13.07.2015 Views

Últimos avances en el campo del trasplante de islotes de Langerhans

Últimos avances en el campo del trasplante de islotes de Langerhans

Últimos avances en el campo del trasplante de islotes de Langerhans

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

J. Arias et al.– Últimos <strong>avances</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>campo</strong> d<strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> <strong>de</strong> <strong>Langerhans</strong>cuanto a in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la insulina a pesar d<strong>el</strong> r<strong>el</strong>ativam<strong>en</strong>te<strong>el</strong>evado porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> casos con función insular.Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> año 2000, Shapiro et al, <strong>de</strong> la Universidad<strong>de</strong> Alberta (Edmonton, Canadá), han publicadoexc<strong>el</strong><strong>en</strong>tes resultados 1 <strong>en</strong> una serie <strong>de</strong> <strong>trasplante</strong>s <strong>de</strong> <strong>islotes</strong>solitarios (sin riñón) <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con diabetes tipo Ique pres<strong>en</strong>taban función r<strong>en</strong>al normal. En los 7 casospublicados se obtuvo in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la insulina duranteal m<strong>en</strong>os un año tras <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong>. Tras estos esperanzadoresresultados, diversos c<strong>en</strong>tros han modificado susprotocolos <strong>de</strong> acuerdo a las directrices seguidas por <strong>el</strong>grupo <strong>de</strong> Alberta, que excluye <strong>de</strong> su protocolo <strong>de</strong> inmunosupresión<strong>el</strong> uso <strong>de</strong> corticoi<strong>de</strong>s.Estos nuevos protocolos libres <strong>de</strong> esteroi<strong>de</strong>s han sidoposibles gracias a la introducción d<strong>el</strong> sirolimus (Rapamicina7 ), un nuevo inmunosupresor <strong>de</strong> gran pot<strong>en</strong>cia. Asimismo,la baja incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> efectos in<strong>de</strong>seables <strong>de</strong> losnuevos protocolos <strong>de</strong> inmunosupresión hace apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>teaceptable <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> para paci<strong>en</strong>tesque no requieran <strong>trasplante</strong> r<strong>en</strong>al. Sin embargo, estosresultados necesitan ser confirmados por otros c<strong>en</strong>trosantes <strong>de</strong> que <strong>el</strong> nuevo <strong>en</strong>foque pueda recom<strong>en</strong>darse sinrestricciones a un número mayor <strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tes diabéticos.En <strong>el</strong> protocolo actual se han adoptado modificacionesintroducidas por <strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> Lille (Francia) 2 . Los <strong>islotes</strong>son inyectados intraportalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> forma inmediata tras<strong>el</strong> aislami<strong>en</strong>to. Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do d<strong>el</strong> peso d<strong>el</strong> receptor y d<strong>el</strong>número <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> aislados d<strong>el</strong> páncreas donante, pue<strong>de</strong>ser necesaria una segunda o tercera inyección <strong>de</strong> otrostantos donantes, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> alcanzar una masa insularsufici<strong>en</strong>te para obt<strong>en</strong>er la in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la insulina.El protocolo <strong>de</strong>scrito, <strong>de</strong> <strong>trasplante</strong> sólo <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> a paci<strong>en</strong>tescon diabetes tipo I sin insufici<strong>en</strong>cia r<strong>en</strong>al, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>traactualm<strong>en</strong>te bajo un estudio multicéntrico internacionaldirigido