Álava-Araba Bizkaia - Euskadi

FARM TOURISMKEY TO CARDSGroup &rankingMaplocation1Biltegi EtxeaDña. Mª Soledad García de AciluCarretera 3, 1 • Valle de AranaTel.: 945 40 60 4216 3 5 2 8Quality symbolsNameProprietaryAdressLocalityServicesCCSYMBOLSFarmRural homeRural flatsCapaciousness(room)Number ofsingle roomsNumber ofdouble roomsHire of a whole houseNumber ofapartmentsCharacteristics ofeach apartmentBreakfastMeal or dinnerFood lodgingRight to kitchenAccessible to peoplewith reducedmobilityRoute of SantiagoAdscribed to theBasque ConsumerArbitration BoardAccommodationsRural tourism is a wonderful way of knowingthe Basque Country and its followers increaseyear by year. The number of this type oflodgings, farm and country houses, is veryhigh and the opening of each and every oneof them should be authorised after beinginspected by the Department of Industry,Trade and Tourism of the BasqueGovernment.An agrotourism, according to the Decree128/1996 of 28th May, is a farmhouse (typicalrural building and family unit of agriculturaland livestock farm in the Basque Country)which offers accommodation andmaintenance, besides other complementaryservices.Country houses offer accommodationservices in buildings that, located in a ruralenvironment, should meet the characteristicsof traditional mountain architecture,according to the Decree 191/1997, of 29thJuly.Leaving the small differences aside, theseestablishments are characterised by theirpleasant facilities and their close and warmtreatment. They offer a calm stay, away fromthe hubbub of the city and in touch withnature, which allows everybody to practicecultural and sports activities.For more information:Basque Association of Farm and CountryHousesAvda. de la Zurriola, 1. Palacio del Kursaal20002 Donostia-San SebastiánTel: 902 13 00 31 • Fax: 943 32 67 00www.nekatur.netagroturismo@nekatur.netÁlava-Araba66544241Acosta44611552569CC18 4AdanaCC2IzpilikuIzpiliku, S.C.Mendia, 6. ZigoitiaTel.: 607 44 83 93www.nekatur.net/izpiliku E-mail: izpilikuetxea@yahoo.esEl Rincón de AdanaBiari Casa Rural, S.L. UnipersonalPerralta, 7 • San Millán/DonemiliagaTel.: 647 809 90833151728571621 2239403759136127308686749 5045146 65 26 19 20 365721023447482958516324373569737412 6Alda3Biltegi EtxeaDña. Mª Soledad García de AciluCarretera 3 • Valle de AranaTel.: 945 40 60 42 / 656 76 27 93www.nekatur.net/biltegietxea621260 246431 3852 533270 711418 34 3516 5 1 6Amarita4Casas de AmaritaDña. Arantza Llano Ortiz de ElgueaAmarita, 30. Vitoria-GasteizTel.: 945 29 99 56 / 639 03 89 53www.amarita.net E-mail: amarita@amarita.netAmezaga de ZuyaCC5Casa de los AbuelosRekalde 5, S.C.Recalde, 5 • ZuiaTel. / Fax: 945 46 26 59E-mail: Casa_delosabuelos@wanadoo.esAmurrio6El TxakoliD. Domingo Solaun AspizuaAldai, 40Tel / Fax: 945 89 07 0310 2 5 56 6166 3www.basquecountrytourism.net53

Apellaniz7Villa de ElezparaD. Carlos Miguel Acha MorrasElespara, 12 • Arraia-MaeztuTel.: 945 41 02 35Boveda15HerranetxeD. Fco. Javier Herran AnguloiLa Iglesia, 36 • ValdegovíaTel.: 945 35 31 82 • Fax: 945 35 31 82www.nekatur.net/herranetxe E-mail: herranetxe@euskalnet.netEtxabarri-Ibiña23BehitegiD. Jose Ignacio Fernandez de Gobeo AizpuruElisa bidea, 13. ZigoitiaTel. / Fax 945 46 02 18www.behitegi.com E-mail: ruizlan88@hotmail.comAlojamientos58 4104 3Apricano8MaribelDña. Mª Isabel Sáenz Fdez. de EribeApricano, 13 • KuartangoTel / Fax: 945 36 28 18E-mail: agrotu.maribel@teleline.esCárcamo16Casa AnsoteguiDña. Lucía Ansotegui BarredoCárcamo, 9 • ValdegovíaTel.: 945 35 10 05FaidoCC24Basarte EtxeaDña. Mª Ascensión Gutiérrez AyuelaSan Miguel, 2. Peñacerrada-UrizaharraTel.: 945 40 32 38www.basarteetxea.com E-mail:basarteetxea@euskalnet.net10 58 4111 5Araia9MendiaxpeDña. Mª Jesús Mendia AguirreSalsamendi, 22 • Asparrena. (PK. 35 N-1 dirección Donosti)Tel / Fax: 945 30 42 12www.nekatur.net/mendiaxpe E-mail: mendiaxpe@terra.esCorro17Molino SolapeñaD. Rubén Alaña OchoaCtra. De Boveda, 7 • ValdegovíaTel.: 945 35 31 27• Fax: 945 35 30 27www.molinosolapena.com E-mail: agroturismo@molinosolapena.comGantzaga25MuruDña. Francisca Gil ArrochaGantzaga, 18. AramaioTel. / Fax: 945 44 53 65www.nekatur.net/caseriomuru E-mail: agroturismo_muru@wanadoo.es6 31056 3Ariñez10AbaieneaDña. Lidia CámaraAriñez, 30. Vitoria- GasteizTel.: 945 29 06 40E-mail: abaienea@hotmail.comElciegoCC18La CuevaD. Mikel Andrés MozoExtramuros Norte, 36Tel.: 945 60 64 40www.turismorurallacueva.com E-mail: info@turismorurallacueva.comGopeguiCC26QuopikiD. Victor Perdiz SanzAreatza, 3. ZigoitiaTel.: 685 71 91 91www.quopiki.es E-mail: quopiki@yahoo.es12 2 57122 5BaranbioCC11OlakoOlakoetxea, S.L.Ctra. Vitoria-Bilbao por Altuna. Km 33,35 - AmurrioTel.: 667 51 19 05www.olakorural.com E-mail: olako@olakorural.comElosu19AtxarminDña. Juana Perea López de LetonaCtra. Elosu, 1 • LegutianoTel.: 945 45 50 87 • Fax: 945 45 58 41www.lagonesalaves.com E-mail: info@lagonesalaves.comGujuliCC27UgarzabalDña. Irene Zabala UgarteBarrio Abajo,2 - UrkabustaizTel.: 945 43 72 70 • Fax: 945 43 72 70www.ugarzabal.com E-mail: casaruralugarzabal@hotmail.com12 610 59Baroja12El Rincón de BarojaHermanos González S.C.Real, 21 • Peñacerrada-UrizaharraTel.: 945 36 70 75 / 620 99 02 75www.elrincondebaroja.com E-mail: info@elrincondebaroja.comCC20BentazarDña. Amaia Biteri CastañaresBarrio Ollerias s/n • Legutiano. (A-4404 PK.19,100)Tel.: 945 45 58 88 • Fax: 945 45 58 88www.nekatur.net/bentazar E-mail: bentazar@hotmail.comGurendesCC28Arbaieta EtxeaDña. Ana Maria Carballeda CavaBarrio Abajo, 26 • ValdegovíaTel.: 647 64 54 26E-mail: omecillo_1@hotmail.com22 6 4 4 4 4 3 312 64 2BarronCC13Torre SamaniegoDña. Mª Cruz Garrosa GarcíaBarrón, s/n • Ribera Alta.Tel.: 945 36 23 50 • Fax: 945 36 23 04www.asalinasetc.com E-mail: garrosa@arrakis.esEspejoCC21El Molino – Errota EneaD. Juan Carlos Ramirez-EscuderoCtra. Bilbao, 5 • ValdegovíaTel.: 670 053 324 • Fax: 945 35 13 26www.casaruralelmolino.es E-mail: ecovaldegovia@telefónica.esHijona/Ixona29Arantza EtxeaDña. Mª Aranzazu Larreina UrbizuEtxabilo, 2. Burgelu • ElBurgo. (A-132, PK.12)Tel. / Fax: 945 29 30 9412 612 610 5BernedoIzarraCC14GaztelubideaDña. Margarita Maria del Portillo ElcanoCementerio Viejo, 2Tel.: 660 478 737www.gaztelubidea.com E-mail: info@gaztelubidea.com22Patxo EtxeaD. Elias Ruiz de la Illa LariaCtra. Bilbao, 50 • Valdegovía.Tel.: 945 35 10 16CC30SantorkariDña. Mª Esther Gomez OchoaC/ Mayor, 14 • UrkabustaizTel.: 616 86 37 96www.santorkari.com E-mail: santorkari@yahoo.es1025 56 31054 www.basquecountrytourism.net

Labastida31Solar de QuintanoSolar de Quintano, S.L.Barrajuela,7Tel.: 646 49 23 53www. solardequintano.com E-mail: info@solardequintano.comLezamaCC39IruaritzD. Luis Pedro Lezama BarañanoBº San Prudencio, 29 • AmurrioTel.: 945 89 26 76 • Fax: 945 89 26 75www.grupolezama.com E-mail: iruaritz@euskalnet.netMarquinez47Basibide EtxeaD. María José Arbulu FondadoBasibidia, 19 • BernedoTel.: 945 37 90 48Accommodations13 3 4 3 610 56 2 2Laguardia32LarretxoriD. Eduardo Jiménez ArrausiPortal de Paganos. Logroño-Vitoria Pk. 15Tel.: 945 60 07 63www.nekatur.net/larretxori E-mail: larretxori@euskalnet.netCC40UskoDña. Mª Teresa Usategui MuguruzaCruce Barambio-Lezama, 23 • AmurrioTel.: 945 89 19 67 • Fax: 945 89 35 07E-mail: crusko@terra.esMaturanaCC48Sagasti ZaharSagasti zahar C.B.Sagasti Zahar, 10 • Barrundia. (N-I PK. 364 dirección Ozaeta)Tel. / Fax: 945 31 71 58www.casarural-vitoria.com E-mail: casarural@euskalnet.net7 1 3Lalastra33Valderejo EtxeaDña. Nieves Angulo SobrónReal, 2 • ValdegovíaTel. / Fax: 945 35 30 855 1 2LlodioCC41Ane Miren EtxeaD. Gerardo Aldama VallesLarrazabal, 18 BTel.: 94 672 66 83 • Fax: 94 672 84 28www.llodio.net E-mail: anemirenetxea@llodio.net12 6MuruaCC49GorbeiaDña. Nagore Camara EgurenDominizubi, 9 • ZigoitiaTel.: 945 46 42 01 / 675 72 84 98www.casagorbeia.com E-mail: asiernagore@euskalnet.net10 2 4Lapuebla de Labarca34Barquero EtxeaD. José Córdoba NovoaMayor, 25Tel. / Fax: 945 62 72 18www.barqueroetxea.com E-mail: barqueroetxea@hotmail.com8LuyandoCC42UrdinetxeD. Lauren Uria PeñaSan Lorenzo, s/n • AyalaTel.: 945 89 08 04 / 670 47 77 27 • Fax. 945 39 33 62www.urdinetxe.com E-mail: urdinetxe@urdinetxe.com6 350GuikuriGoikuri Baserria, S.C.Goikuri, 1 • Zigoitia. (A-3608 PK.17)Tel.: 945 46 40 84www.guikuri.com E-Mail: guikuri@euskalnet.net8 2 3Laserna35Señorio de las viñasD. J. Carlos Viteri López de AguiletaC/ Mayor, s/n • LaguardiaTel. / Fax: 945 62 11 10 / 629 64 47 10www.senoriodelasvinas.com E-mail: bodegasslv@terra.es7MaeztuCC43IzkiRte. Izki Jatetxea, S.L.Ctra Vitoria-Estella,s/n • Arraia-MaeztuTel. / Fax: 945 41 03 88www.restauranteizki.com E-mail: reservas@restauranteizki.com9 1 4NarvajaCC51ApezetxeaApezetxea, S.C.Uriarte, 4 • San Millán/DonemiliagaTel.: 657 718 044 / 945 31 24 81E-mail: apezetxea_narbaiza@hotmail.com10 5LegutianoCC36Urkiola EneaD. Alberto Pérez de GoldarazenaLa unión, 3Tel.: 945 14 53 36E-mail: urkiolaenea@kaiso.com11 1 5Maroño44GuzurtegiGuzurtegi, S.L.Barrio Oruro, 7 • AyalaTel. / Fax: 945 39 94 38www.guzurtegi.com E-mail: guzurtegi@guzurtegi.com12 2 8 4Navaridas52Carpe DiemD. Javier Guzmán Aldazabal / Dña. Elvira Abascal GonzálezEnrique Privado, 7Tel.: 945 60 51 72 / 618 57 46 59 • Fax: 945 60 51 72E-mail: guzmanaldazabal@terra.es10 2 4 612 610 4 1 2LekamañaMarquinaCC37LekanderoD. José Miguel Bardezi OribeLecamaña, 16 • AmurrioTel.: 630 62 98 23www.euskalnet.net/lekandero E-mail: lekandero@euskalnet.netCC45AlberteguiAlbertegui, S.C.Berretin,4-ZuiaTel: 945 43 04 07 / 669 97 23 13CC53Vinea et OlivaDña. Maria Elvira Abascal GonzálezC/El Tesoro 39Tel.: 618 574 659 / 945 60 51 72www.nekatur.net/vineaetoliva E-mail: guzmanaldazabal@terra.es68 410LezaOkondoCC38El EncuentroD. Aitor Iza IbáñezHerriko Plaza, 3Tel.: 660 583 73646PerrenkuD. Rafael Llanes MenéndezPerrenku, 1 • ZuiaTel.: 945 40 30 93 / 627 32 55 05 • Fax: 945 40 31 18www.alava.net/agroturismo E-mail: perrenku@wanadoo.es54Olabarrieta BehekoD. Asier Ulibarri BlancoIrabien, 14Tel.: 945 89 81 46www.euskalnet.net/ulibarri-okondoE-mail: olabarrietabehe@euskalnet.net10 510 4 1 28 4www.basquecountrytourism.net55

