Descargar (1426Kb) - Universidad de El Salvador

cuando determina que el Estado y las personas están obligados a velar porsu conservación y restablecimiento.Asimismo debemos entender que en este artículo al indicar los sujetospasivos de la obligación o sujetos obligados a velar por la conservación yrestablecimiento de la salud se utiliza la expresión “LAS PERSONAS”, la cualen el ámbito jurídico comprende todo sujeto de derecho, es decir que abarcano sólo a los individuos sino también a las personas jurídicas, así comoinstituciones, sociedades y demás.La sociedad toda, íntegramente considerada debe propiciar el logro de eseestado de salud.Ahora bien, en la misma Constitución se encuentra tipificado,específicamente en el artículo 1, la obligación que tiene el Estado deasegurar a los habitantes de la República, entre otros bienes, la salud.En este postulado la salud implica un derecho que se tiene frente al Estado,tal y como se explicó anteriormente. Este concepto de salud-derecho resultacontrario al concepto de salud-bien público, porque en este último, tanto elEstado como las personas están obligados a velar por su conservación y surestablecimiento. Esto quiere decir, que los individuos mismos tienen laobligación de preservar su salud.Además el inciso 2° del artículo 65 de la Constitución establece con claridadque la política nacional de salud es determinada, controlada y supervisadapor el Estado: confirmándose que la conservación y restablecimiento de lasalud es un deber de carácter público y por lo tanto, una obligación estatal, ala cual se suma desde luego el esfuerzo de la comunidad.69