Teileliste Parts list Lista de piezas é¶ä»¶è¡¨ - Typical

More documents

Recommendations

Info

$PSPPro 1: E:\aaa\GK\32700\32700E.PS - Typical$

InhaltsverzeichnisContentsContenidoSeitePagePágina16.01 Bausatz zum Nähantrieb ...................................................................................60Kit for sewing driveJuego de montage para el motor de costura16.02 Steuerungspaket Motor Drive mit MD-4-90-220-CE........................................62Control package Motor Drive with MD- 4-90-220-CEPaquete de control Motor Drive con MD-4-90-220-CEMotor Drive MD-4-90-220-CE17 Unterklassen-AusstattungSubclass partsComposición de las subclases17.01 Nähwerkzeuge (model 571) .................................................................................. 66Gauge parts (model 571)Organos de costura (model 571)(model 571)17.02 Nähwerkzeuge (model 574) ...................................................................................69Gauge parts (model 574)Organos de costura (model 574)(model 574)17.03 Nähwerkzeuge (model 591) ................................................................................. 71Gauge parts (model 591)Organos de costura (model 591)(model 591)
Wichtiger HinweisImportant noteObservación importante0Achtung!Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, daß Ersatz- und Zubehörteile,die nicht von uns geliefert werden, auch nicht von uns geprüft und freigegeben sind.Der Einbau und / oder die Verwendung solcher Produkte kann da her u. Um stän denkonstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihrer Maschine negativ verändern.Für Schäden, die durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen entstehen,übernehmen wir keine Haftung!Caution!We warn you expressively that spare parts and accessories that are not suppliedby us are not tested and released by us.Fitting or using these products may therefore have negative influences on featuresthat depend on the machine design.We are not liable for any damage caused by the use of non-manufacturer designatedparts!¡Atención!Se hace observar que en el caso de piezas de recambio y accesorios que no hayansido suministrados por nosotros, quiere decir que non han sido sometidas pornuestra parte a un control y que no se les ha dado el visto bueno.Por esta razón, el montaje y/o empleo de tales productos puede repercutirnegativamente en las características previstas en su máquina.¡Para los daños que eventualmente pudiesen presentarse al utilizar piezas nooriginales, no asumimos ninguna garantía!7
Page 1 and 2: 571574591TeilelisteParts listLista
Page 3 and 4: InhaltsverzeichnisContentsContenido
Page 5: InhaltsverzeichnisContentsContenido
Page 9 and 10: Erläuterung der SchlüsselzeichenE
Page 11 and 12: Erläuterung der SchlüsselzeichenE
Page 13 and 14: GehäuseteileHousing sections model
Page 15 and 16: KopfteileNeedle head parts model 57
Page 17 and 18: 2KopfteileNeedle head parts model 5
Page 19 and 20: ArmteileArm parts model 571Piezas d
Page 21 and 22: ArmteileArm parts model 571Piezas d
Page 23 and 24: GrundplattenteileBedplate parts mod
Page 29 and 30: Greifersäule, linksHook post, left
Page 31 and 32: Greifersäule, rechtsHook post, rig
Page 33 and 34: Greifersäule, rechtsHook post, rig
Page 35 and 36: Schiebradsäule, linksFeed wheel po
Page 37 and 38: Schiebrad-TrägerplatteFeed wheel m
Page 39 and 40: Kanten-Beschneideinrichtung (-725/0
Page 41 and 42: Kanten-Beschneideinrichtung (-725/0
Page 43 and 44: Fadenabschneid-Einrichtung (-900/83
Page 45 and 46: Presserfuß-Automatik (-910/17)Auto
Page 47 and 48: Verriegelungseinrichtung (-911/37)B
Page 49 and 50: Verriegelungseinrichtung (-911/37)B
Page 51 and 52: TastschalterPush-button switch mode
Page 53 and 54: MassebandEarth connection?model 571
Page 55 and 56: KnielüfterteileKnee lifter parts m
Page 57 and 58:
2,02,4EinstellehrenAdjustment gauge
Page 59 and 60:
Schmiermittel-ÜbersichtOveriew of
Page 61 and 62:
Bausatz zum NähantriebKit for sewi
Page 63:
16.02Steuerungspaket MD-4-90-220-CE
Page 66 and 67:
Nähwerkzeuge ▲Gauge partsOrganos
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72:
show all

Teileliste Parts list Lista de piezas é¶ä»¶è¡¨ - Typical

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Teileliste Parts list Lista de piezas é¶ä»¶è¡¨ - Typical