Olaeta55EtxebarriD. Juan Carlos BasagurenCaserío Etxebarri • AramaioTel.: 945 45 01 23www.nekatur.net/etxebarri E-mail: cetxebarri@euskalnet.netSalvatierra-AgurainCC63Zadorra EtxeaD. Arturo Rodríguez GutierrezZadorra, 21. Salvatierra/ AgurainTel. / Fax: 656 71 61 26 / 945 31 24 27www.zadorraetxea.com E-mail: info@zadorraetxea.com71La Casa de los ArtillerosDña. Mª Luisa Mtnez. de Alegría GarmendiaLa Plaza • BernedoTel.: 945 37 81 74Alojamientos12 6Orbiso56MariviDña. Mª Victoria Mtnez. de Antoñana ChascoHerrería, 9 • Campezo/KanpezuTel. / Fax: 945 41 50 3010 5SamaniegoCC64La Molinera EtxeaLa Molinera Etxe, S.CBº Zurriarte, 22- SamaniegoTel.: 945 62 33 75E-mail: Lamolinera-etxea@hotmail.com6 2 2ZaiteguiCC72LizardiAzpea, S.C.Nagusia, 2 A • Zigoitia (N-622 Salida Zaitegi-Letena Ctra. Olano)Tel. / Fax: 945 46 09 76E-mail: lizardietea@hotmail.com8 4Osma57Casa UrrutiaD. Andrés Urrutia BeaSanta Marina,9. ValdegovíaTel.: 627 08 27 99 Fax: 945 05 31 67www.agroturismourrutia.comE-mail: info@agroturismourrutia.com12 6Sarria65Gorbea BideDña. Mª Dolores Ugarte MalvesadoPagazuri, 8 • ZuiaTel.: 945 43 00 46 / 678 01 00 19 • Fax: 945 43 00 46www.alavaturismo.com E-mail: gorbeabide@yahoo.com8 4ZalduondoCC73AitzkomendiD. Alejandro Arcauz CienfuegosErrotalde, 5Tel.: 679 90 85 31www.arkauzetxea.com E-mail: info@arjayzetxea.com9 1 48 47 1 3OzaetaSojo58Adela EtxeaDña. Mª Concepción Beltrán de GuevaraElizako bidea, 8 • BarrundiaTel.: 945 31 70 33 • Fax: 945 31 71 7766IbaizarEskutxi, S.L.Sojo, 4 • Ayala/AiaraTel. / Fax: 945 39 66 86www.ibaizar.com E-mail: info@ibaizar.comCC74SorginetxeD. Alejandro Arcauz CienfuegosErrotalde, 5BTel.: 679 90 85 31www.arkauzetxea.com E-mail: info@arkauzetxea.com10 510 56 3Paul59La Cabaña Rural en PaulD. Jorge Ortiz de Urtaran RodríguezLa Calera, 19 • Rivera AltaTel.: 678 428 258www.cabanarural.com E-mail: info@cabanarural.comTuyo67Araico EtxeaAraico Berganza S.C.C/ Real, s/n. Ribera AltaTel.: 945 37 30 68 / 606 00 27 22www.araikoetxea.com E-mail: reservas@araikoetxea.com2045 5 5 512 6Peñacerrada-UrizaharraCC60ErrotaDña. Maite Aberasturi MatiasAvda. Urizaharra, 1Tel.: 945 36 70 62www.nekatur.net/errota E-mail: maiterrota@euskalnet.net68Toki EderViloria Ocharan, S.C.Ctra. la iglesia, s/n • Ribera AltaTel.: 945 37 31 658 410 5Salinas de AñanaCC61Gesaltza EtxeaPerruchico, 1A. AñanaTel.: 663 08 82 58www.gesaltzaetxea.comE-mail: casarural@gesaltzaetxea.comUncella69UxarteDña. Gotzone Larrañaga EtxebarriaUncella, 12 • AramaioTel.: 945 44 51 46 • Fax: 945 44 59 10www. nekatur.net/uxarte E-mail: uxarte@euskalnet.net8Salinillas de Buradón62Areta EtxeaDña. Mª Rosario Alonso FernándezMayor, 17 • Labastida (N-124 km. 36)Tel.: 945 33 72 75 / 657 73 50 34 • Fax: 945 33 72 75www.nekatur.net/aretaetxea E-mail: aretako@euskalnet.net10 5Urturi70Aitonaren EtxeaDña. Mª Lucía Fdez. Mtnez. de CompañónAbajo, 4 • BernedoTel. / Fax: 945 37 81 479 1 416 6 1 456 www.basquecountrytourism.net

BizkaiaAbadiño12 6CC1212 63BizketxeDña. Mª Pilar Azpitarte MadariagaGerediaga, 24 (Carretera Garai)Tel / Fax: 94 681 19 23E-mail: bizketxe@euskalnet.netBuenos AiresD. Juan Antonio Aguirre OyarzabalUrkiola, 2 (BI-623 Durango-Otxandio)Tel. / Fax: 94 681 20 09E-mail: casaruralbuenosaires@hotmail.comMurueta BaserriaD. Francisco Javier Olaso AjuriaguerraMurueta, 4. (B-3.333 PK. 30,700)Tel.: 94 623 26 10E-mail: karmentera@terra.es59 60 6162 63118710099101 10241135398 104718 19403916 1720 21229754 557526 2748 4980 81 7847 82 837950 514164845 644 457628 46 4210666 88 89 85 866511291 9210593 9495435612 13107 108109 11011129 30 311038 9962532 3357 58521069 70 71 7273 7467681 34 3523 36 373814 1577 902324Accommodations16 6Abanto - ZierbenaCC4222San PedroD. Juan Carlos Carazo / Mónica Tobar Pita C.B.Bº San Pedro, 4 • P.k.: N-634Tel. / Fax: 94 636 87 66www.arsanpedro.com E-mail: info@arsanpedro.com9IbarraD. Jon Alberdi AyestaIbarra, 7Tel. / Fax: 94 673 41 82www.agroturismoibarra.net E-mail: agroturismo-ibarra@msn.comAtxondo14Imitte-EtxebarriaD. Jesús Mª Uriarte AlbizuriSan Juan, 21 - Axpe - MarzanaTel.: 625 70 59 20 • Fax: 94 655 01 03www.nekatur.net/imitte-etxebarria E-mail: imitte@euskalnet.net4 2Ajangiz512 6CC6AristietaDña. Ainhoa Iturbe SuberbiolaKanpatxu, 12Tel.: 94 625 85 00www.aristieta.com E-mail: aristieta@aristieta.comAstobietaDña. Helga Raack KnodelKanpantxu, 57Tel.: 679 057 905www.nekatur.net/astobieta E-mail: crastobieta@yahoo.es10 5AmorotoCC1010 3 4Arcentales - Artzentales11AltuenaD. Pedro Mª Tapia JuaristiEleizalde,27Tel.: 946243089www.altuena.com E-mail: altuena@hotmail.comLa TobaD. José Alberto Gómez ArbaizaLa Toba 45. BI-4613 CA 4 Kms de San Miguel de LinaresTel.: 94 610 96 11 / 616 85 99 20www.nekatur.net/latoba E-mail: latoba@latoba.net8 4CC155Bakio16Olazabal AzpikoaD. Jorge Jauregui BediagaOlazabal, s/nTel.: 94 681 38 72 / 619 32 22 52E-mail: jorgejauregi@terra.esBasarteDña. Mª José Zabala OlaskoagaUrkitzaurrealde,4Tel.: 605 02 61 157 3 210 510 5AlonsotegiArtea7OrdaolaDña. Araceli Fernández GilCamino Pagasarri, s/nTel.: 94 633 80 23 / 678 67 27 18www.ordaola.com E-mail: info@ordaola.comCC12MadariagaD. Josefa Hernaez BeobideMadariaga, 9Tel.: 94 631 71 66 • Fax: 94 673 96 17www.casamaradiaga.com E-mail: reservas@casamadariaga.com17BisaldeDña. Lourdes Salagre AlvarezZubiaur-alde, 42 B (BI-2101, km. 26,100)Tel.: 94 619 30 19 / 639 21 23 55 • Fax: 94 619 30 19www.nekatur.net/bisalde E-mail: bisalde@euskalnet.net12 612 68 2 2 2 2Amorebieta-Etxano8EtxanoDña. Consuelo Cobeaga y D. Juan Luis HormaecheDudea, 5Tel.: 94 673 11 93 • Fax: 94 673 40 78www.etxano.com E-mail: etxanonkt@etxano.comCC13EspartaD. Aitor Linaza PazBº Esparta, 4Tel.: 946 31 79 67 / 626 20 62 32casaruralesparta@hotmail.comBarrikaCC18Gane LandetxeaGane Landetxea, S.L.Goierriko bidea, 33Tel. / Fax: 94 676 16 83www.nekatur.net/gane E-mail: gane@euskalnet.net12 2 512 612 6www.basquecountrytourism.net57

