- Page 2 and 3: Manufactured under license by:Nu Ai
- Page 4 and 5: IT Pericolo avviamento automaticoGB
- Page 8 and 9: 7a7b8G9Brown: Live (L) or RedBlue:
- Page 10 and 11: ITè troppo alta.Il motore si riavv
- Page 12 and 13: ITAttenzione!L'acqua di condensa de
- Page 14 and 15: GB● When using compressed air, yo
- Page 16 and 17: GBagain by any unauthorized person.
- Page 18 and 19: FRCE QU’IL FAUT SAVOIR● Afin d
- Page 20 and 21: FR● Détachez le tuyau et les out
- Page 22 and 23: DEBetrieb konzipiert (Einschaltdaue
- Page 24 and 25: DEabgelassen werden. Öffnen Sie da
- Page 26 and 27: ESrequisitos de volumen de aire del
- Page 28 and 29: ES7.2 Depósito de drenajeEl agua d
- Page 30 and 31: PTde funcionamento de mais de 15%.
- Page 32 and 33: PTAtenção!A água condensada do r
- Page 34 and 35: NLvan een uur lucht pompt, dan bedr
- Page 36 and 37: NLhet drukvat).1. Controleer of de
- Page 38 and 39: DKtrykknapafbryderen er i stilling
- Page 40: DK7.4 OplagringVigtigt!Træk stikke
- Page 43 and 44: för yrkesmässig, hantverksmässig
- Page 45 and 46: Säilytä ohjekirja voidaksesi etsi
- Page 47 and 48: 4. VerkkoliitäntäKompressorin ver
- Page 49 and 50: Φυλάξτε το παρόν εγ
- Page 51 and 52: 4. ΤάσηΟ συμπιεστής
- Page 54 and 55: 15% podczas jednej godziny, wydajno
- Page 56 and 57:
PL7.2 Zbiornik spustowySkroplona wo
- Page 58 and 59:
automatski početi okretati.- Nikad
- Page 60 and 61:
9. MOGUĆI PROBLEMI U RADU I ODGOVA
- Page 62:
naprave se sproži termični odklop
- Page 65 and 66:
Őrízze meg a kézikönyvet a jöv
- Page 67 and 68:
Kérjük vegye figyelembe, hogy a k
- Page 69 and 70:
Uložte tuto příručku s pokyny p
- Page 71 and 72:
použití podle účelu určení. Z
- Page 73 and 74:
Uschovajte túto príručku s pokyn
- Page 75 and 76:
3. Oblasť použitiaKompresor slú
- Page 77 and 78:
Сохраняйте данное
- Page 79 and 80:
авторизованный сер
- Page 81 and 82:
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛА
- Page 83 and 84:
kreves av enheten eller utstyret so
- Page 85 and 86:
Kast kondensvannet på en miljøven
- Page 87 and 88:
dönüldüğünde motor otomatik ol
- Page 89 and 90:
çıktığı duyulabilinceye halkad
- Page 91 and 92:
funcţionare de peste 15%. Dacă ac
- Page 93 and 94:
vasului sub presiune).1. Asiguraţi
- Page 95 and 96:
обработен, освен то
- Page 97 and 98:
че компресорът е вк
- Page 99 and 100:
Ova uputstva za upotrebu pažljivo
- Page 101 and 102:
Mašina sme da se koristi samo prem
- Page 103 and 104:
Išsaugokite šią vartotojo instru
- Page 105 and 106:
4. ĮtampaKompresorius yra aprūpin
- Page 107 and 108:
Hoidke käesolev kasutusjuhend alle
- Page 109 and 110:
4. VõrguühendusKompressori toitej
- Page 111 and 112:
Saglabāt instrukciju rokasgrāmatu
- Page 113 and 114:
Mašīnu drīkst izmantot tikai tā
- Page 115 and 116:
Livello di potenza acustica garanti