36 Internacional : MundoP RENSA LIBRE : Guatemala, sábado 14 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2010Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: AFPBomberos tratan <strong>de</strong> apagar el fuego en un bosque<strong>de</strong> la ciudad rusa <strong>de</strong> Shatura.Contagio Más infectados por microbio resistente a los antibióticosTemen propagación<strong>de</strong> potente bacteriaSÍDNEY4 Tres australianosque viajaron ala India fueron infectadospor una bacteriaresistente a casi todoslos antibióticos, informóayer un expertomédico, al <strong>de</strong>spertartemores <strong>de</strong> una propagaciónmundial tras el<strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> varias<strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> casossimilares en Gran Bretañay Asia.Los tres infectados—uno <strong>de</strong> los cuales se sometióa una cirugía estéticaen Bombay, India— noson sino “la punta que sobresale<strong>de</strong>l iceberg”, indicóel profesor Peter Collignon,director <strong>de</strong>l<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>sContagiosas <strong>de</strong>lHospital <strong>de</strong> Canberra.El primer caso <strong>de</strong> infecciónpor una enterobacteriaproductora <strong>de</strong> la enzima<strong>de</strong> tipo NDM-1 —NuevaDelhi metalo-beta-lactamasa—fuei<strong>de</strong>ntificado enel 2009 por TimothyWalsh—Universidad <strong>de</strong> Cardiff,Gran Bretaña— en un pacientesueco que había sidohospitalizado en la India.Investigadores la <strong>de</strong>scubrieron,también, en 37pacientes en el ReinoUnido —así como varias<strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> casos en la India,Pakistán y Bangla<strong>de</strong>sh—,tras ser transportada<strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> Asia porpersonas que hacían turismomédico, según afirmóun estudio publicadoesta semana en la revistaFuego amenaza centro nuclear rusoMOSCÚ4 El fuego que se acercaba peligrosamentea un centro <strong>de</strong> investigación nuclear rusoseguía propagándose ayer, al tiempo que losbomberos trataban <strong>de</strong> apagar otros centenares<strong>de</strong> incendios en toda Rusia.Las autorida<strong>de</strong>s advirtieronque había progresadoel incendio forestal enuna reserva natural cerca<strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> investigaciónnuclear <strong>de</strong> Sarov—500 kmal este <strong>de</strong> Moscú—, don<strong>de</strong>se fabrican ojivasFoto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: EFEDenis Pierard, microbiólogo <strong>de</strong>l Hospital <strong>de</strong> la Universidad <strong>Libre</strong> <strong>de</strong> Bruselas,Bélgica, investiga la bacteria NDM-1, que <strong>de</strong>jó un muerto en ese país.ENFERMEDADDaños al organismoCombate <strong>de</strong> la bacteria NDM-1 se torna difícil.= La NDM-1 resiste a casi todos los tipos <strong>de</strong> antibióticos,incluso los carbapenems, generalmente reservados alas urgencias y al tratamiento <strong>de</strong> infecciones multirresistentes.= Se ha <strong>de</strong>scubierto que el microbio altera las bacteriasKlebsiella pneumonia, que causa neumonía, y Escherichiacoli, que origina infecciones urinarias, principalmente,y las hace resistentes a medicamentos.británica The Lancet InfectiousDiseases.El juevesúltimo, DenisPierard, microbiologista<strong>de</strong>l Hospital <strong>de</strong> la Universidad<strong>Libre</strong> <strong>de</strong> Bruselas,Bélgica, informó <strong>de</strong> lamuerte <strong>de</strong> un hombre quefalleció en Bélgica tras regresar<strong>de</strong> un viaje a su paísnatal, Pakistán, don<strong>de</strong> fueinfectado por la NDM-1.“La bacteria tiene unfuerte potencial paratransformarse en un problema<strong>de</strong> salud públicamundial, y es necesariauna vigilancia coordinada”,advirtieron los autores<strong>de</strong> la investigación.Los primeros indicios<strong>de</strong> contagio se han dado enhospitales asiáticos.Por aparte, la India con<strong>de</strong>nóayer el estudio médicocon firmeza, al calificarlo<strong>de</strong> alarmista ycuestionó el hecho <strong>de</strong> quela bacteria haya sido bautizadacon el nombre <strong>de</strong>Nueva Delhi. EFE/AFPnucleares.