CC1912 6Zearreta BarriD. Joseba Zarraga UríaBide Nagusia, 16Tel.: 639 49 27 32www.nekatur.net/zearretaCC276 3OntxeneDña. Irune Uriondo IspizuaSan Cristobal, 1. (BI-2235 PK. 43)Tel.: 94 687 03 89www.terra.es/personal6/ontxene E-mail: ontxene@terra.es3512 6BerriolopeD. Luis Mª Zubiate LarreaBº Berrio, 10 (BI-2632. P.K. 41)Tel. / Fax: 94 682 06 40www.euskalnet.net/berriolope E-mail: berriolope@euskalnet.netAlojamientosBermeoDerio20ArtiketxeDña. Mª Lourdes Ruiz BilbaoArtike, 16Tel.: 94 688 56 29www.nekatur.net/artiketxeCC28Arriortua BaserriaDña. Maria Elena Fernández ArriortuaSan Cristóbal, 29Tel.: 944 54 30 44 • Fax: 944 54 55 75www.nekatur.net/arriortua E-mail: casarural@arriortua.com36Galartza BarrenaD. Manuel Narzana UgarteBarrio Zenita, 1 Izda.Tel.: 94 658 27 0712 69 3 38 4Dima21Kasa BarriDña. María Jesús Zarandona GoienetxeaBº Mañuas, 13Tel. / Fax: 94 688 53 89www.nekatur.net/kasabarriCC29AramotzIban Uriarte / Ziortza Atek, C.B.Bº Uragana, 2Tel.: 94 631 60 05www.aramotz.com E-mail: info@aramotz.com37IbarluzeD. Valentín Jáuregui GallasteguiIguria, 18Tel.: 635 71 20 366 21211 3 410 522Mañuko BentaD. José ArmendarizMañu, s/n (Bi-631, PK.33)Tel.: 94 688 56 01 • Fax: 94 688 50 00www.manuko-benta.euskalnet.net E-mail: manukobenta@euskalnet.netCC30Aspuru LandetxeaD. Juan Maria Azurmendi AzkarategiBº Artaun,13Tel.: 94 631 52 48www.aspuru.orgCC38Patxi ErregeDña. Itxaso Barrutia AzulaTorrekua Bidea, 3Tel.: 94 600 05 32 / 635 74 27 71E-mail: tsaso@euskalnet.net12 612 66BerriatuaErandio23OrubixeDña. Mª Angeles Arregi EizaguirreBº Magdalena, 23 (Bi-633, Pk.55,700)Tel.: 94 613 92 85E-mail: agroturismo_orubixe@hotmail.comCC31MakaztuiD. Zefe Ziarrusta ArtabeMakaztui Behekoa baserria. (Ctra. Dima-Otxandio PK. 32,5)Tel.: 94 633 81 60www.nekatur.net/makaztuiCC39Arribeiti ZarraD. Jesús Ramón Mezo ZabalaLandatxu - Escuela Arriaga, 10Tel. / Fax: 94 471 04 91www.nekatur.net/arribeiti14 6 1 27 1 3Ea11 1 524Urkixa BekoaDña. Amaia Gorritxategui IrigoienBº Asterrika, 25 (Bi-633, Pk.55,7Tel.: 94 683 33 23 / 657 73 06 28www.urkixabekoa.comE-mail: zlgurkixa@euskalnet.netCC32AndutzaDña. Olga Royo AjuriaAngerotxu, 15Tel.: 94 465 10 36 / 635 73 35 70www.nekatur.net/andutza E-mail: royoajuria@euskalnet.net40KurutzelarretaDña. Eskarne Etxebarria EguskizaAsua-Erletxes, s/nTel.: 94 453 18 858 2 38 44 2BerrízEreñoCC25KarteruenaDña. María Iciar Egaña ZarrabeSan Lorenzo, 18 Bis • PK: BI-633. Durango-Ondarroa, km 34.60Tel.: 94 682 41 27 / 606 07 46 70www.karteruena.com E-mail: karteruena@hotmail.comCC33Ea AsteiDña. Mertxe Begiristain RibeiroOlagorta / Caserio Astei, s/nTel.: 94 627 65 11 / 619 56 01 23 • Fax: 94 627 63 35www.astei.net E-mail: info@astei.net41EndeitxeDña. Iratxe Azurmendi AlbizuriCarretera Bilbao, 238Tel.: 94 625 75 11 / 650 03 02 31E-mail: endeitxe@terra.es8612 2 5Busturia26IturbeD. José Ignacio Cabrero UgaldeAltamira, s/n (Bi-2235 km. 43)Tel.: 636 32 81 35 • Fax: 94 618 64 91www.nekatur.net/iturbe E-mail: agroiturbe@euskalnet.netElorrio34Arabio AzpikoaD. Juan José Arrieta AlberdiBarrio Zabaleta. Arabio, 8.Tel.: 94 658 33 42E-mail: arabioazpikoa@euskalnet.netErrigoiti42Madalen AurrekoaD. Imanol Barainca GuarrochenaBarrio Madalen, s/nTel. / Fax: 94 625 46 31www.nekatur.net/madalenaurrekoaE-mail: madalenaurrekoa@euskalnet.net16 6 2 2 26 312 658 www.basquecountrytourism.net

GaldakaoCC43ErdikoetxeD. Antonio Ojanguren ZorrozaKortederra, 10. (PK.96,800 N-634 Bilbao-San Sebastian)Tel. / Fax: 94 457 32 85 www.nekatur.net (enlace Uribe Kosta)E-mail: erdikoetxelandetxea@hotmail.com51UrrestiDña. Rosario Goitia GandariasBasetxeta, 12. (BI-2237 PK. 41)Tel. / Fax: 94 625 18 43www.toprural.com/urresti E-mail: urresti@wanadoo.esKarrantza Harana-Valle de CarranzaCC59ArtetxeaDña. Ascensión Santisteban AhedoBiañez, 24Tel.: 94 610 68 53www.casaruralartetxea.comAccommodations7 3 216 622 212 6Gamiz-FikaGizaburuaga44Agerre BasetxeDña. Agustina Izurieta UrrutiaBarrio Azillona, 53 (Bi-3102, Pk.23)Tel.: 94 615 33 18 / 696 52 54 78 • Fax: 94 615 33 18www.ofmin.com/clientes/agerre52AkuiolaDña. Mª Ángeles Aldekogarai AlastraCaserío Akuiola, s/nTel.: 94 684 12 13www.akuiolabaserria.com E-mail: akuiola@vodafone.es60El Avellano-UrritzaDña. Milagros Fernández SantistebanTrespalacio,14Tel.: 678 39 43 8612 612 2 8 8Gordexola7 1 3CC45AñibarriIlosare, S.L.Bº Ergoien, 171 (Bi-3102 P.k. 18)Tel.: 94 615 31 75E-mail: ilosare@euskalnet.netCC53TaboadaD. Julio Taboada MiguelezIratzagorria,2Tel.: 94 449 92 3161FuenternillaDña. Mª Gloria Dehesa SantistebanMatienzo, 30Tel.: 94 680 63 5014 2 6 816 8 88 4IbarrangeluCC46ElortatxuD. Guillermo MellaBº Elejalde, 16Tel.: 656 79 82 53CC54ArbolizDña. Mª Aranzazu Uriarte GabicacogeascoaArboliz, 12Tel.: 94 627 62 83www.euskalnet.net/arboliz E-mail: arboliz@euskalnet.netCC62GailurretanD. Iñigo Sarria LaraudogoitiaBº Lanzas Agudas, 17Tel.: 94 680 66 67www.gailurretan.com E-mail: gailurretan@telefonica.net124412 612 6GatikaCC47IberetxebarriIberetxabarri C.B.Zurbano 36Tel.: 645 007 039E-mail: iberetxabarri@euskalnet.net55MerrutxuD. Koldo Peña SaezArboliz,15Tel.: 626 86 03 95www.merutxu.com E-mail: info@merrutxu.com63Gure NaiaDña. Mª Victoria Ahedo GutiérrezAhedo, 6Tel.: 699 41 59 441012 332 2 212 6Gautegiz-ArteagaCC48OzolloD. Jesús Gregorio BilbaoBº Ozollo, 3Tel.: 94 625 10 13 / 666 70 57 21www.ozollo.com E-mail: ozollo@terra.esIgorre56AntekenaDña. Jone Gardoki ArriortuaSanta Lucía, 36Tel.: 946 73 64 83 / 636 777 783 • Fax: 946 736 483Kortezubi64MorgotaDña. Lucía Garate MenchacaBasondo, s/nTel.: 94 625 27 72www.morgota.com www.nekatur.net/morgotaE-mail: morgota@euskalnet.net8 410 510 549TxopebentaD. Juan Ángel Bizkarra OlabegoyaBarrio Zendokiz • Basetxeta. (PK.40 BI-2237)Tel.: 94 625 49 23 / 629 45 50 79 • Fax: 94 625 49 23www.toprural.com/txopebentaE-mail: txopebenta@terra.esIspasterCC57Kurtxia BaserriaD. Francisco Javier Foruria AboitizKurtxia Auzoa, 11 (BI-2238, Km 51,8)Tel.: 94 684 06 07 / 616 94 56 62www.kurtxia.com E-mail: itxorro@euskalnet.netLarrabetzu65MiamendiDña. Serafina Gato PérezBº Legina, 1Tel.: 94 455 70 84 / 651 70 80 60 • Fax: 94 455 72 0712 612 612 650Ugalde BarriDña. Meritxell Barrenetxea TolosaKanala, s/nTel.: 94 416 49 47 / 94 625 65 77 / 609 44 81 21www.nekatur.net/ugaldebarriE-mail: ugaldebarri@gmail.com58LegortzaDña. Consolación López FradejasKortazar, 18Tel. / Fax: 94 684 30 79www.nekatur.net/legortza E-mail: agroturlegortza@yahoo.esLezamaCC66MatsaCasa Rural Matsa, S.L.Aretxalde, 153Tel.: 94 455 60 86 • Fax: 94 455 51 48www.ruralmatsa.com E-mail: info@ruralmatsa.com41412 612 6www.basquecountrytourism.net59

MallabiaMaruri-Jatabe67Longa NagusiDña. Irune Irazola GorrotxategiGerea-Caserio Longa,25Tel. / Fax: 94 317 38 5575GaraizarDña. Mª Luisa Elgezabal OruechevarriaKurtzegana, 11 B •GaraizarTel.: 94 674 14 24 • Fax: 94 615 52 13www.nekatur.net/garaizar E-mail: garaizar@tiscali.es83Loba-zarreDña. Gregoria Bilbao LegarretaBº Iturribaltzaga, 34. (BI-3102 Pk.17)Tel.: 94 674 35 2212 612 610 5Mendata68Trabaku GoikoD. Francisco Celayeta GallasteguiGerea. (PK. 39,500 Ctra. BI-633)Tel. / Fax: 943 17 00 0976SolaurrenD. Frances María Gorostiza OrbeBº Marmiz. (BI-3224 PK. 37), s/nTel.: 94 625 81 18 / 94 627 11 81www.nekatur.net/solaurren E-mail: solaurren@euskalnet.netCC84OraindiDña. Rosa Maria Ateka ElguezabalAtelata Bidea, 7Tel.: 635 716 337 • Fax: 946 15 52 13www.nekatur.net/oraindi E-mail: oraindi06@yahoo.es8 411 1 5844Markina-XemeinCC69AmamanaDña. Ana Isabel Izquierdo LejardiUbilla Urberuaga, 21Tel.: 94 681 34 11E-mail: analejardi@hotmail.comMendexaCC77Itxas ErtzDña. Mª Belén Eiguren y D. Pascual UrkiagaLikona, 8 bisTel.: 94 624 31 77www.itxasertz.net E-mail: itxasertz@euskalnet.netMunitibar-Arbatzegi GerrikaitzCC85Astorki GoikoaDña. Mª Jesus Malaxechevarria UrquidiBerreño Aldaka, 14. (Ctra. Gernika-Munitibar PK. 11)Tel. / Fax: 94 625 23 561012 610MeñakaCC70IbarlotzaDña. Mª Luz Rekalde ArriolaCaserío Ibarlotza, 25. (BI-633, Km 52,620)Tel.: 94 616 81 39www.ibarlotza.com E-mail: ibarlotza@euskalerria.orgCC78BekoabadeneDña. Yolanda Atxa ElorduiMesterika, s/n. (Bi-4105, Pk. 20-21)Tel. / Fax: 94 615 65 02E-mail: bekoabadene@euskalnet.netwww.euskalnet.net/bekoabadene86GarroDña. Mª Victoria Etxebarri BilbaoMunitibar, s/nTel. / Fax: 94 616 41 36www.agro-garro.com E-mail: ube12@ya.com48 412 6Muskiz71IkesteiD. Ibon Arriaga GaretxanaIruzubieta, s/nTel.: 94 616 81 2779TxarbadiDña. María Nieves Urquiaga MadariagaMesterika Auzoa, 5Tel. / Fax: 94 674 30 27www.txarbadiagroturismo.com E-mail: txarbadi@hotmail.com87LabeondoLabeondo, S.L.Giba Frenegal, 18Tel.: 94 670 61 11 • Fax: 94 670 61 11www.labeondo.com E-mail: info@labeondo.com8412 612 2 5MungiaMuxika72Iketza GoikueRamón Ibarzabal AnituaIketza Goikue, s/n • BI-4404 KM 52,9Tel.: 690 61 20 42 / 94 616 78 7480BorkaleneDña. Salvadora Oleaga BilbaoTrobika, 5. Agerregoitia • (BI-2120, Pk. 16)Tel. / Fax: 94 674 02 69www.infonegocio.com/borkalene E-mail: bidea@infonegocio.com88AsteiD. Uritz Lejarcegui MandalunizCaserio Astei, s/nTel. / Fax: 94 673 23 18www.nekatur.net/astei12 612 66 373IntxauspeD. Joaquin Recalde ArriolaBº Atxondoa 10Tel.: 652 770 889 / 658 75 86 17www.intxauspe.com E-mail: landetxe@intxauspe.com81GoienaDña. Karmele Legarretaetxebarria UrutxurtuBakioko bidea 7Tel.: 946 74 12 45E-mail: goiena7@yahoo.es89Iberreko ErrotaDña. Lucia Zugadi GoiriaAriatza, s/n (BI-635 km. 30)Tel.: 94 625 45 67www.iberrekoerrota.com E-mail: iberrekoerrota@gmail.com1012 616 614CC74Monte BaserriaD. Fernando Gandiaga ZuazoArta, 23Tel.: 94 413 09 87E-mail: montebaserria@euskalnet.netwww.euskalnet.net/montebaserria82Ibarrondo EtxeaD. Francisco Javier Fernández MorenoTxirlone Bidea, 4. Km. 22 BI-631Tel. / Fax: 94 615 55 99E-mail: ibarrondoetxea@euskalnet.netISOOndarroa90HarizpeDña. Ana María Uribe MañaricuaGoimendia/Txambete, s/nTel.: 94 683 23 67 / 615 73 06 15 Fax: 94 683 23 67www.harizpe.com E-mail: agroturismoharizpe@gmail.com79 1 410 560 www.basquecountrytourism.net

