Julio-Diciembre 2010 - Universidad Tecnológica de Panamá

El mérito de una revista literariaque se precie de serlo es que los textosde sus colaboradores sean de la másalta calidad estética y humana posible,a fin de ser congruentes con alguna delas funciones asignadas desde hace siglosa la creación literaria: auscultar larealidad recreándola; ofrecer una determinadavisión de mundo; expresarsentimientos e ideas en torno a la condiciónhumana. Ser reflejo de tristezas yesperanzas, así como resultado de unainteligente interpretación de los problemasy, a veces, estar imbuida de unacrítica aguda y consecuente.Desde su creación en febrero de1984, y a través de sus tres épocas anterioresy también en la actual, Maga,revista panameña de cultura, se hapropuesto exactamente eso. Y paralograrlo ha recurrido a escritores nacionalesnuevos y también a los dereconocida trayectoria, pero tambiéna creadores de otras latitudes. Todavíahoy, en su cuarta época, y ahora comoórgano de divulgación cultural de laUniversidad Tecnológica de Panamá,esta publicación semestral se rige porlos mismos principios. Abierta a todaslas tendencias estilísticas y de contenido,la única exigencia reiterada es lacalidad literaria. Este número doble (66-67), correspondiente al periodo juliodiciembrede 2010, da cabida en suspáginas a cuentos, poemas, artículos,reseñas y entrevistas.EDITORIALLa amplia gama de cuentistas quepresentamos en este número habla altoy claro acerca de la cantidad y variedadde escritores que han ido surgiendo eneste género literario en años recientesen nuestro medio. El Diplomado enCreación Literaria 2010, con el que laU.T.P. contribuye a fortalecer y desarrollartalentos literarios todos los años,aporta en estas páginas textos de 11nuevos autores cuyo incipiente talentopromete logros más permanentes a futuro:Ana Lorena Sánchez Otero, FedericoRodríguez G., Shantal Murillo, HeidiSaavedra, Carlos Gómez, Luis Oscar PittíMiranda, Ramsis Mejía Aguilar, EduardoEscobar, Editha Betancourt, VianeyMilagros Castrellón y Dayana Guillén(cubana), a quienes damos la bienvenidaa este mirador de nuestras Letras;esperamos que continúen afianzandosu vocación.Entre los cuentistas nacionales tambiénaparecen en estas páginas: Claudiode Castro, Lupita Quirós Athanasiadis,Luigi Lescure, Sonia Ehlers S. Prestán, AndrésVilla, Lissete Lanuza Sáenz, RobertoPérez-Franco, Gorka Lasa, Marilyn DiéguezPinto, Mady Miranda de Álvarez,consagrado quien nos sorprende con lacalidad de sus minicuentos); asimismo,Jorge Kattán Zablah (salvadoreño residenteen los Estados Unidos), VicenteAntonio Vásquez Bonilla (guatemalteco),María Teresa Azuara (mexicana), ClaribelAlegría (destacada poeta nicaragüense yahora cuentista) y Ulises Juárez Polanco(nicaragüense).En cuanto a poesía, ofrecemosun poema rescatado de Joaquín PabloFranco González, así como de BelisarioRodríguez Garibaldo, José Manuel BayardLerma (panameño residente enMéxico), Adalcristo Guevara, Luis FuentesMontenegro, entre los nacionales,y de Alberto Sáez (argentino residenteen Panamá); Isolda Hurtado (Nicaragüense),Ronald Bonilla (costarricense)y María Augustina Hincu (rumana). Asimismo,ofrecemos artículos del críticoespañol Fernando Valls, del crítico chilenoFernando Burgos, del escritor nicaragüenseSergio Ramírez y del poeta panameñoManuel Orestes Nieto. De igualmanera, entrevistas a los escritores nacionalesLuis Pulido Ritter (residente enAlemania), Félix Armando Quirós Tejeiray Andrés VillaMagela Cabrera Arias, Liza Roe de Waller- Maga, revista panameña deBridge (seudónimo de Liza Maruquel Lyma-YoungQuirós) -no pocos son nuevosy prometedores nombres en nuestrasLetras-, y Manuel Orestes Nieto (poetacultura, continúa dando la batalla pormantener al día a los lectores acerca deldesarrollo de las Letras de Panamá,E .J.LPanamá, julio-agosto de 20103