logica de lo preconciente aportes a la primera topica - Asociación ...

Pablo D. Slemenson“Lógica de lo preconciente”principal responsable de la impresión de extrañeza que provoca el sueño, pues nadaanálogo conocemos en la vida anímica normal y asequible a la conciencia. También enesta tenemos representaciones que en calidad de puntos nodales o de resultados finalesde cadenas íntegras de pensamientos poseen una gran significatividad {Bedeutung}psíquica, pero esta valencia suya no se exterioriza en ningún carácter sensorialmentepatente para la percepción interna; lo representado de ninguna manera se vuelve másintenso. En el proceso de la condensación todo nexo psíquico se traspone a la intensidaddel contenido de representación. Es el mismo caso que si en un libro hago imprimirespaciada, o en caracteres gruesos, una palabra a la que atribuyo valor sobresalientepara comprender el texto. O si al leerla, la pronunciara con voz más alta y máslentamente, y cargara el acento sobre ella. El primer símil nos lleva directamente a unejemplo tomado del trabajo onírico (trimetilamina, en el sueño de la inyección de Irma).Los historiadores de la cultura nos hacen notar que las esculturas más antiguasobedecían a un principio parecido, pues expresaban el rango de las personas figuradasmediante el tamaño de las figuras. La figura del rey era dos o tres veces mayor que la desus súbditos o la del enemigo vencido. Un grupo escultórico de la época romana seservirá para el mismo fin de recursos más finos. La figura del emperador se situará en elmedio, se lo mostrará erguido, poniéndose particular cuidado en el modelado de surostro; sus enemigos yacerán a sus pies, pero él ya no parecerá un gigante entre enanos.Entretanto, la reverencia del subordinado ante su jefe es, todavía hoy, una resonancia deaquel viejo principio figurativo.La dirección siguiendo la cual avanzan las condensaciones del sueño es prescrita enparte por las relaciones preconcientes correctas entre los pensamientos oníricos y, enparte, por la atracción que ejercen los recuerdos visuales en el interior del inconciente.Como resultado, el trabajo de condensación alcanza aquellas intensidades que serequieren para irrumpir a través de los sistemas perceptivos.2. Mediante la libre trasferibilidad de las intensidades y al servicio de la condensación seforman también representaciones intermedias, compromisos, por así decir (véanse losnumerosos ejemplos que hemos dado). Es de nuevo algo inaudito en el decurso normal delas representaciones) donde lo que interesa, sobre todo, es la elección y retención delelemento de representación «correcto». En cambio, con extraordinaria frecuenciaReconstrucción, Análisis y Discusión del concepto de Preconciente 74