Orozko91Albitzuko BordaDña. Judith Uriarte AldaiturriagaAlbizua, 7Tel.: 607 90 07 96www. albitzukoborda.com E-mail: info@albitzukoborda.comSopuertaCC99BatzarkideBatzarkideen Antzinako Ostatua, S.L.Avellaneda, 12Tel.: 94 650 42 01ZeanuriCC107Altzuste LandetxeaDña. Garbiñe Mayor SanzAltzusta, 63 • (N-240 PK. 32,5)Tel.: 94 673 91 70www.altzuste.com E-mail: altzuste@euskalnet.netAccommodations412 612 6CC92EtxegorriDña. Sonia Larrondo AyestaBº Urigoiti, 8Tel.: 636 96 70 66www.etxegorri.org E-mail: info@etxegorri.org100LezamakoetxeDña. Milagros Eskura SautuaEl Carral, 31. Bi-2701 km. 30800Tel.: 630 17 39 12 • Fax: 94 650 42 37www.nekatur.net/lezamakoetxeE-mail: lezamakoetxe@euskalnet.net108AmalauD. Gabriel Vázquez MolinaIpiñaburu, 48Tel.: 94 631 71 79 / 605 77 19 33 • Fax: 94 631 71 79www.amalau.com E-mail: artasolo@hotmail.com12 612 610 3 1 493Etxe LuzeaDña. Felicitas Garaigorta UgarrizaDonibane auzoa, 8Tel.: 656 70 59 11www.etxeluzea.com E-mail: burbuxa@euskalnet.net101Pikatzaenea BaserriaDña. Amaya C. San Juan GoicuriaCañedo, 8Tel.: 617 47 19 36 / 637 11 95 56 Fax: 946 39 85 04www.pikatzaenea.com E-mail: pikatxenaea@euskalnet.netCC109AngoitiaDña. Mª Nieves Sainz-Maza OrtizBº Uribiarte, 80Tel.: 665 70 90 99E-mail: langoitia@euskalnet.net10 51872 2 2 2 2 4 4994GaraiDña. Milagros Ugarte EscurzaBº Beraza, 5Tel. / Fax: 94 633 05 06CC102Urrezko AmetsaUrrezko Ametsa, S.L.Las Muñecas, 9Tel. / Fax: 94 610 48 98www.urrezko.es E-mail: info@urrezko.esCC110EleizondoD. Francisco Javier Inchaurraga ZuluagaEleizondo,17Tel.: 946 73 95 70E-mail: eleizondo_landetxe@hotmail.com16 532 2 210 582 4/6 4/5UbideaCC95Patxikoren EtxeaDña. Maria Teresa Goti AramendiUrigoiti,1Tel.: 679 88 26 86patxikorenetxea@euskalnet.netCC103UrbideItursakon, S.L.Jon Deuna, 21Tel. / Fax: 945 45 03 00111GoikoetxeDña. Dolores Iturri ArrienUribe, 36Tel.: 94 673 94 80 / 620 14 33 27E-mail: goikoetxe2@euskalnet.net8 46 2 210 5Otxandio96KerizarraDña. Natividad Ajuria OtxandianoKereizara, s/nTel.: 945 46 14 12 / 605 77 14 87 • Fax: 945 46 14 12UrdulizCC104OrtulaneD. Jon Gibelondo GorordoAraba, 5Tel.: 946 76 44 26 / 669 86 17 11www.ortulane.comE-mail: info@ortulane.com / jongibelondo@hotmail.comZeberioCC112AmetzolaD. Mikel Azaola GarateAmetzola, 1Tel.: 94 404 60 76 / 629 42 98 70www.ametzola.net E-mail: etxe@ametzola.net16 6 1 48 2 3126PlentziaCC97LarrakoetxeaLarrako-Berri Rural, S.L.Bº Berreaga, 12Tel.: 94 677 08 60 / 94 677 03 83 • Fax: 94 677 08 60www.larrakoetxea.com E-mail: informacion@larrakoetxea.comUrduña-OrduñaCC105Arteondo EtxeaAitor Lartundo RetaneroLa Iglesia, 5- MendeikaTel.: 945 38 48 15 / 665 72 92 24www.ibaizar.com www.toprural.com/arteondoE-mail: aralar.cb@euskalnet.netZierbena113De la CruzD. Ignacio de la Cruz AndrésLa Calleja, 2Tel.: 94 636 50 70 / 639 95 98 5912 6SopelanaCC98TelleriTelleri Baserria, S.LUrigoiti,1Avda. Arriaterra,17Tel.: 686 11 04 746Zamudio106Iatibi AurrekoaD. Pedro Juan Mtnez. de MorentinArteaga, 13Tel.: 94 452 23 70 • Fax: 94 452 02 33www.nekatur.net/iabiti • E-mail: iabiti@terra.es8 412 612 6www.basquecountrytourism.net61

GipuzkoaAbaltzisketa1Naera HaundiDña. Ángela Linskey WaldronNaera Haundi Baserria, s/n. (Gi-3670 PK. 2,300)Tel.: 943 65 40 33www.naerahaundi.com E-mail: naerahaundi@euskalnet.net4 2 2 2Aduna24 2Aia3ZabaleDña. Aloña Arza LasaBº Goiburu. (Gi-3610 PK. 2) (N-1, Pk. 443)Tel.: 943 69 08 25 / 657 73 01 08www.nekatur.net/zabale E-mail: zabalerural@yahoo.esAgerresoro HaundiD. José Angel Uzkudun ManterolaAndatza, 21Tel.: 943 83 50 531056667 686933113 47 48114 4951 5052 53 5455 56 5758110454631327412341 42103160 161162 16359 22 2324153154155 156111 11275151 15215012887 88 89 90 9192 93 94 95 96 9798 99106 107 10810077 78 10179 8060 61 6281 82 12412570 63 64 65115 116 11783 146 147126127135 13614837 38 39 118 119 12014913713884 85 86 1213 4 5 6 7 139 140 131 1328 9 10 11 1213313413 14 15 16 17 157 158 218 19 20 21 34 1593035723671141 142 1437326 2743122251024010428144145129 1302917610944Alojamientos8 448 4Agote TxikiDña. Gemma de Andrés AsensioBº Elkano, 15. Acceso desde ZarautzTel. / Fax: 943 13 37 49www.agotetxiki.com E-mail: gemanasen@hotmail.comCC910 510IzarraDña. Mª Pilar Sarasola HuegunUrdaneta, s/nTel.: 943 13 18 67 / 650 13 25 07Landarbide ZaharLandarbide Zar, S.L.Laurgain, 26Tel. / Fax: 943 83 10 95www.landarbide.com E-mail: landar@wanadoo.esCC1512166MañarinegiMarañin Egi, S.L.Santio Erreka, 4Tel.: 943 13 50 65 / 650 82 51 90 / 626 49 49 47www.manarinegi.com E-mail: saioeskurra@hotmail.comOlaskoaga GoikoaDña. Mª Jesús Aruabarrena EsnaolaOlaskoegia, s/n (Acceso por Orio)(Gi-3171)Tel.: 943 58 08 14 / 607 23 38 24www.nekatur.net/olaskoaga E-mail: olaskoagagoikoa@terra.es512 6AzkueD. Jose Mari Aldalur AguirreArrutiegia,1. ( GI-3710, PK 9,000)Tel.: 943 13 10 28www.nekatur.net/azkue16 6 1 4CC11Landarbide Zahar 2D. Xabier Agote BeobideLaurgain Auzoa, 26Tel. / Fax: 943 83 10 95www.landarbide.com Email: landar@wanadoo.es12 617OrortegiDña. Mª Carmen Agirre UrbietaArrutiegia, s/nTel.: 943 83 08 04 / 656 77 33 68CC612 6BegoñaDña. Mª Begoña Lizaso AristiBº Urdaneta, 21. (A 5 km. de Zarautz-Ctra. Abedaño)Tel.: 943 83 18 29 / 659 62 05 794CC1222 2Leku EderD. José Antonio Irureta ZubeldiaBº Urdaneta. (Acceso por Zarautz PK. 5,5)Tel.: 943 13 23 73 • Fax: 943 83 49 08www.leku-eder.com E-mail: leku-eder@terra.es12 618PagoederragaDña. Rita Portularrume OlidenSantio Erreka, s/nTel.: 943 13 10 96 / 686 45 00 04www.nekatur.net/pagoederraga E-mail: pagoederraga@hotmail.comCC712 6ErrotaDña. Ana Mª Ibarguren MuruaOlazkoegia, s/nTel.: 943 83 54 658 41314 2LokateDña. Amaia Guruceta AizpuruaOlaskoegia, 12Tel. / Fax: 943 89 07 15www.nekatur.net E-mail: lokatera@begira.com11012 619SagarmanetaSagarmaneta, C.B.UrdanetaTel.: 943 13 30 94 / 630 90 00 50www.nekatur.net/sagarmaneta E-mail: aitorirureta1@terra.es14 4 1 68Indaate BerriDña. Gema Zulaika ArtetxeUrdaneta, 12Tel.: 943 13 30 58 / 667 86 30 23 • Fax: 943 13 30 58E-mail: agrogema@hotmail.comCC14MailanDña. Estibaliz Gorroño BasetaArratola, 18Tel.: 943 89 03 45 Fax: 943 89 03 45CC20TolareD. Peio Aiertza ZinkunegiLaurgain, 7Tel.: 943 83 43 13 / 659 57 92 05www.toprural.com/casaruraltolare16 622 210 58 462 www.basquecountrytourism.net