“El foco <strong>de</strong>l incendioaparecido hace dos días enla parte oriental <strong>de</strong> una reservanatural, don<strong>de</strong> un rayocayó sobre unos pinos,ha seguido ganando terrenoy representa cierto peligro”,indicó el responsable<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Situaciones<strong>de</strong> Emergencia <strong>de</strong>Mordovia, Viasheslav Kormilitsin.Las autorida<strong>de</strong>s tambiénestaban preocupadaspor el hecho <strong>de</strong> que el fuegopudiera <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>rpartículas radiactivas en laparte occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> Rusia,que sigue contaminadaluego <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sastre nuclear<strong>de</strong> Chernóbil, en 1986.Lluvia <strong>de</strong> estrellasalcanza plenitudMÉXICO4 La lluvia <strong>de</strong>estrellas que ocurrecada verano se observadurante las noches<strong>de</strong>l 12 al 24 <strong>de</strong> agosto,y ayer alcanzó su plenitud,informaron astrónomos<strong>de</strong> la Sociedad<strong>de</strong> Observadores<strong>de</strong> meteoros y cometas<strong>de</strong> España.Las también llamadasPerseidas se observan<strong>de</strong>s<strong>de</strong> las 22 y 23 horas localesen a<strong>de</strong>lante, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>Europa y el Norte <strong>de</strong>África hacia el Este, hastael Asia Central y América,informó en su sitioweb el diario español El-País.com .La lluvia <strong>de</strong> Perseidas,también conocida comolas Lágrimas <strong>de</strong> San Lorenzo,la causan los restos<strong>de</strong>l cometa Swift-Tut-SALUDCáncer <strong>de</strong> Lugoestá en el gradomás avanzadoSAO PAULO= Segúnestudios a que el presi<strong>de</strong>nte<strong>de</strong> Paraguay,Fernando Lugo, fuesometido en una clínicaespecializada enBrasil confirmaronayer que el linfoma seencuentra en la “etapa4”, el grado másavanzado.El mal se extendióy afecta ganglios yhuesos, con concentraciónen la zona inguinal,el mediastino—caja torácica— y latercera vértebra <strong>de</strong> laEl director <strong>de</strong> la agencianuclear rusa, Sergei Kirienko,indicó que las radiacionesse encontrabanen “el nivel habitual” enese país.De hecho, el fuego tambiénquemó dos hectáreas<strong>de</strong> terreno a 60 km al sur<strong>de</strong> Chernóbil, en el norte<strong>de</strong> Ucrania, aunque las autorida<strong>de</strong>savisaron que lasituación “no presenta peligro”.AFPBREVESINTERNACIONALFoto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: ARCHIVOLas Perseidas seobservan en agosto.tle, cuya órbita atraviesala Tierratodos los años, amediados <strong>de</strong> agosto.Se trata <strong>de</strong> una lluvia<strong>de</strong> meteoros <strong>de</strong> actividadalta. No es la mayor lluvia<strong>de</strong> meteoros, pero sí lamás popular y observadaen el hemisferio norte,según los astrónomos.zona lumbar.EPIDEMIAAFPSube a 55 cifra<strong>de</strong> muertos por<strong>de</strong>ngueTEGUCIGALPA= Lasmuertes causadas poruna epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>de</strong>ngue<strong>de</strong>satada en Hondurassubieron a 55,informó ayer una comisiónnacional quemonitorea la enfermedad.La Comisión I <strong>de</strong>Certificación <strong>de</strong>lDengue explicó que“se han confirmado12 nuevas muertespor <strong>de</strong>ngue hemorrágico”.AFP
GENTE JOVENEditora: Patricia Orellana = Coeditora: Lucy Cal<strong>de</strong>rón = Edición Gráfica: Antonio Lucero/Pablo Juárez = Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379Mucha modaEN UP FAMABRÚJULA PÁG.: 40POR JOSÉ ROBERTOLEONARDOLleno <strong>de</strong> entusiasmo, elcantante guatemaltecoy finalista <strong>de</strong> la séptimageneración <strong>de</strong> La Aca<strong>de</strong>mia(2009), Napoleón Robleto,invitó ayer a los guatemaltecosa un concierto en don<strong>de</strong>él, junto a otros finalistas, sepresentarán el 21 <strong>de</strong> agosto.Robleto estuvo ayer en una conferencia<strong>de</strong> prensa en el PalacioNacional <strong>de</strong> la Cultura. Ahí, aprovechóla oportunidad para invitar alos guatemaltecos que aspiran aser artistas para que asistan al castingel 21 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 9a17horasen las instalaciones <strong>de</strong> TV AztecaGuatemala (12 Av. 1-96, colonia Alvarado,zona 2 <strong>de</strong> Mixco) y ser parte<strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia Bicentenario (enMéxico) que empezará a transmitirse<strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septiembre al 19 <strong>de</strong>diciembre.El discoNapoleón actualmenteestá grabandoun disco en México. Este incluiráalgunas canciones <strong>de</strong> su autoríay otras <strong>de</strong> compositoresmexicanos. Luego <strong>de</strong> terminar lagrabación <strong>de</strong> este, empezará una girapor Centroamérica, EE. UU. yMéxico.37P RENSA LIBRE : Guatemala, sábado 14 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2010..El tema.............PÁG.:38TeléfonosinteligentesCADA VEZ HAYMÁS DISEÑOS YOPCIONES.TwitterPÁG.:42En contactoa través<strong>de</strong> estaredsocialFoto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: JOSÉ R. LEONARDONapoleón estuvo con representantes <strong>de</strong>Asoe<strong>de</strong>cri (asociación <strong>de</strong> padres <strong>de</strong> familia <strong>de</strong>una escuela <strong>de</strong> educación especial <strong>de</strong> AltaVerapaz), durante la ceremonia <strong>de</strong>l Cambio <strong>de</strong> laRosa, en el Palacio Nacional <strong>de</strong> la Cultura.a la conquista con su nuevo disco
Change language