Teileliste Parts list Lista de piezas é¶ä»¶è¡¨ - Typical
Teileliste Parts list Lista de piezas é¶ä»¶è¡¨ - Typical
Teileliste Parts list Lista de piezas é¶ä»¶è¡¨ - Typical
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2Erläuterung <strong>de</strong>r SchlüsselzeichenExplanation of key markingsExplicaciones <strong>de</strong> los signos clave6 Na<strong>de</strong>ldicke und Spitzenform bei Bestellung angeben.Needle size and style of point to be stated on or<strong>de</strong>r.Grosor <strong>de</strong> aguja y forma <strong>de</strong> la punta, indíquese en los pedidos.7/1 Messer mit hochgebogener vor<strong>de</strong>rer Ecke und langer Schneidfläche.Knife with front turned-up edge and long bla<strong>de</strong>.Cuchilla con ángulo <strong>de</strong>lantero curvado hacia arriba y superficie <strong>de</strong> corte larga.7/3 Messer mit langer Schneidfläche.Knife with long bla<strong>de</strong>.Cuchilla con superficie <strong>de</strong> corte larga.7/4 Messer mit hochgebogener vor<strong>de</strong>rer Ecke und kurzer Schneidfläche.Knife with front turned-up edge and short bla<strong>de</strong>.Cuchilla con ángulo <strong>de</strong>lantero curvado hacia arriba y superficie <strong>de</strong> corte corta.7/5 Messer mit Doppelschnei<strong>de</strong> und langer Schneidfläche.Knife with double cutting edge and long bla<strong>de</strong>.Cuchilla con doble filo y superficie <strong>de</strong> corte larga.7/6 Messer mit kurzer Schneidfläche.Knife with short bla<strong>de</strong>.Cuchilla con superficie <strong>de</strong> corte corta.7/17 Messer (flache Ausführung) mit hochgebogener vor<strong>de</strong>rer Ecke und langer Schneidfläche.Knife (flat type) with front turned-up edge and long bla<strong>de</strong>.Cuchilla (mo<strong>de</strong>lo plano) con ángulo <strong>de</strong>lantero curvado hacia arriba y superficie <strong>de</strong> corte larga.7/18 Messer (flache Ausführung) mit hochgebogener vor<strong>de</strong>rer Ecke, Aussparungund langerSchneidfläche.Knife (flat type) with front turned-up edge, groove and long bla<strong>de</strong>.Cuchilla (mo<strong>de</strong>lo plano) con ángulo <strong>de</strong>lantero doblado hacia arriba, con entalladura y superficie<strong>de</strong> corte larga.7/19 Messer mit niedriger Abkröpfung,hochgebogener vor<strong>de</strong>rer Ecke und kurzer Schneid fläche.Knife with low right-angle bend, front turned-up edge and short bla<strong>de</strong>.Cuchilla con acodamiento bajo, ángulo <strong>de</strong>lantero curvado hacia arriba y superficie <strong>de</strong> corte corta.10