por <strong>el</strong> Immune Tolerance Network(www.immunetolerance.com). En dicho estudio participantres c<strong>en</strong>tros europeos: Giess<strong>en</strong>, Milán y Génova. Estáprevisto trasplantar a 4 paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> cada c<strong>en</strong>tro. Lasrazones que aduc<strong>en</strong> los promotores para admitir sólo40 paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> total son:1. Es un número sufici<strong>en</strong>te, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista estadístico,para confirmar los resultados <strong>de</strong> la Universidad<strong>de</strong> Alberta.2. Cada <strong>trasplante</strong> ti<strong>en</strong>e un coste aproximado <strong>de</strong>100.000 dólares, y para este <strong>en</strong>sayo inicial están previstos4 millones <strong>de</strong> dólares, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> 1 millón para gastosci<strong>en</strong>tíficos adicionales. Se trata <strong>de</strong> una inversión importantepara una etapa tan temprana <strong>de</strong> una terapiaexperim<strong>en</strong>tal.3. Hay escasez <strong>de</strong> injertos pancreáticos disponiblespara aislami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>islotes</strong>.De modo in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, con varias modificaciones alrégim<strong>en</strong> inmunosupresor, <strong>el</strong> protocolo <strong>de</strong> Edmonton estási<strong>en</strong>do aplicado <strong>en</strong> diversos c<strong>en</strong>tros para <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong><strong>islotes</strong> simultáneam<strong>en</strong>te o tras <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> r<strong>en</strong>al.Cada vez está más claro que estos <strong>trasplante</strong>s b<strong>en</strong>eficiana los paci<strong>en</strong>tes diabéticos tipo I con mal control glucémico.Incluso los <strong>trasplante</strong>s con función parcial pued<strong>en</strong>normalizar <strong>el</strong> metabolismo <strong>de</strong> lípidos y proteínas <strong>en</strong>estos paci<strong>en</strong>tes 3 , lo que <strong>de</strong>muestra la importancia <strong>de</strong> los<strong>islotes</strong> para <strong>el</strong> control metabólico sistémico y sugiere qu<strong>el</strong>os <strong>islotes</strong> pued<strong>en</strong> reducir la repercusión <strong>de</strong> las complicacionestardías <strong>de</strong> la diabetes. De hecho, <strong>en</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong>2001, Fiorina et al pres<strong>en</strong>taron la primera evid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>que los injertos insulares pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un efecto protectorsobre las complicaciones cardiovasculares <strong>de</strong> la diabetes4 .Pot<strong>en</strong>ciales <strong>en</strong>foques alternativos para <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong><strong>de</strong> <strong>islotes</strong>: estado actualEs obvio que la <strong>de</strong>manda para <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong>exce<strong>de</strong> con mucho la oferta actual <strong>de</strong> donantes <strong>de</strong> páncreas.A<strong>de</strong>más, los riesgos pot<strong>en</strong>ciales <strong>de</strong> los protocolos<strong>de</strong> inmunosupresión restring<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> apaci<strong>en</strong>tes con diabetes inestable y/o complicaciones rápidam<strong>en</strong>teevolutivas, <strong>en</strong> los cuales los b<strong>en</strong>eficios pot<strong>en</strong>cialessuper<strong>en</strong> los riesgos.Los esfuerzos investigadores se dirig<strong>en</strong> actualm<strong>en</strong>te aprocedimi<strong>en</strong>tos alternativos para <strong>el</strong>udir tanto la escasez<strong>de</strong> donantes como la necesidad <strong>de</strong> inmunosupresión. Dichasalternativas incluirían <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> líneas<strong>de</strong> células beta productoras <strong>de</strong> insulina, la difer<strong>en</strong>ciación<strong>de</strong> células ductales y células madre hacia células beta, <strong>el</strong>inmunoaislami<strong>en</strong>to (<strong>en</strong>capsulación <strong>de</strong> los <strong>islotes</strong>), <strong>el</strong> x<strong>en</strong>o<strong>trasplante</strong>y la inducción <strong>de</strong> tolerancia específica <strong>en</strong> <strong>el</strong>receptor.Neogénesis c<strong>el</strong>ular. Líneas c<strong>el</strong>ulares beta humanasproductoras <strong>de</strong> insulina. Células madreUna línea c<strong>el</strong>ular beta podría repres<strong>en</strong>tar un suministroilimitado <strong>de</strong> células productoras <strong>de</strong> insulina. Uno <strong>de</strong> losmayores obstáculos para su consecución es <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong>que las células beta son difíciles <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>er y no crec<strong>en</strong><strong>en</strong> cultivo.Diversos grupos <strong>en</strong> los EE.UU. y Europa están int<strong>en</strong>tandocrear una línea c<strong>el</strong>ular beta mediante la introducción<strong>de</strong> g<strong>en</strong>es <strong>en</strong> células beta adultas humanas para inducirsu proliferación 5,6 . La principal dificultad resi<strong>de</strong> <strong>en</strong>preservar la capacidad única que pose<strong>en</strong> las células betapara producir insulina <strong>de</strong> acuerdo con los valores <strong>de</strong> glucosa.Las células precursoras <strong>de</strong> las ductales pancreáticastambién se consi<strong>de</strong>ran candidatas para la creación<strong>de</strong> una línea c<strong>el</strong>ular que pudiese ser usada para <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong>.El grupo <strong>de</strong> Lille ha <strong>en</strong>contrado que, bajo condicionesespecíficas <strong>de</strong> cultivo, algunas células d<strong>el</strong> ductopancreático pres<strong>en</strong>tan una capacidad para difer<strong>en</strong>ciarse<strong>en</strong> células productoras <strong>de</strong> insulina 7,8 .Las células madre embrionarias ti<strong>en</strong><strong>en</strong> capacidad paradifer<strong>en</strong>ciarse <strong>en</strong> cultivo hacia diversas líneas c<strong>el</strong>ulares.Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> grupo <strong>de</strong> Bernat Soria, <strong>en</strong> Alicante, ha<strong>de</strong>rivado con éxito, a partir <strong>de</strong> células madre embrionarias<strong>de</strong> ratón, una línea c<strong>el</strong>ular secretora <strong>de</strong> insulinacapaz <strong>de</strong> normalizar la glucemia cuando se trasplanta aratones diabéticos 9 . Por <strong>de</strong>sgracia, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las consi<strong>de</strong>racioneséticas, <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> células madre embrionariashumanas se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta a diversos problemas legales y políticos,pues <strong>en</strong> muchos países está prohibido su uso <strong>en</strong>63 311


CIRUGÍA ESPAÑOLA. Vol. 70, Diciembre 2001, Número 6experim<strong>en</strong>tación 10 . Con ocasión d<strong>el</strong> Congreso Mundial d<strong>el</strong>a Sociedad <strong>de</strong> Trasplante c<strong>el</strong>ebrado <strong>en</strong> 1999 <strong>en</strong> Roma,<strong>el</strong> Papa Juan Pablo Segundo se proclamó a favor <strong>de</strong> lasdonaciones <strong>de</strong> órganos y d<strong>el</strong> <strong>trasplante</strong>, pero <strong>en</strong> contra<strong>de</strong> cualquier investigación que implique embriones o célulasembrionarias humanas. Así pues, <strong>el</strong> <strong>campo</strong> <strong>de</strong> lascélulas madre embrionarias se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta a un futuro muyincierto.En cualquier caso, las líneas c<strong>el</strong>ulares sometidas a ing<strong>en</strong>ieríag<strong>en</strong>ética, una vez preparadas para <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong>,pued<strong>en</strong> aún