evolución de latín vulgar, ficha 5

UNID ADODI ET AMO DID ÁC TIC A 7EVOLUCIÓN DEL LATÍNA LAS LENGUAS ROMANCES PENINSULARESFICHA 5: LAS CONSONANTES SIMPLES EN SÍLABAINTERIOREn general, las consonantes simples en sílaba interior se conservan en las lenguasromances de España, con las siguientes excepciones:OCLUSIVAS SORDASLas oclusivas sordas en posición intervocálica (o entre vocal y –l-, -r-) sonorizan (-p-, -t--c- > -b-, -d-, -g-). En catalán no varían si quedan en posición final.latín castellano catalán gallegoacutum agudo agut agudosaporem sabor sabor saborcaput cabo cap cabo*oclusivas sordas intervocálicas: p > b, t > d, c > g.OCLUSIVAS SONORASLas oclusivas sonoras en posición intervocálica (o entre vocal y –l-, -r-) suelendesaparecer.latín castellano catalán gallegocadere caer caure caerlegalem legal lleial lealbibere beber beure beberLÍQUIDAS Y NASALESLas consonantes líquidas (-l-, -r-) y nasales (-m-, -n-) generalmente se conservan. Engallego, las consonantes –l- y –n- se pierden y se nasaliza la vocal precedente:latín castellano catalán gallegotrimestralem trimestral trimestral trimestrallunam luna lluna lúacaelum cielo cel ceoficha 5: las consonantes simples en sílaba iniciales 1

UNID ADODI ET AMO DID ÁC TIC A 7EJERCICIOS PRÁCTICOS:1. Observa la siguiente lista de palabras. Comprueba y comenta los cambios fonéticosque se han producido en las consonantes en sílaba interior:latín castellano catalán gallegofabam haba fava fabaferam fiera fera ferafilum hilo fil fillolupum lobo llop lobopetram piedra pedra pedracredere creer creure cre2. Aplica las evoluciones estudiadas a las siguientes palabras. Si es posible,menciona cultismos derivados de ellas:sitem silvam molamcaecum velum viridemcoronam bonitatem sacratumnovem rotare lutumvarietatem vaginam taedamregalem venam virtutemficha 5: las consonantes simples en sílaba iniciales 2