Julio-Diciembre 2010 - Universidad Tecnológica de Panamá

ino terminó siendo el único verdaderamenterico en todo el villorrio.Y en este punto el anciano cronista puso fina la lectura de aquella parábola olvidada, porno decir oxidada. Luego, le habló a su perplejoamigo con estas tiernas palabras:–Espero que le haya gustado lo que acabade escuchar, aunque sé que no lo ha entendidototalmente por lo retorcido del lenguaje...De todas maneras, de lo que no haya logradodigerir, saque usted las conclusiones que le déla real gana. Mire, Fulgencio, usted podrá tenertodo el aspecto de un trastornado mentalmanicomiable, pero de loco, lo que se dice deloco, usted no tiene ni un pelo. Eso se lo puedoasegurar.Y habiendo dicho esto, don Macario dio mediavuelta y se fue, a pasos lentos, por el mismocamino peregrino que lo había traído.Fulgencio, dejó rodar por sus mejillas unascuantas lágrimas furtivas, y no le despegó lavista a aquel personaje caído del cielo, por asídecirlo, hasta que lo vio desdibujarse por completoen lontananza.Jo r g e Kattán Za b l a h: Narrador y ensayista salvadoreño.Se tituló de Abogado en Chile y de Doctor en literaturaespañola y latinoamericana en Estados Unidos. Es autorde cinco colecciones de cuentos y de un libro (ensayo)sobre el tema de Don Juan. Sobre su narrativa sehan escrito numerosos ensayos. Sus cuentos figuran enantologías a nivel salvadoreño, centroamericano y latinoamericano.Casi todos sus relatos tienen lugar en Cojontepeque,una ciudad mítica a la vera de Comala yde Macondo. Es Director Emérito del Departamento deEspañol de la institución académica Defense LanguageInstitute, en Monterrey, California. Es miembro correspondientede la Academia Salvadoreña de la Lenguay de la Academia Norteamericana de la Lengua Española.Reside en Carmel, California.La señoritaAureliaPo r Ma r í a Teresa Az u a r aMexicanaEsa mañana la señorita Aurelia se levantómás temprano que de costumbre.Había dormido mal, con un desasosiego quela inquietaba. Qué sería esa sensación en elpecho, como un cosquilleo que por momentosse convertía en galope. “Taquicardia”, lehabía dicho el médico unas semanas antescuando lo había visitado alarmada. ”Pero nohabía que preocuparse, eran cosas de la edad.Necesitaba caminar, llevar una vida sana, tranquila”.Pero si así eran sus días, sin mayoressobresaltos. Bueno, tendría que darse prisasi quería llegar a misa de siete, así que tomóun baño rápido, se recogió el cabello gris conuna peineta y se puso el vestido azul con bordadosa mano que la hacía verse más joven, apesar de las marcadas líneas alrededor de losojos que ya no podía disimular. Un poco derubor, unas gotas de su loción de jazmín y nodebía olvidar el chal negro sobre la cabeza.“No pueden entrar en el templo sin cubrirse lacabeza”, decía desde el púlpito el padre Lucianocon el entrecejo fruncido cuando veía a algunamujer descubierta. Pues sí, tenía razón,era en señal de respeto al Señor. Jaló la puertay bajó sin hacer ruido para no despertar a loshuéspedes. Doña Roque, la dueña de la casa,tomaba en pequeños sorbos su imperdonablecafé de la mañana en la mesa de la cocina,mascullando algo apenas inteligible queparecían ser sus pendientes del día. Aureliano quería entretenerse, sabía que comenzar aconversar con ella era perder toda la mañana.78