CC2110 5Txangiluenea EtxeaDña. Garbiñe Azpiroz ArregiGozategi, 20Tel.: 606 10 24 23 • Fax: 943 13 41 04www.toprural.com/txangiluenea E-mail: garbineaia@terra.esAizarnazabalAmezketa2912 6AndoainHaundikoaDña. Teresa Sarasola GalarzaLarraitz bidea, s/nTel. / Fax: 943 65 48 64www.haundikoa.com E-mail: haundikoa@haundikoa.comAstigarraga3712 6ArraspiñeArraspiñe, C.B.Santio Zeharra, s/nTel.: 943 33 13 19www.nekatur.net/arraspineAccommodations22EkoigoaDña. Iratxe Igoa MongeBehekoetxezaharra BaserriaTel. / Fax: 943 14 83 86www.nekatur.net/ekoigoa E-mail: ekoigoa@euskalnet.net30TxertotaD. Jokin Jauregi EtxabeGoiburuTel. / Fax: 943 59 07 2138ArtolaD. Javier Berra TejeríaSantiagomendi, s/nTel.: 637 03 56 79 / 943 55 72 96www.agroturismoartola.com16 61412 610 5Antzuola23Sarasola ZaharraDña. Ana Mª Múgica de LeivaSarasola Zaharra BaserriaTel.: 943 14 77 74E-mail: sarasolagro@yahoo.es31IbarreDña. Pilar Belastegi OjangurenIrimo GoenaTel.: 943 76 63 10E-mail: ibarrenekazal@terra.esCC39BuenabistaDña. Ainoa Olasagasti EceizaErmaña Berri, 2Tel.: 943 33 02 0512 612 4 48 424ZabaldoDña. Koro Ibargoien ZulaikaZubialde, s/nTel.: 677 40 59 11Aretxabaleta32Mitarte GaraiDña. Mariasun Zaloña LeanizbarrutiaAreantza Elizaurrea. (Vitoria-Bergara 627)Tel.: 943 79 17 51www.nekatur.net/mitarte E-mail: mitartegarai@euskalnet.netAtaun40AldarretaD. Pedro A. Urdangarin GoikoetxeaSan Martin • Ota-mots, s/nTel.: 943 18 03 6616 61412 68 4AlbizturCC25Segore EtxeberriDña. Estefanía Otaño ToledoSanta Marina BailaraTel.: 943 58 09 76 / 610 46 07 51Arrasate-MondragónCC33ArteagaDña. Maider Larrañaga ZubillagaGaragartza, 37Tel.: 943 71 18 81 • Fax: 943 71 18 82www.arteagalandetxea.com E-mail: arteaga@arteagalandetxea.comAzkoitia41LajaDña. Mª Asunción Dorronsoro LeundaSanta Cruz, s/nTel.: 943 85 30 75 • Fax: 943 85 25 1411 1 5Alkiza26LeteDña. Mª Asunción Murua ArtolaAlkiza. (Gi-3630 PK. 4,800)Tel. / Fax: 943 69 12 64www.nekatur.net/lete12 6Asteasu34SaskarateDña. Juana Larrarte MújikaUpazan. (Gi-2631 PK. 9-10)Tel. / Fax: 943 69 04 46www.nekatur.net/saskarate E-mail: saskarate@hotmail.com6 342ZuluetaTxulueta, S.C.Bº Izarraitz, 77Tel/fax.: 943 85 35 49E-mail: agrozulueta@yahoo.es12 612 612 6Beasain27UrruzolaD. José Ramón Aranburu UgartemendiaAldapa Bailara, s/n. (Gi-3630 PK.6,100)Tel.: 943 69 27 7135UgarteD. J. Martín Legarra AgirreurretaBeballara, s/n. (Gi-2631 PK. 3)Tel.: 943 69 27 22www.nekatur.net/ugarte E-mail: legarrayolan@yahoo.es43PagorriagaD. Agustin Linazasoro UsabiagaAratz-Matxinbenta, s/n. (GI-3720 KP 8,500)Tel.: 943 58 20 71www.pagorriaga.com E-mail: pagorriaga@euskalnet.net4 26 38AltzagaBerastegi28AltzagarateD. Jose Garmendia EtxanizAltzaga, s/n. (GI-3871 PK. 4)Tel.: 943 88 41 9636UrkidizarDña. Josefa Maiz UrkidizarGoiballara, 116Tel.: 943 69 30 83www.urkidizar.com E-mail: urkidizar@msn.com44BaztarretxeDña. Concepción Azpiroz OlaetxeaAiztunalde, s/nTel. / Fax: 943 68 33 86E-mail: luisazpiroz@euskalnet.net4 212 610www.basquecountrytourism.net63

BergaraCC456 3AnduriDña. Miren Yosune Lamarain RetolazaUbera, 13 (Gi-2632 km. 29)Tel.: 943 77 70 50www.nekatur.net/anduri E-mail: andurilandetxea@yahoo.es536 3Errota BerriD. Francisco Garate UrbietaItziar • Bº Itxaspe. (N-634 PK.35,200)Tel.: 943 19 94 23www.nekatur.net/errotaberri E-mail: errotarural@telefonica.net6210 5KanpoederDña. Inés Enparantza AgirreAingeru zaindaria, 58Tel.: 943 31 07 54www.kanpoeder.com E-mail: info@kanpoeder.comAlojamientos46Lamaino EtxeberriLamaino Etxeberri, C.B.Bº San MartzialTel. / Fax: 943 76 35 06www.nekatur.net/lamaino E-mail: maristegi@wanadoo.esCC54Oilur LandetxeaDña. Mª Luisa Pérez LópezBº Endoia, 14 • P.k.: Gi-3210-km. 4Tel. / Fax: 943 14 84 67www.oilur.com E-mail: oilur@oilur.com63Laskin-EneaD. José Michelena Martínez de LahidalgaUba (de), 50Tel.: 943 45 72 87 / 659 47 16 46 • Fax: 943 46 32 96www.laskin-enea.com12 6Deba47ArrasketaD. Juan Luis Aldalur AranberriLastur Beia, s/n • LasturTel.: 943 60 40 719 1 45512 6Perlakua SakaSaka Baserria, S.LBº Arriola, s/nTel.: 943 19 11 37 / 615 73 94 32www.sakabaserria.com E-mail: info@sakabaserria.es16 66414MaddiolaEdurne Iriondo AzurmendiPadre Orkolaga, 161Tel.: 652 70 31 28www.agroturismomaddiola.com E-mail: maddiola@euskalnet.net4 14812Arruan HaundiLastur S. Coop. Resp. LimitadaLastur Beia, s/n • LasturTel. / Fax: 943 60 37 04www.lastur.net E-mail: mezuak@lastur.net5612 6Santuaran BekoaD. Domingo Idiakez EgañaBº Mardari, s/n. (N-634 PK. 36)Tel.: 943 19 90 56 • Fax: 943 19 94 73www.santuaranbekoa.com E-mail: info@santuaranbekoa.com10 565Zelai EderD. Juan Cruz Balda ArrutiPillotegi Bidea, 41 • IgueldoTel.: 943 31 47 08 • Fax: 943 31 47 08www.nekatur.net/zelaieder E-mail: zelaieder@mixmail.com6CC495012 651112 66EleizondoDña. Mª Izaskun Garmendia LasaSan Nicolás, s/n • Lastur-ItziarTel.: 943 19 90 33 / 636 00 68 23www.nekatur.net/eleizondo E-mail: bzulaika@euskalnet.net11 2 4 7GoikolaD. José Manuel Pascual AranaLasturbeia, 17. (Gi-3292 PK.5)Tel. / Fax: 943 19 90 82www.nekatur.net/goikola E-mail: goikola@terra.esDeba-ItziarArriola txikiDña. Lourdes Albizu BarrenetxeaArriola, s/nTel.: 943 19 20 00E-mail: arriola_txiki@hotmail.com5716 55816 6CC594Txerturi GoikoaDña. Iciar Isasti BalenciagaBº Itxaspe, s/n. (A-8 salida nº13 N-634 PK.38)Tel.: 943 19 91 76 • Fax: 943 19 91 76www.nekatur.net/txerturi E-mail: txerturigoikoa@terra.es22 4Donostia-San Sebastián608 4Txindurri-iturriDña. Rosario Arruti IrigoienMardari, 12. (N-634, Pk.34)Tel.: 943 19 93 89 / 699 68 44 90www.txindurri.com E-mail: txindurri@txindurri.com14Zelaieta BerriD. Salvador Astigarraga ArrizabalagaItxaspe, s/nTel.: 653 06 96 71E-mail: xalba3@euskalnet.netAristondoD. Luis F. Lizarralde IraolaPillotegi, 70 • IgeldoTel. / Fax: 943 21 55 58www.nekatur.net/aristondo E-mail: aristondo1@euskalnet.net12 6Eibar668 4Elgeta6712 6CC688 4SosolaDña. Esther Gisasola AlberdiMandiola Balle, s/nTel.: 943 20 81 76BarrenenguaD. José Agustín Beretxinaga ArizomendiarretaBarrenengua, 22Tel.: 943 76 82 21E-mail: barrenengua@netEguzkitza EtxeaDña. Mª Carmen Osa GarmendiaBº Larragibel, s/nTel. / Fax: 943 78 90 84www.nekatur.net/eguzkitza52DonibaneDña. Rosa Mª Zubikaray SaleguiItziar • Egia. (N-634 PK. 39,900)Tel.: 943 19 15 54 • Fax: 943 19 15 54www.nekatur.net/donibane E-mail: donibane13@hotmail.comCC61IrigoyenDña. Arantxa Azurmendi MuñoaPetritza Bidea, 4 D • ZubietaTel.: 943 36 67 99www.nekatur.net/irigoyen E-mail: arantxazurmendi@hotmail.comCC69ElgetaHotel Rosena, S.L.San Roke, 26Tel.: 943 78 91 07 • Fax: 943 78 91 06www.casaruralelgeta.com E-mail: hotelrosena@terra.es12 68 412 664 www.basquecountrytourism.net

Errenteria70Añarre ZarraDña. María Albistur ArtolaBº Zamalbide, 108Tel. / Fax: 943 52 37 5114 6 1 2CC788 4A. BerriDña. Mª Jesus Aranguren AlbisuMia, 23 (Alto de Meagas)Tel.: 943 13 39 60E-mail: a.berri@telefonicat.netHondarribia8710 5ArotzeneaD. Agustin Querejeta EizaguirreJaizubia, 13Tel. / Fax: 943 64 23 19 / 679 49 25 43www.arotzenea.net E-mail: reservas@arotzenea.netAccommodationsErrezilCC71EtxeberriDña. Ana María Agirre BengoetxeaEtxeberri, 1. (Gi-2634 PK.15)Tel.: 649 00 12 54 • Fax: 943 83 51 13www.nekatur.net/etxeberri7916 6Abeta ZaharraD. Iñaki Zubimendi ManterolaMia, s/nTel.: 943 83 30 4114CC88Arrobi-GainDña. Mercedes Irigoyen EceizaArkoll-Santiago s/nTel.: 943 64 21 31www.nekatur.net/arrobigain8 472IzarreD. Rafael Aranburu EzeizaErrezilgo s/nTel.: 943 81 35 24 / 629 349 526 • Fax: 943 15 18 988012 6Agote AundiD. J. Gabriel Esnal ErkiziaAskizu, s/nTel./fax: 943 14 04 55www.agoteaundi.com E-mail: esnalerkizia@terra.es8 489ArtizarraDña. Lurdes Amundarain AiestaranSemisarga, 46Tel.: 655 72 18 34 • Fax: 943 64 23 37www.nekatur.net/artizarra E-mail: xetxepare@euskalnet.net12 6CC7311 1 5Eskoriatza7412 6LeteaDña. Mª Angeles Uzkudun EchenagusiaLetea, s/n (Gi-2634, Pk.13)Tel.: 943 81 28 87 / 695 77 90 92www.nekatur.net/leteaAreanoD. Aitzol Madinabeitia PérezMendiola Elizatea, 10 (GI-3345, PK.2,100)Tel./fax: 943 71 44 70www.areano.com E-mail: areano@euskalnet.net8112 6CC8210 5CC83Gure AmetsaDña. Ainhoa Balerdi UriaOrrua, s/n. (N-634 PK.26)Tel.: 943 14 00 77E-mail: ainhoa799@msn.comItsas Lore EtxeaDña. Serapia de la Hoz AzcueEitzaga, 14Tel.: 943 14 06 19 / 665 73 89 44www.itsaslore.com E-mail: xeri@itsaslore.comXabin EtxeaD. Xabin Lazkano IbarbiaBº San Prudentzio, s/nTel.: 943 14 00 67 • Fax: 943 14 05 44www.nekatur.net/xabinetxe E-mail: xabinetxea@wanadoo.es6 39012 6CC9112 6ArtzuD. Gregorio Berrotaran EcheverriaGornutz-Montaña, s/n. (Gi-3440 Pk.14,5)Tel.: 943 64 05 30www.euskalnet.net/casartzuHaritzpeDña. Amaia Gorrotxategi AizpeoleaSemisarga, s/nTel.: 943 64 11 28 / 635 727 118E-mail: haritzpe@telefonica.netEzkio-ItsasoCC754 2Mandubiko BentaDña. Mª Angeles Bizkai MujikaMandubia, s/nTel.: 943 88 26 7312 6HernaniCC84BelazarteD. Francisco Javier López PadronesPagoaga Bailara, 10Tel.: 943 33 15 69www.nekatur.net/belazarte E-mail: belazarte@euskalnet.netCC928 4HigeraldeD. Vicente Magan GamonAkartegi, 37Tel.: 943 64 39 16 / 679 847 727 • Fax: 943 64 39 16E-mail: casaruralhigeralde@yahoo.esGaztelu768 4GetariaCC77IriarteD. Luis Angel Jáuregui LlobregatGaztelu, s/nTel.: 943 67 58 72 / 943 67 20 10AbetaDña. Alazne Tena PeñaBº Mia, s/n (Alto de Meagas)Tel.: 943 13 24 96www.nekatur.net/abeta8 4CC856 3CC86PagoagaD. Esteban Urreta EtxarriCaserío Pagoaga, 1Tel.: 943 33 20 73PardiolaDña. Ana María Arbiza CortesOsiñaga Bailara, 29Tel.: 943 33 36 79 / 656 73 41 39 • Fax: 943 33 60 41www.euskalnet.net/euskotel E-mail: pardiola@euskalnet.netCC9310 594IketxeD. Patxi Arroyo PérezArkoll-Santiago, s/nTel. / Fax: 943 64 43 91www.nekatur.net/iketxeMaidaneaDña. Rosa Mª Ugarte MatxainArkoll-Santiago. Caserio Maidanea, s/nTel. / Fax: 943 64 08 55www.nekatur.net/maidanea10 512 4 412 6www.basquecountrytourism.net65

