Julio-Diciembre 2010 - Universidad Tecnológica de Panamá

que nuestra agua tiene aparienciade chicha de tamarindo y sabory olor a hojas podridas. Pero noimporta. Es un caso particular.Mientras que en la ceremonia a laque nos referimos se bebió aguamineral importada de Francia.Sin embargo, el humilde banqueteno se queda ahí: había laprimera opción de tomar algunostipos de carnes importadas; la segunda,platos de la alta cocina española;la tercera, las exquisitecesde la cocina italiana. Así, pavos alestilo country club, pato en salsade fresas, pernil a la cubana y filetede res a la pimienta importado,eran tan solo ligeras entradas paraalimentar a los enemigos de lapobreza, quienes posteriormentetendrían la oportunidad de elegirentre ravioles en salsa de cangrejoy langosta, spaguettini a la carbonaray los frugales postres entrelos que se destacan flan crocantecon astillas de caramelo, canastasde almendras rellenas de fresas,cheese cake de frambuesas y, porcierto, para los menos golososhubo platillos de frutas tropicaleso sorbete de guanábana; tambiénhabía algunas cosillas de tomar,como licores de menta, anís, cognac,café americano, capuchino oté de especias orientales.Es fácil concluir que quienesestaban frente a semejantebanquete no tenían la más mínimaidea de sentir el felino quedescuartiza infantiles estómagoscon las garras del hambre.La obra, entonces toca tierra.Va al pueblo donde vive María,quien escucha a sus padresteniendo relaciones sexuales, conla más inimaginable ignorancia:su padre, un macho propio del sigloXVI se acerca a su madre sincaricias, sin palabras motivadoresy la posee de manera bestial,lo más triste es que interpreta losquejidos de ella como la muestraintrínseca del placer.María termina la escuelaprimaria y ayudada por la maestraTita, después de mucho lucharcon el padre que quería mantenerlaen el campo (para que siguieramultiplicando la pobreza).Luego, María llegó a la capital atrabajar con doña Kukita, quienla fue a recoger a la Terminal enuna humilde camioneta exoneradade impuestos con algunascualidades de frugal comodidad:asientos reclinables de cuero, cdplayer, llantas gruesas, seguridaddigital antirrobo, ecualizador desonido, en fin… lo que todos sabemos.Un carro cuyo valor es deB/.85.000. Aquí Chen Barría llamanuestra atención. Saben porqué. María iba a trabajar con unsalario de B/.100.00 al mes. Porlo tanto, si hacemos la cruel relaciónmatemática nos percatamosde la canalla distribución de lariqueza en Panamá. B/.85.000,el valor de la camioneta, divididoentre los B/.100.00 que ganabaMaría, es igual a 850 meses desalario, lo que traducido a buencristiano nos indica que si Maríaquería tener una camionetacomo esa debía ahorrar el cientopor ciento de su salario durante70 años.En la ciudad, sin embargo,María se las arregla para estudiar,inclusive hace la carrera definanzas y banca, para enterarsede realidades más crudas, talescomo que muchos de los elegantesempleados de los bancos, cuyacorbata les da un fino aire ejecutivo,gastan la mayor parte de susingresos en su vestuario, por loque se ven obligados a almorzarsopas de fideos. Como dirían losmexicanos, son fiel reflejo de donCatrín de la Fachenda, pura fachaday nada de fondo.En la Universidad, Maríase encuentra con una amiga muyguapa que es electa reina de la facultad.Recordemos que ya RosaMaría Britton nos enseñó quetodas las muchachas quieren serreinas. Y ésta lo logro. Sin embargo,el único producto de su reinadofue convertirse en la mujermás codiciada por los hombres.Finalmente fue seducida y quedóembarazada teniendo que enfrentarsea una cruda realidad a la quese ven abocadas tantas muchachasen este país que viven en unambiente de pindín permanente:embarazadas y abandonadas.Lo más cruel que Maríavive es cuando va a tratar de conseguirun ascenso. Fue la mejorestudiante de su generación, fuela más eficiente y capaz de todoslos aspirantes, pero el puesto nole fue asignado porque el mismoera para el hijo de un rico egresadode una universidad norteamericana.La clase alta de nuestropaís le permite al pobre aspirara ser clase media, pero jamás lepermitirá cruzar los linderos desu estirpe.Así, pues, puedo destacarque los aspectos más trascendentalesde esta obra son:Las múltiples aristas quehe encontrado en la novela En102