sufrir rechazo inmune. El grupo <strong>de</strong> Thor<strong>en</strong>s,<strong>en</strong> Lausana (Suiza), está trabajando <strong>en</strong> mejorar la resist<strong>en</strong>cia<strong>de</strong> las células beta al rechazo. Este grupo ha <strong>de</strong>sarrolladouna línea c<strong>el</strong>ular murina productora <strong>de</strong> insulina(betaTC-tet) que ha sido modificada para soportar las durascondiciones que conlleva <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong>, como la hipoxia,la <strong>el</strong>evada d<strong>en</strong>sidad c<strong>el</strong>ular y la exposición a estímulosinflamatorios 11,12 .Inmunoaislami<strong>en</strong>toEl principio <strong>en</strong> que se basa la <strong>en</strong>capsulación es qu<strong>el</strong>as células secretoras <strong>de</strong> insulina, aisladas <strong>en</strong> un medioambi<strong>en</strong>te artificial pued<strong>en</strong> estar protegidas <strong>de</strong> los mecanismos<strong>de</strong>structores d<strong>el</strong> sistema inmune d<strong>el</strong> receptor.Los principales problemas a resolver <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>campo</strong> <strong>de</strong> la<strong>en</strong>capsulación son:– S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> una fu<strong>en</strong>te ilimitada <strong>de</strong> células beta.– Prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> la muerte c<strong>el</strong>ular d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> dispositivo<strong>de</strong> <strong>en</strong>capsulación la <strong>de</strong>bida al déficit <strong>de</strong> O 2y nutri<strong>en</strong>tes.– S<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> un material biocompatible.Con fines <strong>de</strong> inmunoaislami<strong>en</strong>to, la micro<strong>en</strong>capsulaciónparece ser la técnica más prometedora. Ro<strong>de</strong>ados poruna membrana artificial, pero s<strong>el</strong>ectivam<strong>en</strong>te permeable,los <strong>islotes</strong> pued<strong>en</strong> liberar insulina y respon<strong>de</strong>r a la glucosa.Los materiales biocompatibles más comunes son <strong>el</strong>alginato, con una membrana externa <strong>de</strong> polilisina, y <strong>el</strong> polimetil<strong>en</strong>oguanidina 13,14 . Hasta ahora, la mayoría <strong>de</strong> losgrupos <strong>de</strong> investigación que trabajan <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>campo</strong> <strong>de</strong> la<strong>en</strong>capsulación han conseguido in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a la insulina<strong>en</strong> mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s y pequeños animales tras lainyección <strong>de</strong> los <strong>islotes</strong> bio<strong>en</strong>capsulados <strong>en</strong> la cavidadabdominal. Debido a que la localización intraabdominalconllevaría un bajo aporte <strong>de</strong> oxíg<strong>en</strong>o y nutri<strong>en</strong>tes 15 , y aque la liberación <strong>de</strong> insulina <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la cavidad peritoneales l<strong>en</strong>ta 16 , se está investigando la posibilidad <strong>de</strong> inyectarestas microcápsulas directam<strong>en</strong>te por vía intraportal.InmunotoleranciaIn<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los importantes <strong>avances</strong> quese están llevando a cabo <strong>en</strong> <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o <strong>de</strong> los fármacosinmunosupresores, resulta evid<strong>en</strong>te que la inmunosupresiónes, por principio, inespecífica y, como tal, pres<strong>en</strong>tauna serie <strong>de</strong> riesgos bi<strong>en</strong> conocidos (infecciones, tumores,etc.). Todos los investigadores están <strong>de</strong> acuerdo <strong>en</strong>que lo i<strong>de</strong>al sería lograr una inmunosupresión específicapara los antíg<strong>en</strong>os d<strong>el</strong> injerto, es <strong>de</strong>cir, un estado <strong>de</strong> toleranciainmunológica; gran parte <strong>de</strong> la investigación actual<strong>en</strong> <strong>trasplante</strong>s ha tomado dicha dirección.En este s<strong>en</strong>tido, está adquiri<strong>en</strong>do un importante protagonismola glándula tímica. Se sabe que <strong>en</strong> animales fetalesy neonatales <strong>el</strong> timo ejerce un pap<strong>el</strong> importante<strong>de</strong>struy<strong>en</strong>do los linfocitos autorreactivos (teoría <strong>de</strong> la s<strong>el</strong>ecciónclonal <strong>de</strong> Burnett), y se ha <strong>en</strong>contrado que <strong>el</strong> timo<strong>de</strong> animales adultos pue<strong>de</strong> conservar esta propiedad, yque pue<strong>de</strong> ser aprovechada para inducir tolerancia a injertos17 . En un estudio previo, nuestro grupo evaluó lasposibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> usar este <strong>en</strong>foque <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong><strong>en</strong> humanos 18 .X<strong>en</strong>o<strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong>La posibilidad <strong>de</strong> utilizar animales solucionaría <strong>el</strong> problema<strong>de</strong> la limitada disponibilidad <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> para <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong>.El principal candidato es <strong>el</strong> cerdo, <strong>de</strong>bido a su proximidadcon los humanos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista anatómico yfisiológico. La primera serie <strong>de</strong> 10 x<strong>en</strong>o<strong>trasplante</strong>s <strong>de</strong> <strong>islotes</strong>proced<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> fetos <strong>de</strong> cerdo a humanos fue llevadaa cabo <strong>en</strong> Estocolmo a principios <strong>de</strong> los nov<strong>en</strong>ta 19 . Sin embargo,la función insular fue transitoria. Los tejidos y célulasx<strong>en</strong>otrasplantados <strong>de</strong>s<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>an una pot<strong>en</strong>te respuestainmune. En caso d<strong>el</strong> x<strong>en</strong>oinjerto <strong>de</strong> un órganovascularizado, la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> anticuerpos preformadoscontra la íntima <strong>de</strong> los vasos d<strong>el</strong> cerdo ocasiona un graverechazo hiperagudo que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>struir <strong>el</strong> órgano <strong>en</strong> minutosa horas. Los <strong>islotes</strong> x<strong>en</strong>otrasplantados pued<strong>en</strong>, sin embargo,ser m<strong>en</strong>os s<strong>en</strong>sibles al rechazo hiperagudo, ya qu<strong>el</strong>os <strong>islotes</strong> son separados <strong>de</strong> los vasos d<strong>el</strong> donante durante<strong>el</strong> aislami<strong>en</strong>to. Con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> reducir la reactividad contralos tejidos d<strong>el</strong> cerdo, actualm<strong>en</strong>te se está int<strong>en</strong>tando integrarg<strong>en</strong>es humanos <strong>en</strong> los animales donantes.Si finalm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra que <strong>el</strong> x<strong>en</strong>o<strong>trasplante</strong> esuna técnica viable, aún quedarán por superar los problemaséticos y <strong>el</strong> riesgo <strong>de</strong> transmisión <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>sinfecciosas a los humanos. Ya ha sido observada la transmisión<strong>de</strong> retrovirus <strong>en</strong>dóg<strong>en</strong>os porcinos (PERV) <strong>de</strong>s<strong>de</strong> líneasc<strong>el</strong>ulares y linfocitos porcinos a células humanas invitro 20 . La reci<strong>en</strong>te epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>en</strong>cefalopatía espongiformebovina (<strong>en</strong>fermedad <strong>de</strong> las vacas locas) parece haberincrem<strong>en</strong>tado las reservas previas <strong>en</strong> contra