LegazpiMutiloaCC95MontañeneaDña. Alicia Gortari AldaveBº Akartegi, 28Tel.: 943 64 38 12E-mail: alicia.gortari@terra.es103PastainDña. Juana Aguirre UgarteTelleriarte, 1Tel.: 943 73 06 72CC111Lierni GarakoaDña. Mª Angeles Garmendia EsnaolaLierni, s/nTel.: 943 80 16 99 • Fax: 943 80 15 078 412 612 4 4Legorreta96PostiguDña. María Bereau LarretxeaSemisarga, s/nTel. / Fax: 943 64 32 70104BartzelonaDña. Izaskun Aramburu GoenagaEsnaola, 7Tel.: 943 80 62 06CC112OrueD. Imanol Jimenez CirizaErgoena, 28Tel.: 943 80 19 00www.casaruralorue.com E-mail: casaruralorue@hotmail.com12 610 5126Leintz-GatzagaMutrikuCC97TxenduneabeazpiD. Ion González GoikoetxeaSemisarga, 47Tel.: 656 78 65 14E-mail: txenduneabe_azpi@hotmail.comCC105AterbeDña. Mª Angeles Martín OlidCaserío Zelaikoa, s/nTel. / Fax: 943 71 50 37www.aterbe-rural.com113KoosteiDña. Esther Legarda CardanoArtzain Erreka, s/nTel.: 943 58 30 08 / 659 78 04 44www.nekatur.net/koostei E-mail: koostei@telefonica.net48 48 4IrunLezoCC98AntxotegiD. Kaiet Mindeguia ArizagaMeaka, 118 (Ctra. Ibarla)(PK.: Crta. Parque de Peñas de Aia por Irún. km. 13)Tel.: 943 62 21 39www.adimedia.net/antxotegi E-mail: alexis@adimedia.netCC106EndaraDña. Arantza Etxezurieta SarasolaSagasti Bailara, 13. (GI-2638 PK. 3,8)Tel.: 609 17 94 70www.endara-lezo.com E-mail: endara_lezo@hotmail.com114MatzuriD. Ignacio Zubizarreta IriondoBº Galdona, s/n.Tel. / Fax: 943 60 30 0110 511 1 512 6OiartzunCC99EizaguirreD. Carlos Luis Eizaguirre Diez de RiveraOlaberria (Dcha. Carretera 12)Tel.: 646 15 63 98 / 629 26 42 84www.caserioeizaguirre.com E-mail: info@caserioeizaguirre.com/ reservas@caserioeizaguirre.com107JuanmartindegiDña. Mª Jesús Arrastua AramburuSagasti Bailara, 15Tel.: 943 52 65 41www.nekatur.net/juanmartindegiCC116AitzarriD. Jesús Mari Olaitz IturriozKarrika Errotaure estadia, 11-B, 11Tel.: 655 73 89 10 Fax: 943 49 17 10www.aitzarrirural.tk E-mail: jesusmolaiz@hotmail.com1012 6523 2100MendiolaDña. Mª Luisa Aginaga AlzagaVentas. (N-3452, Pk.1)Tel. / Fax: 943 62 97 63 / 637 94 08 83108Zurgiarre-EtxeaDña. Carolina Lecuona LandabeaGaintxurizketa, s/n. (Gi-2638, Pk.4)Tel.: 943 34 14 85E-mail: zurgiarre@euskalnet.net115Arkale ZarraD. Javier Aristizabal PortuArkaleko bidea, 21 • Bº GurutzeTel.: 943 49 00 656 36 36 3Lizartza101Palacio San NarcisoDña. Mª Aranzazu Arrieta OlaizolaIzq. de Carrete, 88 • Bº OlabarrietaTel.: 943 63 53 79 / 629 49 03 15 • Fax: 943 63 53 79www.nekatur.net/sannarciso E-mail: palaciosannarciso@yahoo.es109IllarrazuD. Jose Martin Belamendia UriaCaserío Illarrazu, 130Tel.: 943 58 05 78CC117AroxkeneD. Aitor Olazieregi Busselo y otro C.B.Aroxkene, 7. (Ctra. Artikutza PK.3,5)Tel.: 943 49 46 92www.aroxkene.es.vg E-mail: aroxkene@yahoo.es16 61412 612 2 5Lazkao102LizargarateDña. Mª Teresa Albizu BarrenecheaLazkaomendi, 8 ( Gi-3491 km. 1.1)Tel.: 943 88 19 74www.nekatur.net/lizargarate E-mail: info@lizargarate.comMendaro110AtxuriDña. Mª Isabel Bastida ElorzaGaragarza, s/nTel.: 943 85 04 41E-mail: atxuribastida@terra.esCC118Arri GainDña. Mª Idoya AmeztoySarobe Erreka, 13 • IturriotzTel. / Fax: 943 49 11 04www.casaruralarrigain.com www.nekatur.net/arrigainE-mail: albistegi@hotmail.com11 1 512 612 666 www.basquecountrytourism.net

119Erretegi HaundiDña. Goizargi Lasa BelauzaranIturrioz, 2Tel.: 645 71 05 25 / 943 49 46 29E-mail: erretegi@euskalnet.net127IgeldoDña. Josefa Murgiondo GaldonaC/Erdiko Borda, 68Tel.: 645 72 25 37www.igeldoturismo.com E-mail: jose@igeldoturismo.comUsurbil135ArratzainDña. Mª Luisa Arana AlustizaArratzain bide, 21Tel.: 943 36 66 63E-mail: info@agroturismoarratzain.comAccommodations16 61412 612 414SeguraCC120IragorriD. Jose Antonio Mitxelena RecaldeSorondo Bidea, 2Tel.: 943 49 26 38www.nekatur.net/iragorri128OndarreDña. Karmele Murua JaureguiBeheko Arrabal, s/nTel.: 943 80 16 64www.acvmultimedia.com/ondarre E-mail: ondarre@hispavista.comCC136BarazarDña. Mª Josefa Osambela OrejaBerridi, 10 • ZubietaTel. / Fax: 943 36 33 58925 415 1 522 210 5121PeluagaD. José Luis Olaziregi AltunaArkale bidea, 31. (N-I Madrid-Irun)Tel. / Fax: 943 49 25 09www.peluaga.com E-mail: peluaga@ole.comTolosa129KortetaDña. Asun Urkola San SebastiánSan Esteban, 70Tel.: 639 48 98 33 Fax: 943 24 02 43www.agroturismokorteta.com E-mail: info@korteta.com137IbarrolaD. Luis Manuel Arruti AranburuKale-zahar, s/n (N-634. PK. 2,200)Tel.: 943 36 30 07E-mail: ibarrolaweb@hispavista.com12 612 616 6 1 4Olaberria122BordaD. Alberto Irastorza ApaolazaErrekalde, s/n. (N-I PK. 1-2)Tel. / Fax: 943 16 06 81E-mail: bordaolaberria@terra.esCC130Nagusi EtxeaDña. Concepción Altuna LoidiBedaio, 26 BTel. / Fax: 943 65 20 03www.nekatur.net /nagusi138IllumbeIllumbe, 41 • AginagaTel.: 666 88 49 0110 512 64 1 4OñatiUrnieta123ArregiDña. Mercedes Esnaola ZubeldiaGaragaltza, 19Tel. / Fax: 943 78 08 24CC131Altzibar BerriElixabete Etxezarreta AtxegaGoiburu, 33Tel.: 943 55 70 97 / 626 55 14 29 • Fax: 943 55 70 97www.nekatur.net/altzibar E-mail: altzibarberri@yahoo.es139KarobiDña. Jaione Zaldua ZuriarrainBº Zubieta, 21Tel. / Fax: 943 36 06 3512 612 2 512 6Orio124AizperroDña. Mª Isabel Balerdi BalerdiSección, 1. (Km. 13 N-634)Tel. / Fax: 943 83 54 19132EnbutegiDña. Pilar Beguiristain IzetaEnbutegi Goikoa, 2Tel.: 943 55 37 97 • Fax: 943 55 37 97www.nekatur.net/enbutegi / www.enbutegi.comE-mail: enbutegi@hotmail.com140ZabaleaD. Juan Luis Atxega PagolaBº San Esteban, s/n. (N-634 PK.4)Tel.: 630 56 25 88 • Fax: 943 36 12 61www.nekatur.net/zabalea E-mail: zabalea@arrakis.es12 612512 6AmalurDña. Izaskun Arruti ArtolaBº Ortzaika, s/nTel. / Fax: 943 83 28 88www.nekatur.net/amalur14 6 1 213312 6KostegiD. Gonzalo de Cos TerrerosOztaran, 30 DTel.: 943 36 56 88www.kostegi.com9 1 4Villabona1416 3AkulebiD. Daniel Oiarzabal ArsuagaLegarreta, s/nTel.: 943 69 30 34 • Fax: 943 69 11 84CC126Erretzabal TxikiDña. Mª Eugenia Idarreta AguirresarobeOrtzaika, s/nTel.: 679 62 72 63E-mail: erretzabal.txiki@hotmail.com134MontefrioDña. Sara Barandiaran PagolaGoiburu, 46. (Gi-131 PK. 3)Tel.: 943 55 71 58 • Fax: 943 55 71 58www.nekatur.net/montefrio E-mail: agroturismontefrio@hotmail.es142AlustizaD. J. Joaquín Echeverria BeguiristainAmasa, s/nTel. / Fax: 943 69 03 61E-mail: alustiza2001@terra.es81810 512 6www.basquecountrytourism.net67

