Shure UHF-R Wireless User Guide Spanish

EspañolEspecificacionesRango de frecuencias y potencia de salida del transmisorBanda Gama Potencia del transmisor(mW)De mano PortátilH4E,H4J5E,J5L3E,L3518-578 MHz 10 / 5010 / 50578-638 MHz(578-608, 614-638)10 / 5010 / 50638-690MHz 10 / 5010 / 50Rango de frecuencias portadoras518-865 MHz, depende de la regiónAlcanceUR1, UR2: 150 m (500 pies) bajo condiciones típicas500 m (1600 pies) de trayectoria visual,a la intemperie, con un solo sistemaNOTA: El alcance real depende de los niveles de absorción, reflexión einterferencia de la señal de RFRespuesta de audiofrecuencia40 -18.000 Hz (+1 dB, –3 dB).NOTA: La respuesta de frecuencia total del sistema depende del elementode micrófono utilizadoRango de ajuste de gananciaUR1: –20 a +35 dBUR2: –10 a +20 dBModulaciónFM (45 kHz de desviación máxima), sistema de compresor/expansory filtros de preénfasis y deénfasisPotencia de salida RFVea la tabla de más arriba.Rango dinámico>105 dB con ponderación ARechazo de imágenes>110 dB típicoSensibilidad de RFRechazo de señales espurias>90 dB típicoSilenciamiento máximo (ref. desviación de 45 kHz)>100 dB (ponderación A)10 / 5010 / 10010 / 5010 / 10010 / 5010 / 100Q5 740-814 MHz 10 / 50 10 / 50R9 798-865 MHz 10 / 50 10 / 50Q6 740-752 MHz 10 10A24 779-788 / 797-806 MHz 10 10JBX 806-810 MHz 10 10Q10 740-798 MHz 10 / 50 10 / 50NOTAEste equipo de radio está destinado para uso en presentacionesmusicales profesionales y situaciones similares.Este aparato de radio es capaz de funcionar en algunas frecuenciasno autorizadas para su región. Por favor comuníquese con lasautoridades nacionales para obtener información sobre lasfrecuencias autorizadas y los niveles de potencia de radiofrecuenciapara los micrófonos inalámbricos.UR4S–110 dBm, típico12 dB SINAD–105 dBm, típico30 dB SINADUR4D–107 dBm, típico12 dB SINAD–102 dBm, típico30 dB SINADPolaridad de la señalUna presión positiva en el diafragma del micrófono (o un voltajepositivo aplicado a la punta del conector tipo audífono WA302)produce un voltaje positivo en la clavija 2 de salida XLR con respectoa la clavija 3 de XLR y con respecto a la punta del jackde salida de 1/4 pulg.Distorsión de sistema (ref. desviación de ±45 kHz, modulaciónde 1 kHz)Distorsión armónica total: 0,3% típicaRequisitos de alimentaciónUR1, UR2: Dos pilas AA de 1,5 VUR4:100 a 240 VCA, 50/60 HzConsumo de corrienteUR1, UR2: 180 mA máx. (ajuste normal de potencia de RF)240 mA máx. (ajuste alto de potencia de RF)UR4D: 0,8 A máx.UR4S: 0,8 A máx.Duración de la pila (típica)UR1, UR2: 9,5 horas (con baja potencia)6 horas (con alta potencia)Gama de temperatura de funcionamiento–18 a +57°C (0 a +135°F)NOTA: Las características de la pila podrían limitar este cambio de gamaNOTA: La aprobación de seguridad eléctrica suponeuna temperatura ambiente máxima de 35°C (95F°).Dimensiones totalesUR1: 98 mm lar. x 60 mm an. x 17 mm prof. (3,84 x 2,38 x 0,66pulg)UR2/SM58: 261 mm (largo) x 51 mm (diám.) (10,27 x 2 pulg)UR2/SM86: 261 mm (largo) x 51 mm (diám.) (10,27 x 2 pulg)UR2/SM87A: 254 mm x 51 mm (diám.) (10 x 2 pulg)UR2/BETA 58: 258 mm (largo) x 51 mm (diám.) (10,15 x 2 pulg)UR2/BETA 87A, UR2/BETA 87C: 254 mm x 51 mm(diám.) (10 x 2 pulg)UR2/KSM9/BK, UR2/KSM9/SL: 250 mm (largo) x 49 mm(diám) (9 7/8 x 1 15/16 pulg)UR4S/UR4D: 44 mm (alt.) x 483 mm (an.) x 366 mm(prof.)(1,72x 19,000 x 14,39 pulg)Peso netoUR1: 97 g (3,4 onzas) sin pilaUR2/SM58: 356 g (12,6 onzas) sin pilaUR2/BETA 58: 314 g (11,1 onzas) sin pilaUR2/SM86: 317 g (11,2 onzas) sin pilaUR2/BETA 87A, U2/BETA 87C: 325 g (11,5 onzas) sin pilaUR2/KSM9/BK, UR2/KSM9/SL: 410 g (14.5 onzas) sin pilaUR4S: 4,8 kg (10,6 lb)UR4D: 5,0 kg (11,0 lb)Caja:UR1: Magnesio fundidoUR2: Empuñadura de aluminio fundido a troquel y cavidad depila de aluminio fresadoUR4S, UR4D: Acero galvanizadoAlambradoELEMENTO DELMICROFONOConector TA4FConectorTA4MTARJETA DE JACKS PARAMICROFONOS UR1Carga activaAudioTierraNOTA: EN EL MICROFONO DE CORBATA SE CONECTAN LAS CLAVIJAS 3 Y 4 ENTRE SI—EN EL CABLEDE GUITARRA NO.49