d<strong>el</strong> x<strong>en</strong>o<strong>trasplante</strong>.De todos modos, estos problemas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> analizarset<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que ninguno <strong>de</strong> los 160 paci<strong>en</strong>tes<strong>de</strong>scritos <strong>en</strong> la bibliografía que han sido injertados con tejidosporcinos han <strong>de</strong>sarrollado jamás infección alguna 21 .ConclusiónEl hecho <strong>de</strong> que <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> es útil y pue<strong>de</strong>ser llevado a cabo con éxito se pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rar hoy día<strong>de</strong>mostrado. Aunque sigue si<strong>en</strong>do necesaria la inmunosupresiónpara evitar tanto <strong>el</strong> rechazo como la recidiva<strong>de</strong> la diabetes, los protocolos inmunosupresores están<strong>de</strong>mostrando cada vez mayor eficacia y m<strong>en</strong>os efectossecundarios, pudi<strong>en</strong>do consi<strong>de</strong>rarse ya razonablem<strong>en</strong>teseguros.Actualm<strong>en</strong>te varios c<strong>en</strong>tros <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> mundo estánofreci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> a un limitado número312 64


J. Arias et al.– Últimos <strong>avances</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>campo</strong> d<strong>el</strong> <strong>trasplante</strong> <strong>de</strong> <strong>islotes</strong> <strong>de</strong> <strong>Langerhans</strong><strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tes con diabetes tipo I inestable. Los paci<strong>en</strong>tessin complicaciones r<strong>en</strong>ales y con bu<strong>en</strong> control metabólicono pued<strong>en</strong> ser consi<strong>de</strong>rados aún candidatos a <strong>trasplante</strong><strong>de</strong> <strong>islotes</strong> <strong>de</strong>bido a que no está claro que <strong>el</strong> b<strong>en</strong>eficio super<strong>el</strong>os riesgos que <strong>de</strong> mom<strong>en</strong>to persist<strong>en</strong>.Para estos paci<strong>en</strong>tes que aún no son candidatos, estáclaro que es necesario seguir investigando y <strong>en</strong>contrarsoluciones que permitan prescindir <strong>de</strong> la inmunosupresión,y para todos los paci<strong>en</strong>tes será necesario finalm<strong>en</strong>te<strong>en</strong>contrar una fu<strong>en</strong>te ilimitada <strong>de</strong> células secretoras <strong>de</strong>insulina.Bibliografía1. Shapiro AM, Lakey JR, Ryan EA, Korbutt GS, Toth E, Warnock GIet al. Islet transplantation in sev<strong>en</strong> pati<strong>en</strong>ts with type 1 diabetes m<strong>el</strong>litususing a glucocorticoid-free immunosuppressive regim<strong>en</strong>. NEngl J Med 2000; 343: 230-238.2. Pattou F, Vantyghem MC, No<strong>el</strong> C, Kerr-Conte J, Gmyr V, MartinacheI et al. Sequ<strong>en</strong>tial intraportal islet allografts in immunosuppressedtype I diabetic pati<strong>en</strong>ts: pr<strong>el</strong>iminary results. Transplant Proc 2000;32: 391-392.3. Luzi L, Perseghin G, Br<strong>en</strong>d<strong>el</strong> M, Terruzzi I, Battezzati A, Eckhard Met al. Metabolic effects of restoring partial beta-c<strong>el</strong>l function after isletallotransplantation in type I diabetic pati<strong>en</strong>ts. Diabetes 2001; 50:277-282.4. Fiorina P, Maffi P, Bertuzzi F, Di Carlo V, Pozza G, Secchi A et al.Long term islet function could improve actuarial survival and cardiovascularoutcome in uremic IDDM kidney transplanted pati<strong>en</strong>ts.Acta Diabetologica 2001; 37: 151.5. De La Tour D, Halvors<strong>en</strong> T, Demeterco C, Tyrberg B, Itkin-Ansari P,Loy M et al. Beta-c<strong>el</strong>l differ<strong>en</strong>tiation from a human pancreatic c<strong>el</strong>lline in vitro and in vivo. Mol Endocrinol 2001; 15: 476-483.6. Salmon P, Oberholzer J, Occhiodoro T, Mor<strong>el</strong> P, Lou J, Trono D. Reversibleimmortalization of human primary c<strong>el</strong>ls by l<strong>en</strong>tivector-mediatedtransfer