143UrrestiD. Juan Mª Zendoia UsandizagaBº AmasaTel.: 943 69 04 44 / 653 72 23 63www.urrestiamasa.net E-mail: urrestiamasa@telefonica.netZerain151OiharteD. José Urrestarazu Tellería y otros S.C.Irukarate-gain, s/n.Tel.: 680 17 12 91www.oiharte.net E-mail: oiharte@euskalnet.net159ZiasoroDña. Mª Carmen Rezabal AzpeitiaZizurkil, s/nTel.: 943 69 31 4314 4 1 6Zaldibia144Irizar AzpikoaDña. Mª José Altuna Artola(Urreta) Irizar Azpikoa Baserria, 17Tel.: 943887718www.nekatur.net/irizar12 6152TellerineD. José Miguel Arrondo IrastorzaAizpea, s/nTel.: 943 58 20 314 2Zumaia160JesuskoaDña. Ana Mª Iraolagoitia GaldonaOikia, s/nTel.: 943 14 32 09 / 635 75 88 49 • Fax: 943 14 32 09www.jesuskoa.net E-mail: jesuskoa@jesuskoa.net10 5145LazkaoetxeDña. Josune Urkola IriarteAiestaran Erreka, s/nTel. / Fax: 943 88 00 44www.nekatur.net/lazkaoetxe E-mail: lazkaoetxe@terra.es12 6Zestoa153AgiñaD. Jose Mª Egiguren IribarAizarna, s/nTel.: 943 14 79 09www.nekatur.net/agina E-mail: agina.turismoa@euskalerria.org14 6 1 2161Karakas ZarD. José María Aramendi UrbietaArtadi, s/nTel. / Fax: 943 86 17 36www.nekatur.net/karakas14 61210 516 6 1 4Zarautz146Agerre GoikoaDña. Pilar Etxabe PeñaAgerre Goikoa Baserria, s/n. (N-634-17,5)Tel.: 943 83 32 48CC154AranburuD. Migel Angel Uzkudun ZufiaurreC/ Aizarna, 4Tel. / Fax: 943 14 80 05txondei@hotmail.comCC162LandarteDña. Elena Irureta AzanzaCtra. de Artadi, 1Tel. / Fax: 943 86 53 58www.landarte.net E-mail: reservas@landarte.net16 6 1 412 612 6147Berazadi-BerriD. Juan Martín Itxaso AgirreTalai mendi, s/n.Tel.: 943 83 34 94155Tolare BerriDña. Conchi Azpiazu GandiagaTolarre-Berri, 27. (Gi-631 PK.2,900)Tel.: 943 14 82 63 / 649 51 89 71 • Fax: 943 14 82 63www.nekatur.net/tolare163Santa KlaraDña. Ana Mª Eizaguirre LarrañagaArritokieta. Santa Klara, 2Tel.: 943 86 05 31 / 639 87 96 11 • Fax: 943 86 05 31www.nekatur.net/santaklara E-mail: santaklara2004@yahoo.es12 610 516 6 1 4148GaikoetxeDña. Begoña Torregaray UrkizuBº Urteta, s/nTel.: 943 13 29 00 / 686 26 51 22www.nekatur.net/gaikoetxe E-mail: begotorrega@terra.es156ZelaikoaDña. Mª Asunción Aizpurua IrigoyenSansinenea s/n. (Gi-631 PK.1)Tel. / Fax: 943 14 74 92 / 679 25 71 96www.nekatur.net/zelaikoa E-mail: zelaikoa@telefonica.net16 6 1 416 6 1 4149ItulazabalItulazabal Sozietate ZibilaAitze, 2 (Buzón 321)Tel.: 943 13 30 53 / 619 97 17 12www.itulazabal.comE-mail: itulazabal_nekazalturismoa@yahoo.esZizurkilCC157GoizaldiD. Carlos Narvarte ZubinagaBº Mendibailara, 59Tel.: 943 69 27 82 • Fax: 943 36 37 7316 6148 4Zegama150Arrieta HaundiDña. Mª Luisa Marín CanteroBº Arrietaldea, s/nTel.: 943 80 18 90 • Fax: 943 80 18 90www.euskalnet.net/arrietahaundi E-mail: arrietahaundi@telefonica.net158NekolaD. Jose Mª Alkorta AranburuZizurkil, s/nTel.: 943 69 20 51www.nekola.com E-mail: nekola@terra.es11 1 56 368www.basquecountrytourism.net

CAMPINGS AND APARTMENTSCAMPINGSKEY TO CARDSSYMBOLSAccommodationsRankingMaplocation1ª1AngostoCtra. Angosto-VillanañeTel.: 945 353 271. Fax: 945 353 041info@camping-angosto.comwww.camping-angosto.comSPECIAL ACCOMMODATIONBungalow 1-4 pax5-8 pax244NUMBER.135NameAdressServicesTelephonePost OfficeDoctorValuablessafekeepingShowers withhot waterRestaurantCafePlayparkGas cylindersSupermarketLaundrySwimming-poolElectric energyDogs allowedSocial roomType of soil:sandygrassrocky• BASQUE COUNTRY CAMPSITE FEDERATIONAddress: Camping Sopelana.Playa Atxabiribil, 30Tel.: 94 676 19 81 • Fax: 94 421 50 10www.campingseuskadi.com • kanpina@terra.es15PoveñaSopuerta7Sopelana9 Abanto y Ciérvana/Abanto-Zierbana1016Bilbao3Gorliz11DerioMundaka146Lekeitio13Donostia-4 MendexaSan Sebastián12 5Ibarrangelu14 ZumaiaZarautzOrio16 15 13Deba 22 21101720Mutriku21 1917920AiaHondarribia18 11 12IrunOiartzun18• CLUB CAMPING CARAVANING ÁLAVAAddress: Frontones de Mendizorrotza Beti Jai.Apdo 3279. 01080 Vitoria-GasteizTel./fax: 945 13 45 45Time: From 19,30 to 21,30 (Thursday only)www.caravaningalava.cominformacion@caravaningalava.comcmediavilla@euskalnet.netBIZKAIA8Zeanuri19 Leintz-Gatzaga1 AmáritaGIPUZKOAServices : International camper voucher.Information about caravan guard. Tourist routesover selected campings. Provincial and communitycamp organization. Participation in nationaland international camps.1VillanañePaul45 6 7 8Vitoria-Gasteiz2ÁLAVA-ARABA2Baroja3 LabastidaÁlava-ArabaVillanañe1ª1AngostoCtra. Angosto-VillanañeTel.: 945 353 271. Fax: 945 353 041info@camping-angosto.comwww.camping-angosto.comVitoria-Gasteiz3ª2IbayaCtra. Nacional 102Tel.: 945 147 620244250SPECIAL ACCOMMODATIONBungalow 1-4 pax5-8 paxNUMBER.135BizkaiaGorlizMendexa2ª3ArrienUresarance-GorlizTel.: 946 771 911 Fax: 946 774 480arrien@teleline.eswww.campingarrien.com2ª4LeagiCtra. Lekeitio-Mendexa, km. 1. Bº LeagiTel.: 946 842 352 Fax: 946 243 420leagi@campingleagi.comwww.campingleagi.com3ª5EndaiCtra. Lekeitio-Ondarroa, km. 58Tel./fax: 946 842 469385622238SPECIAL ACCOMMODATIONBungalow 4 pax5-8 paxNUMBER.37SPECIAL ACCOMMODATIONBungalow 1-4 paxNUMBER.7www.basquecountrytourism.net69

MundakaSopelanaZeanuri1ª6PortuondoCtra. Amorebieta-Bermeo-km-43Tel.: 946 877 701 Fax: 946 877 828recepcion@campingportuondo.comwww.campingportuondo.com3ª7SopelanaPlaya Atxabiribil, nº30Tel.: 946 761 981 / 649 115 751 Fax: 944 215 010recepcion@campingsopelana.comwww.campingsopelana.com2ª8ZubizabalaAlto Barazar.N-240 Bilbao-Vitoria (km.41)Tel.: 944 479 206 Fax: 944 478 841iniciativas@iniciativasambientales.eswww.zubizabala.com438600134SPECIAL ACCOMMODATIONBungalow 4 pax5 pax6 pax7 paxNUMBER.13451SPECIAL ACCOMMODATIONBungalow 1-4 pax5-8 paxNUMBER.77GipuzkoaAiaItziar-DebaOiartzun2ª9ZingiraOlaskoegia, s/n. N-634, km. 13Tel.: 943 132 079 Fax: 943 132 079zingira@telefonica.net2ª13ItxaspeAutop. A8, Sal. 13N-634 Bilbao- S.S., Km. 38Tel.: 943 199 377 Fax: 943 199 377www.campingitxaspe.com2ª18OlidenCtra. Gral. Madrid-Irún N-1, Km. 470Tel.: 943 490 728500280250Donostia-San Sebastián1ª10IgueldoPº Padre Orkolaga, 69. Bº IgeldoTel.: 943 214 502 Fax: 943 280 411info@campingigueldo.comwww.campingigueldo.comMutriku3ª14SPECIAL ACCOMMODATIONCabañas 2 paxBungalow 4 paxAitzetaCtra. Deba-Gernika, Km. 3,5Tel.: 943 603 356NUMBER.44Orio1ª19Playa de OrioN. 634, Km. 13Tel.: 943 834 801 Fax: 943 133 433kanpina@terra.eswww.oriora.com712SPECIAL ACCOMMODATION756NUMBER.360ZarautzHondarribiaBungalow1-4 pax5-8 pax1783ª15GaldonaCtra. Deba-Gernika, Km. 5Tel.: 943 603 5092ª20Gran Camping ZarauzMonte Talai-MendiTel.: 943 831 238 Fax: 943 132 486info@grancampingzarautz.comwww.grancampingzarautz.com3ª11Faro de HiguerPaseo de Faro, 58Tel.: 943 641 008 Fax: 943 640 1503608404163ª16Santa ElenaCtra. Deba-Gernika, Km. 5Tel.: 943 603 9822ª21Talai-MendiN-634, km. 17,5Tel.: 943 830 042 Fax: 943 830 0423ª12JaizkibelCtra. Guadalupe, Km. 22Tel.: 943 641 679 Fax: 943 642 653recepcion@campingjaizkibel.com1209002403ª17SaturraranSaturraranTel.: 943 603 847SPECIAL ACCOMMODATIONCabañas 1-4 paxNUMBER.510070 www.basquecountrytourism.net

APARTMENTSKEY TO CARDSMaplocationRanking1ACasas de AmáritaAmarita, 30Tel: 945 299 956 / 639 038 953amarita@amarita.netwww.amarita.netNameAdressServicesSYMBOLSRural flatsCamino deSantiagoAccessible topeople withreduced mobilityReceptionLiftParkingCafeRestaurantLaundrySwimmingpoolParkBeachAccommodationsCAPACIOUSNESS:5NUMBER OF APARTMENTS2TelephoneDogs allowedInternetÁlavaAmáritaPaul1 Casas de Amárita4 La Cabaña Rural en PaulAAmarita, 30La Calera, 19Tel: 945 299 956 / 639 038 953A Tel: 678 428 258amarita@amarita.netwww.amarita.netinfo@cabanarural.comwww.cabanarural.com7AIbaiondo IDuque de Wellintong, 50 ATel: 619 371 454Fax: 945 197 312CAPACIOUSNESS:8NUMBER OF APARTMENTS3Baroja2ACAPACIOUSNESS:5El Rincón de BarojaReal, 21Tel: 945 367 075 / 620 990 275info@elrincondebaroja.comwww.elrincondebaroja.comNUMBER OF APARTMENTS2CAPACIOUSNESS:5Vitoria-Gasteiz5AMilenioPamplona-Iruña, 23Tel./Fax: 945 175 866NUMBER OF APARTMENTS48AIbaiondo IIDuque de Wellintong, 52Tel: 619 371 454Fax: 945 197 312CAPACIOUSNESS:8NUMBER OF APARTMENTS3LabastidaCAPACIOUSNESS:43NUMBER OF APARTMENTS42CAPACIOUSNESS:423NUMBER OF APARTMENTS72013ASolar de QuintanoBarajuela, 7Tel: 646 492 352info@solardequintano.comwww.solardequintano.com6ASan FermínPamplona 45-bisTel: 945 175 866 Fax: 945 197 312sanfermin45@terra.esCAPACIOUSNESS:346NUMBER OF APARTMENTS111CAPACIOUSNESS:342NUMBER OF APARTMENTS1219BizkaiaAbanto y Ciérvana/Abanto-ZierbanaDerioLekeitio9ALa ArenaPlaya de la Arena, 20BTel: 946 365 45411H***AndreaLarrauri, 1-CTel: 944 544 238Fax: 944 544 33013HA***ZubietaPortal de Atea, s/nTel: 946 843 030 Fax: 946 841 099hotelzubieta@hotelzubieta.comwww.hotelzubieta.comBilbao10ACAPACIOUSNESS:2/3Edificio SantiagoLicenciado Poza, 12Tel: 944 703 920 Fax: 944 218 703reservas@edificiosantiago.eswww.edificiosantiago.comNUMBER OF APARTMENTS15CAPACIOUSNESS:2Ibarrangelu12AGametxoGametxo AuzoaTel: 946 277 710 Fax: 946 277 711info@hotelgametxo.comwww.hotelgametxo.comNUMBER OF APARTMENTS4Mundaka14ACAPACIOUSNESS:34Aptos MundakaLorategi, 40 1º ATel 946 028 400 Fax: 946 029 595info@apartamentosmundaka.comwww.apartamentosmundaka.comNUMBER OF APARTMENTS11CAPACIOUSNESS:2/43/5NUMBER OF APARTMENTS1616CAPACIOUSNESS:2NUMBER OF APARTMENTS7CAPACIOUSNESS:4NUMBER OF APARTMENTS14www.basquecountrytourism.net71

