un reporte para la comunidad de corpus christi - Flint Hills Resources

UNA DESCRIPCIÓNHISTÓRICAFlint Hills Resources, subsidiaria deKoch Industries, Inc., y sus compañíaspredecesoras, han estado involucradascon el negocio de las refinerías en Texasdesde 1981. Hoy nuestras dos refinerías enCorpus Christi suministran combustiblesa San Antonio, Austin, Waco y el área deDallas-Fort Worth. Además las refineríasproducen muchos productos químicos queson una base importante para una variedadde productos para el hogar y otros. Lacompañía también es dueña de terminalesde productos refinados, como la planta debiodiesel en Fort Worth, así como plantasquímicas en Longview y Port Arthur.Fuera de Texas, Flint Hills Resourceses dueña y opera refinerías en Alaska yMinnesota, plantas químicas en Illinoisy Michigan, plantas de etanol en Iowa yuna planta de biodiesel en Nebraska. Lacompañía también comercializa aceiteslubricantes base desde sus instalacionesen Louisiana y asfalto producido en susrefinerías de Alaska y Minnesota.ESTA ES NUESTRA COMUNIDAD.TRABAJAMOS AQUÍ. VIVIMOS AQUÍ. ENTREGAMOS AQUÍ. TMEn Flint Hills Resources, estamos comprometidos con ser buenos ciudadanos y vecinos corporativos. En2011, nuestra compañía celebró 30 años en Corpus Christi. Durante estas tres décadas, hemos visto nuestronegocio crecer significativamente. Nuestro enfoque ha sido y continúa siendo el anhelo continuo de trabajarde manera segura, mejorar el desempeño ambiental, crear valor para nuestros clientes y ser un buen vecino.Un resultado directo de nuestra estabilidad y éxito en la Curva Costera es que Flint Hills Resources es uncontribuyente clave para la economía local. Somos el mayor contribuyente del Condado Nueces, al pagaralrededor de $300 millones en impuestos a la propiedad desde 1981. Hemos gastado más de $3100 millonesen modificaciones a la refinería, las cuales han generado mejoras en el desempeño ambiental y mejoresoperaciones. A principios de 2012, Flint Hills Resources empleó alrededor de 1,000 empleados. Un recienteestudio demuestra que cada trabajo en Flint Hills Resources genera otros 5.4 trabajos directos o indirectos enel área. Estamos orgullosos de esto.Sin duda, la industria de la refinería es vital para nuestra comunidad. Las refinerías de Corpus Christi de Flint Hills Resources se construyeronpara procesar el petróleo crudo de Texas. Con el tiempo, al decaer la producción local y aumentar la capacidad de refinación, el petróleo crudoimportado se convirtió en la norma. Hoy, sin embargo, la balanza se inclina hacia el crudo local.Esto nos emociona.El petróleo crudo y el gas natural de esquisto del área de Eagle Ford, del Sur de Texas, tienen un rol vital en el futuro de nuestro negocio. Con laexpectativa de que aumente dramáticamente la producción de petróleo crudo a largo plazo, creemos que esta área proporcionará muchos beneficiospara Texas, para la Curva Costera y para Flint Hills Resources.Nuestro compromiso con el área no se demuestra únicamente en nuestra participación comercial, sino también en nuestra participación comocontribuidor clave para organizaciones sin fines de lucro y escuelas, al entregar alrededor de $8 millones, así como innumerables horas de voluntariado.Flint Hills Resources continúa enfocándose en la educación, el ambiente y en mejorar nuestra calidad de vida. Nuestro compromiso con estas tresáreas ha llevado a significativas colaboraciones con varias organizaciones incluyendo Texas A&M Corpus Christi, el Colegio Del Mar, el Acuario delEstado de Texas, Driscoll Children’s Foundation, la Cruz Roja Americana, Big Brothers Big Sisters of South Texas y Junior Achievement, entre otras.Flint Hills Resources también continúa deseando informar a nuestros vecinos sobre nuestras operaciones y esfuerzos comunitarios. Para cumplircon nuestro objetivo de comunicación regular y participación en la comunidad, trabajamos activamente con organizaciones como el Local EmergencyPlanning Committee, consejos asesores comunitarios y el Regional Health Awareness Board, junto con muchas otras organizaciones comunitarias ycívicas. Dedicamos el tiempo y recursos a organizaciones que ayuden a que Corpus Christi sea un lugar mejor y más seguro para vivir y trabajar.Lo invito a leer nuestro reporte comunitario para tener un conocimiento más profundo de Flint Hills Resources y nuestro compromisocon la comunidad.Phil GaarderVicepresidente y Gerente de ManufacturaFlint Hills Resources Corpus ChristiPagina 1