rápido para evitarla distorción y el fruncido de la tela.La proporción del transporte diferencial también facilita fruncir géneros tejidos.Para el fruncido máximo el ajuste debe ser 2.5 y aumente la longitud de puntada.Cambie el transporte diferencial según lo siguiente:1. Pulse la tecla hasta que reluzca el número para el transporte diferencial.2. Pulse la tecla (+) o (-) hasta que el número muestre lo que desee.3. Empiece coser. El transporte diferencial se ajusta automaticamente según el número.4. Si quiere almacenar este ajuste, puede utilizar la función de memoria.Véa “2-5. Posición manual (pág. 12)”.Nota: La proporción del transporte diferencial y la longitud de puntadas están relacionados.Sus valores máximos y mínimos pueden ser limitados por sus combinaciones y los dibujosseleccionados.Nota: El transporte diferencial y la longitud de puntada están relacionados entre si. Sus valoresmínimo y máximo pueden ser limitados por sus combinaciones y sus muestras depuntada.—23—
Page 3 and 4: Indice1. SUMARIO ..................
Page 5 and 6: 1 2 3 4 5 6 71894228 10 11 12 13 14
Page 7 and 8: 1-3. PreparaciónVolante de manoGir
Page 9 and 10: IndicadorSelectordevelocidad1-4. Ve
Page 11 and 12: Corte el hiloAte los hilos1-7. Camb
Page 13 and 14: 2. Panel de Costura Guía de pantal
Page 15 and 16: 2-3. Selección del idioma deseadoS
Page 17 and 18: 2-6. Posición MemoriaDespués de h
Page 19 and 20: 2-7. Tabla de costurasLas siguiente
Page 21 and 22: Cono de hiloD NHilo decorativoD NC
Page 23 and 24: 3-4. Preparaciones y controlControl
Page 25: 12 3 4Si el hilo del áncora inferi
Page 29 and 30: 4. COSTURA4-1. Doble overlock a 4 h
Page 31 and 32: Hilo de refuerzo / Hilo decorativoU
Page 33 and 34: Aguja izquierda124-2. Overlock dobl
Page 35 and 36: Convertidor de 2 hilos4-3. Remallad
Page 37 and 38: 4-5. Dobladillo enrolladoDobladillo
Page 39 and 40: Derecho de la telaA.4-6. Overlock t
Page 41 and 42: C D A B2E14-8. Overlock a cinco hil
Page 43 and 44: Remallado decinco hilos# 80Puntada
Page 45 and 46: 44. Saque la aguja posterior de su
Page 47 and 48: 77. Saque la placa de aguja (C).8.
Page 49 and 50: Recubrimiento anchoRecubrimiento es
Page 51 and 52: Recubrimiento tripleTensión correc
Page 53 and 54: 45. MANTENIMIENTO5-1. Cambio de la
Page 55 and 56: 6. TABLA DE COSTURASTabla de refere
Page 57 and 58: —53—
Page 59 and 60: —55—7. TABLA DE TELAS, AGUJAS E
Page 61 and 62: 9. ESPECIFICACIONESNúmero of hilos
Page 63 and 64: Pie para elásticos (opcional)(N°
Page 65 and 66: Prensatelas transparente (opcional)
Page 67 and 68: Selección de puntadaPrensatelas pa
Page 69 and 70: Selección de puntadaPrensatelas Do
Page 71 and 72: 10-2. Recipiente de restos1. Coloqu
Page 73 and 74: N° de memoria Fecha Nota—69—
Page 75 and 76: Nos reservamos el derecho de cambia

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?