MÁQUINA DUPLICADORA ECCO-AUTOMATIC ECCO ... - Jma.es

3Betriebsfähigkeitund funktionsweise2.5 Komponenten und funktionsbauteile 3.1 Einstellen der maschine2.5.1 Zubehör Siehe Abbildung Nr.3123456718er MaulschlüsselSchlüssel für die seitliche und Tiefeneinstellungder Maschine.Unterlegscheiben für Anschlag Schlüsselspitze.Unterlegscheiben mit Ausschnitt zum Kopiereneines KreuzschlüsselsSatz Inbusschlüssel (2, 2.5, 3, 4, 5).Stäbe Δ1,20Stäbe Δ1,702.5.2 Stromkreis Siehe Abbildung Nr.4Bei den wichtigsten Komponenten des Stromkreises unddes Elektronikkreislaufs handelt es sich um Folgende:123456789StromanschlussUnterbrecherMotorUntersetzungsgetriebeMikroschalterDrucktaste Frontteil (Kopieren)Drucktaste linke Seite (Bürste)Rote LeuchteNotaus-Schalter zum Anhalten der Fräse2.5.3 Notaus-Schalter zum Anhalten der FräseSiehe Abbildung Nr.5Da es sich um einen automatische Kopiermaschine handelt,verfügt diese zum Zwecke der Vermeidung von Unfällenüber einen Notaus-Schalter an der rechten Stirnseite.In absoluten Notfällen blockieren Sie bitte diesen Schalter,um die Drehung der Fräse anzuhalten. Die Fräse wirdsofort gestoppt, der Vorschub des Schlittens wird jedochfortgesetzt, bis sein Zyklus beendet ist.Sollte der Schlitten auf seinem Weg auf ein Hindernisstoßen, erfasst sein Antriebsmotor die zum Bewegen desSchlittens notwendige zusätzliche Kraft und stoppt. NachEntfernen des Hindernisses setzt der Schlitten seinen Wegfort.ANMERKUNG: Solange der Notaus-Schalter blockiert ist,kann die Fräse nicht drehen (weder wenn man einenChiffrierungszyklus startet noch wenn man die Taste zumAktivieren der Bürste betätigt). Um also mit der Maschineweiterarbeiten zu können (einschließlich Drehen der Fräse),muss der Notausschalter zunächst entriegelt werden.2.5.4 Spannbacken (4 seitig)Die Spannbacke ist so ausgelegt, das auf jeder Seite unterschiedlicheSchlüsselfamilien gespannt werden können. DieAbbildung zeigt die Kopiermöglichkeiten der einzelnenSeiten der Spannbacke.1) Kopieren des Schlüssels mit Auflage aufRückseite:Seite 1: Schlüssel mit normalem Bart.Seite 2: Schlüssel mit schmalem Bart.2) Kopieren des Schlüssels mit Klemmung inFührung (Profil):Seite 3: Schlüssel mit Führung am unteren Teil.Seite 4: Schlüssel mit Führung am oberen Teil.Siehe Abbildung Nr.63) Kopieren von Schlüsseln des Typs NEIMAN,mit Klemmung in Führung.Siehe Abbildung Nr.7Der Kopierautomat ECCO-AUTOMATIC hat dreiEinstellung (seitlich, Schnitttiefe und Positionierer).Die Maschine wird werkseitig eingestellt geliefert, dadie Einstellungen bei der Montage der Maschine festgelegtwerden. Nur in besonderen Ausnahmefällen wirdder Kopierautomat einer seitlichen Einstellung oderder Einstellung der Positionierer bedürfen. Bei jedemWechsel des Fräsers muss jedoch eine Einstellung derSchnitttiefe erfolgen, wenn ein optimales Ergebnis derKopierqualität erzielt werden soll.3.1.1 Seitliche Steuerung und Einstellung• Die Einstellschlüssel (2) in Seite 1 der Klemmbackeneinspannen, dabei muss der Anschlag gegen dieAnschlagsbleche der Spitze (3) erfolgen muss (diese müssenin die Nut eingeführt werden, die am weitestenrechts liegt).• Den Schlitten entriegeln und die Klemmbacken an denKopierindex (I) und den Fräser (F) heranführen. Umdiesen Punkt auszuführen, müssen folgende Schrittebefolgt werden:- Den Zahnungszyklus starten.- Wenn der Fühler den Schlüsselbart berührt, dieMaschine mittels des Hauptschalters auf der Rückseiteausschalten.- In diesem Moment aus Sicherheitsgründen denNetzanschluss unterbrechen.• Die Klemmbacken mit den Einstellschlüsseln (2) anden Kopierindex (I) und den Fräser (F) heranführen, sodass die Einstellschlüssel die korrekte Position bzgl. desKopierindex und des Fräsers haben.• Wenn die Nuten der Einstellschlüssel nicht korrekt mitdem Kopierindex und dem Fräser übereinstimmen,gehen Sie bitte folgendermaßen vor:- Die Klemmschrauben (T) der Achse leicht lockern. Aufdiese Weise kann der Fräser nach rechts oder linksverschoben werden. Der Fräser muss dabei auf einePosition verschoben werden, auf der er mit der Nutdes entsprechenden Einstellschlüssels übereinstimmt.Um diese Operation vorzunehmen, muss zuvor dieMotorabdeckung abgenommen werden.- Der Abstand ist eingestellt, wenn der Kopierindex (I)und der Fräser (F) mit den entsprechenden Nutender Einstellschlüssel übereinstimmen. Abschließend dieKlemmschrauben (T) der Achse festziehen.• Abschließend den Schlitten auf seine extreme linkeAußenposition verfahren und ihn blockieren, indem manihn nach unten drückt. Dann erneut den Hauptschalter derMaschine betätigen. Seien Sie dabei bitte vorsichtig, denbeim Betätigen dieses Schalters geht die Maschine setzt dieMaschine sofort den Betrieb fort, bis der vor dem Ausschaltenbegonnene Zahnungsvorgang abgeschlossen ist.ANMERKUNG: Nach der seitlichen Einstellung müssenstets die Positionierer eingestellt werden. Siehe AbbildungNr.83.1.2 Steuerung und Einstellung der Schneidtiefe• Die Einstellschlüssel (2) in Seite 1 der Klemmbacken einspannen,dabei muss der Anschlag gegen die Anschlagsblecheder Spitze (3) erfolgen muss (diese müssen in die Nut eingeführtwerden, die am weitesten rechts liegt).• Den Schlitten entriegeln und die Klemmbacken an denKopierindex (I) und den Fräser (F) heranführen. Um diesenPunkt auszuführen, müssen folgende Schritte befolgtwerden:15Deutsch