Kartell, más de 60 años líder en el diseño industrial. Kartell ... - Auxilab

3Kartell ® Division Labware Kartell ® Labware Division Kartell ® Divisão LabwareKartell, fundada en 1949, se encuentraentre las primeras empresas europeasque ha utilizado materiales plásticos parafabricar muebles de diseño, complementosde decoración y accesorios para el hogar.La línea directriz que ha caracterizadoestos 60 años de actividad se basa enla idea de unir el aspecto tecnológico eindustrial, necesario para dar respuestaa las exigencias económicas y socialesespecíficas, con el aspecto cultural yestético. En este sentido, Kartell es unode los principales agentes en el diseñoindustrial en el panorama de las empresasitalianas e internacionales.A finales de los años 50, la evolución deldesarrollo tecnológico condujo a la granintuición de crear Labware Division,destinada al suministro de artículostécnicos para laboratorios. Se trata de unadivisión capaz de aprovechar materialescomo el polipropileno, poliestireno,polietileno, además de ofrecer propuestasde plástico como una alternativa válida alvidrio por su ligereza, resistencia, reducidovalor económico y seguridad.La elección de los materiales plásticosque se emplean depende de lasaplicaciones a las que se destinen losartículos; es por ello que en el procesode fabricación son importantes factorescomo las concentraciones y los tiemposde contacto con los agentes químicos, elenvejecimiento, las tensiones térmicas,la agresividad de los detergentes, lasexposiciones a las radiaciones U.V.,las esterilizaciones y otros efectosambientales.La prioridad asignada a la calidad, eluso de tecnologías cada más avanzadasy la gama de artículos presentes en elcatálogo han contribuido a que la imageny el nombre de Kartell sean reconocidosen todo el mundo.Kartell, founded in 1949, was one ofthe first companies in Europe to begintransforming plastic materials and usingthem to create and produce designerfurniture, furnishing objects and householdaccessories.In the last 60 years Kartell’s main objectivehas been to take the technologicaland industrial aspects of plastic - aconsideration necessary in today’seconomic and social environment -and combine them with a cultural andaesthetic approach. In this sense, Kartellhas emerged as a true innovator amongstItalian and international companies.At the end of the 1950’s this technologicaldevelopment led naturally to the birth ofthe Labware Division, a section of Kartellthat supplies products specifically forthe laboratory market. The division usesraw materials, such as Polypropylene,Polystyrene and Polyethylene, to theirbest possible advantage, creating manyproducts that are lightweight, highlyresistant, inexpensive and the naturalalternatives to glass.The choice of the plastic to be usedobviously depends on the individualapplication.For this reason it is necessary to considerimportant factors such as chemicalconcentration, contact time, ageingeffects, thermal stress, aggressivenessof detergents, UV radiation exposure,sterilisation and other environmentaleffects.It is this commitment to quality thatled to Kartell being granted ISO 9001certification in 1996, and will continue tobe its driving force into the future.A Kartell, fundada em 1949, está entre asprimeiras empresas na Europa a utilizara matéria plástica para a produção demóveis de design, complementos dedecoração e acessórios para a casa.A linha principal que a caracterizou nessessessenta anos de atividade foi a ideia deunir o aspecto tecnológico e industrial,necessário para atender às necessidadeseconômicas e sociais, à abordagemestética. Nesse sentido, a Kartell é umadas principais intérpretes do designindustrial no cenário empresarial italiano einternacional.No final dos anos 50, a evolução dosensaios tecnológicos- projetuais levou,com grande intuição, à criação da DivisãoLabware, destinada ao fornecimentode artigos técnicos para laboratório.Essa divisão utiliza materiais tais como opolipropileno, o poliestireno e o polietileno,e propõe o plástico como uma alternativaválida para o vidro, pela sua leveza,resistência, economia e segurança.A escolha do material plástico é feitadependendo das diversas aplicações dosartigos; por isso, no processo de produção,são importantes os elementos tais comoconcentrações e tempos de contato comos agentes químicos, envelhecimento,stress térmico, agressividade dosdetergentes, exposições às radiaçõesU.V., esterilizações e outros efeitosambientais.O fato de ter sempre privilegiadoa qualidade, a utilização das maisavançadas tecnologias e a escolha daslinhas dos artigos presentes no catálogo,fez com que a imagem e o nome Kartellfossem reconhecidos no mundo inteiro.