13.07.2015 Views

MANUAL SISTEMA 3060 - SimonsVoss technologies

MANUAL SISTEMA 3060 - SimonsVoss technologies

MANUAL SISTEMA 3060 - SimonsVoss technologies

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRANSPONDEDOR 3064Lado 63.0 TRANSPONDEDOR CON PROTECCIÓN CONTRA EXPLOSIO-NES3.1INTRODUCCIÓNEste producto especial es un transpondedor que puede ser transportado y utilizadoen áreas de zona 1 susceptibles de explosiones. Como zona 1 se designan áreas enlas cuales durante la operación normal puede presentarse esporádicamente unaatmósfera con posibles riesgos de explosión. Allí deberán cumplirse obligatoriamentelas siguientes prescripciones:• La carcasa no debe ser abierta.• La batería, contrariamente a los transpondedores estándar 3064, sólo debeser cambiada por la compañía <strong>SimonsVoss</strong> Technologies AG.• Fundamentalmente, para el empleo del dispositivo en la zona 1 se deberáncumplir las Prescripciones Generales de la BGR132.3.2 NORMASEl transpondedor ha sido verificado según las normas vigentes de protección contraexplosiones. Véanse:• Directiva 94/9/EG• DIN EN 50014 (herramental eléctrico en áreas con riesgo de explosiones)• DIN EN 50020 (Seguridad propia „i“)3.3 CLASIFICACIÓNEl transpondedor está asignado a las siguientes clases:• Protección contra explosiones zona 1• Seguridad propia ib• Clase de explosión IIC• Clase de temperatura T3• Tipo de equipo II2 GEsto vale para áreas en las cuales puede llegar a producirse una atmósfera conriesgo de explosiones debido a la presencia de gases, vapores o nieblas. Los valoresindicados se refieren a una temperatura ambiente en el área de operación entre –20°C y +40°C.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!