PoveñaSopuerta15 Mugarri16 Pikatzenea BaserriaMorenillo, 2Cañedo nº 8A Tel.: 946 707 799 / 617 038 292A Tel: 617 471 936 / 637 119 556 Fax: 946 398 504e-mail: pikatzenea@euskalnet.netwww.pikatzenea.comCAPACIOUSNESS:4NUMBER OF APARTMENTS8CAPACIOUSNESS:2418NUMBER OF APARTMENTS52casa enteraGipuzkoaDebaLeintz-GatzagaZarautz17AItxaspeBarrio Itxaspe-ItziarTel./Fax : 943 199 377www.campingitxaspe.com19AGaztainuzketaAlto de Arlaban s/nTel: 943 715 16421ATalai-MendiTalai Mendi, 708Tel: 943 134 000 Fax: 943 134 968E-mail: dirección@aiala.eswww.talaimendi.comCAPACIOUSNESS:NUMBER OF APARTMENTSCAPACIOUSNESS:463Hondarribia18H***JáureguiZuloaga, 5Tel: 943 641 400 Fax: 943 644 404jauregui@hoteljauregui.comwww.hoteljauregui.comCAPACIOUSNESS:2/44/6NUMBER OF APARTMENTS422NUMBER OF APARTMENTS65Usurbil20ACAPACIOUSNESS:36Usasku-BerriKale Zahar, 58Tel/Fax: 943 361 195CAPACIOUSNESS:2/43/5NUMBER OF APARTMENTSNUMBER OF APARTMENTS5243Zumaia22ATomásPza. Eusebio Gurrutxaga, 12Tel : 943 861 916 / 615 721 333CAPACIOUSNESS:4NUMBER OF APARTMENTS3THERMAL TOURISMThe Basque Country offers the possibilityto enjoy the endless benefits of seawaterand of the many springs existing here.Relaxing health resorts, thermas andspas complete the tourism offer of ourvillages and cities.>ÁLAVA-ARABAMarquésde Riscal HotelC/ Torrea, 101340 Elciego (Álava-Araba)Tel.: 945 18 08 80. Fax.: 945 18 08 81www.luxurycollection.com/marquesderiscalmarquesderiscal@luxurycollection.comThe spa of the City of Wine has followedthe latest trends echoing wonders ofwine therapy. The Vinothérapie CaudalieMarqués de Riscal spa is in the hands ofMatilde Cathiard and Bertrand Thomas,two French experts in wine’s benefitswho opened their first centreThe spa tradition goes back to centuries,when there already were 11 spas inGipuzkoa only. During the last years, weare witnessing the rebirth of thermal tourismwith new centres equipped withmodern facilities. There we can enjoy treatmentsto rest body and mind. Some often years ago in the outskirts ofBordeaux.The star treatment is the ‘Gran FaceTreatment Caudalie’, which includes a completecleansing, face sculpting, a facemaskand the application of an exclusive creammade of anti-ageing actives, besides mudmassages in back, hands and feet.Another of their treatments is a hydromassage bath used to eliminate fluids andthese centres were built over the ruins ofold palaces located at the seashore andmost of them offer the possibility to walkand make excursions through thesurroundings.to activate circulation thanks to water temperature,causing pores open so that theskin absorbs wine’s active substances. Wecan also stand out the massages withessential oils and with superfine grape pip.Hotel: 43 roomsCafé - Restaurant72 www.basquecountrytourism.net

BIZKAIAAduana OrduñaHotel SpaForu Plaza, 15.48460 Orduña-Orduña (Bizkaia)Tel: 945 38 45 50. Fax: 945 38 45 51www.aisiahoteles.comaduana@aisiahoteles.comOur Spa, with mineral-medicinal watersfrom the spring of La Muera de Arbieto,is equipped with the latest techniques foryour health and beauty care. It is a wellbeingarea. A whole thermal, climatic,and tourist resort with the best facilitiesin the Basque Country. A dynamic balancefor a new way of relaxing.> General Services.Anti-stress massages: with body perceptionand sensibility techniques for bodyharmonisation (dizziness, stress, discomfort...).Therapeutic massage: with fingerpressuretechniques for regulating theneuromuscular system (muscular contractions,tendonitis, cervicalgia, dorsalgia...).Lymphatic drainage: with massage,rubbing and pumping techniques fordraining and activating circulation: retentions,tired feet-legs, volume reduction(gluteus, thighs).Hotel: 42 roomsCafé – RestaurantAccommodationsLaiaHotel - MuseumParque Tecnológico ZamudioParcela 806. 48160 Derio (Bizkaia)Tel: 94 431 76 80 • Fax: 94 431 76 81www.aisiahoteles.comlaia@aisiahoteles.comThe Laia Hotel has been built meetingthe ecological criteria and theprinciples of bioconstruction andsolar energy use.In addition, it uses Hydrotherapy asthe formula for health and relax.> Services.Relaxing Circuit: with an approximateduration of an hour, this offercombines sauna, vaporarium(steam room), jacuzzi, infraredbed and enveloping showerfor recovering energyand relaxation. Also massages,body wraps, and facetreatmentsHotel: 38 roomsCafé – RestaurantH. Emperatriz ZitaThalassoterapySanta Elena, s/n.48280 Lekeitio (Bizkaia).Tel: 94 684 26 55Fax: 94 624 35 00www.aisiahoteles.comzita@aisiahoteles.comHealth, Beauty and Well-beingProgrammes.Hydrotherapy space with: aquamarinethermal swimming pool (with Hydro-Jets)+ jacuzzi (34º), sauna and Vaporarium.Baths (Niagara, Aquabel), showers(fusion, Jet). Wrappings (mud, seaweeds…).Beauty treatments for the face(Isoflavone treatment...), for the body(sea salt peeling with flower petals…)Specific treatments: Kinesiology, chiropodyreflexology, cranio-Sacral Therapy,Lymphatic drainage…Hotel: 42 roomsCafé – RestaurantTheraqua SpaAmistad, 248930 GetxoTel.: 94 466 18 59Fax: 94 466 18 63www.theraquaspa.cominfo@theraquaspa.com> Services.Hydrotherapy, therapeutic massages,lymphatic drainage, hot volcanic stones,shiatsu, etc. body and face treatments, aswell as chocolate, mud or algae wraps.Theraqua-Spa combines typical spa servicesand other beauty and aesthetic treatments.In this harmonic atmosphere, youcan enjoy your body resting and your mindcalmness in the very heart of the city.www.basquecountrytourism.net73

GIPUZKOAAisia BaleaHondartza Bidea, 1.20810 OrioTel.: 943 89 44 40Fax. 943 83 17 44E-mail:balea@aisiahoteles.comwww.aisiahoteles.comThe Thalassotherapy Centre is locatednear the beach; with all kinds of senserelax treatments and many areas, includingan outstanding dry flotation bed,with zero gravity, the only one in thewhole coast. It stands out due to itsavant-garde atmosphere, specially designedfor enjoying each moment.> Services.Wellness Programmes: Muscular relief,anti-stress, sea beauty, salutem per aqua,and wine therapy.Hotel: 50 rooms with hydromassagebath.Café – RestaurantGran Spa Hotelof ZestoaPaseo de San Juan, 3020740 Zestoa (Gipuzkoa)Tel. 943 14 71 40Fax. 943 14 70 64www.relaistermal.comreservas@relaistermal.comISOThe health spa was originally the site oftwo springs from which guesalagas(salt waters) were fetched. This wasdeclared beneficial for public health in1792.The water of Cestona flows from twosprings: the Natividad (or the kidney, 27degrees) and the San Ignacio (or theliver, 31 degrees).> Water properties.The sulphated-chloride-sodic waters fromGuesala, are highly indicated for liver andgallbladder problems, constipation, rheumatism,gout and digestive system diseasesin general. Water is taken throughdrinks, baths and showers during thehigh season from April to December.> Installations.Thermal baths on prescription and undermedical guidance – hydrogym (pressurisedwater jets) – multi-jet thermal swimmingpool – turkish baths – jets – showers –hydromassages, saunas – manual massages– foot baths – gymnasium – 4 roomswith TV – game parlour – theatre room –café – chapel – garden areas.Hotel: 127 rooms.RestaurantHydra María CristinaWellness-SpaOquendo, 120004 Donostia-San SebastiánTel: 943 42 22 37. Fax: 943 42 52 87www.hydra.esmcristina@hydra.esIt has modern and spacious premisesthat, besides the traditional fitnessarea, offer a Spa equipped with stainlesssteel pool, water beds, bubbleseats, cascades, swan neck, sauna,Turkish bath, nebulizer shower,Contrast shower, and Vichy shower.This offer is completed with the servicesof cosmetics and nutrition and thepermanent supervision of a sportsdoctor.Hotel: 135 roomsCafe – Restaurant74 www.basquecountrytourism.net

La Perla SportThalasso CentrePaseo de La Concha, s/n.Edificio La Perla.20007 Donostia – San SebastiánTel: 943 45 88 56Fax: 943 46 99 27www.la-perla.net • info@la-perla.netLa Perla Thalassotherapy Centre offers -within its more than 4,500 m2- the latesttechnologies in terms of therapeutic,beauty, relax, anti-stress and physicalsporting programmes.> General Services.Thalassotherapy Circuit: HydrotherapyPpool, relax-pool, panoramic jacuzzi, contrastzone, cold water pools, cold watercascade, sea steam bath, steam bath withice, dry sauna, rest areas and directaccess to the beach.Individual Therapeutic, Relaxing, andBeauty Treatments: Hydro-massagebaths, subaquatic jets, scottish and circularshowers, dead sea mud and seaweedwraps, underwater massages with seawater...; beauty treatments; dietetics andnutrition services and medical consultation.GymCafé - RestaurantAccommodationsH. KresalaThalassoterapywith the latest and most modern premises.> Services.Dynamic pool, afussion –vichy showers;S.P.A. machine, photon machine,Biarritz baths, vaporarium or humid hotsprings, saunas, hydro massage bed,foot-bath , scottish shower; three seasonshower, jet shower, relax areas,beauty cabins, mud-wrapping rooms…Markiegi, 620820 Deba (Gipuzkoa)Tel: 943 60 80 52Fax: 943 19 24 00www.aisiahoteles.comkresala@aisiahoteles.comThe sea front Kresala Thalassotherapyhas 1,000 metres of areas ofHydrotherapy and Beauty, equippedHotel: 43 roomsCafé – RestaurantZelai ThalassotherapyLarretxo, 16. Playa de Itzurun20750 Zumaia (Gipuzkoa).Tel: 943 86 51 00Fax: 943 86 51 78www.talasozelai.cominfo@talasozelai.comISOThe water of the Bay of Itzurun is acknowledgedas Europe’s best bio-marine beddue to its biodiversity and high concentrationof minerals and trace elements,iodine in particular, and this makes theZelai Spa Hotel an unique centre inEurope for seawater treatment.> Services.Thalassotherapy Centre: Seawater swimmingpool at 33ºC with hydrojets, jacuzzis,swan neck spouts, etc. and 18 cabinsfor customised hydrotherapy with wraps,massages, pressure therapy, photon therapyand aesthetic treatments for theface and body.Hotel: 26 roomsCafé - Restaurantwww.basquecountrytourism.net75