of specific g<strong>en</strong>es. Mol Ther 2000; 2: 404-414.7. Gmyr V, Kerr-Conte J, B<strong>el</strong>aich S, Van<strong>de</strong>walle B, Leteurtre E,Vantyghem MC et al. Adult human cytokeratin 19-positive c<strong>el</strong>ls reexpressinsulin promoter factor 1 in vitro: further evid<strong>en</strong>ce for pluripot<strong>en</strong>tpancreatic stem c<strong>el</strong>ls in humans. Diabetes 2000; 49: 1671-1680.8. Kerr-Conte J, Pattou F, Lecomte-Houcke M, Xia Y, Boilly B, Proye Cet al. Ductal cyst formation in collag<strong>en</strong>-embed<strong>de</strong>d adult human isletpreparations. A means to the reproduction of nesidioblastosis in vitro.Diabetes 1996; 45: 1108-1114.9. Soria B, Roche E, Berna G, León-Quinto T, Reig JA, Martín F. Insulin-secretingc<strong>el</strong>ls <strong>de</strong>rived from embryonic stem c<strong>el</strong>ls normalize glycemiain streptozotocin-induced diabetic mice. Diabetes 2000; 49:157-162.10. L<strong>en</strong>oir N. Europe confronts the embryonic stem c<strong>el</strong>l research chall<strong>en</strong>ge.Sci<strong>en</strong>ce 2000; 287: 1425-1427.11. Dupraz P, Cottet S, Hamburger F, Dolci W, F<strong>el</strong>ley-Bosco E, Thor<strong>en</strong>sB. Dominant negative MyD88 proteins inhibit interleukin-1 beta/interferon-gamma-mediatedinduction of nuclear factor kappa B-<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tnitrite production and apoptosis in beta c<strong>el</strong>ls. J Biol Chem2000; 275: 37672-37678.12. Dupraz P, Rinsch C, Pralong WF, Rolland E, Zufferey R, Trono D etal. L<strong>en</strong>tivirus-mediated Bcl-2 expression in betaTC-tet c<strong>el</strong>ls improvesresistance to hypoxia and cytokine-induced apoptosis whilepreserving in vitro and in vivo control of insulin secretion. G<strong>en</strong>eTher 1999; 6: 1160-1169.13. Bartkowiak A, Canaple L, Ceausoglu I, Nurdin N, R<strong>en</strong>k<strong>en</strong> A, RindisbacherL et al. New multicompon<strong>en</strong>t capsules for immunoisolation.Ann N Y Acad Sci 1999; 875: 135-145.14. De Vos P, Van Straat<strong>en</strong> JF, Nieuw<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong> AG, De Groot M, PloegRJ, De Haan BJ et al. Why do micro<strong>en</strong>capsulated islet grafts fail inthe abs<strong>en</strong>ce of fibrotic overgrowth? Diabetes 1999; 48: 1381-1388.15. Zekorn TD, Horcher A, Siebers U, Fe<strong>de</strong>rlin K, Bretz<strong>el</strong> RG. Synergisticeffect of micro<strong>en</strong>capsulation and immunoalteration on islet allograftsurvival in bioartificial pancreas. J Mol Med 1999; 77: 193-198.16. De Vos P, Vegter D, De Haan BJ, Strubbe JH, Bruggink JE, VanSchilfgaar<strong>de</strong> R. Kinetics of intraperitoneally infused insulin in rats.Functional implications for the bioartificial pancreas. Diabetes 1996;45: 1102-1107.17. Remuzzi G, Rossini M, Imberti O, Perico N. Kidney graft survival inrats without immunosuppressants after intrathymic glomerulartransplantation. Lancet 1991; 337: 750-752.18. Arias Díaz J, Vara E, Balibrea JL, García C, Marañés A, Díaz A etal. CT-gui<strong>de</strong>d fine needle approach for intrathymic islet transplantationin diabetic pati<strong>en</strong>ts. Pancreas 1996; 12: 100-104.19. Groth CG, Korsgr<strong>en</strong> O, Tib<strong>el</strong>l A, Tollemar J, Moller E, Bolin<strong>de</strong>r J etal. Transplantation of porcine fetal pancreas to diabetic pati<strong>en</strong>ts.Lancet 1994; 344: 1402-1404.20. Bach FH, Fishman JA, Dani<strong>el</strong>s N, Proimos J, An<strong>de</strong>rson B, Carp<strong>en</strong>terCB et al. Uncertainty in x<strong>en</strong>otransplantation: individual b<strong>en</strong>efitversus collective risk. Nat Med 1998; 4: 141-144.21. Paradis K, Langford G, Long Z, H<strong>en</strong>eine W, Sandstrom P, SwitzerWM et al. Search for cross-species transmission of porcine <strong>en</strong>dog<strong>en</strong>ousretrovirus in pati<strong>en</strong>ts treated with living pig tissue. Sci<strong>en</strong>ce1999; 285: 1236-1241.65 313

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!