Aristofanes - Pluto.pdf - Descargar libros gratis
Aristofanes - Pluto.pdf - Descargar libros gratis
Aristofanes - Pluto.pdf - Descargar libros gratis
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Librodot <strong>Pluto</strong> Aristófanes7CARIÓN.-Sí, por Zeus; y se le reza abiertamente para enriquecerse.CREMILO.-Por tanto, si es <strong>Pluto</strong> la causa de esos sacrificios, ¿no puede tambiéndarles fin si a él se le antoja?PLUTO.-¿Cómo?CREMILO.-Ningún hombre podría en adelante ofrecer en sacrificio ni un buey, niuna torta, ni nada absolutamente contra tu voluntad.PLUTO.-¿Pero cómo?CREMILO.-Porque nadie podría comprar nada si tú no le dabas el dinero; porconsiguiente, en tu mano está destruir el poder de Zeus el día que te plazca?PLUTO.-¿Qué dices? ¿Que le ofrecen los sacrificios gracias a mí?CREMILO.-Y lo repito; cuanto hay de brillante, de grandioso y de bello entre loshombres, se te debe a ti, pues todo depende de la riqueza.CARIÓN.-Yo, por ejemplo, soy esclavo por un poco de dinero; de haberlo tenido,sería libre.CREMILO.-¿Y no sabes lo que se cuenta de las cortesanas de Corinto? 4 Cuando se lesacerca un pobre, ni siquiera le miran; pero como sea un rico, le presentan inmediatamenteel trasero.CARIÓN.-Lo mismo hacen los muchachos; el interés por el dinero, y no el amor, eslo que les guía.CREMILO.-No los honrados, sino los que se prostituyen a cualquiera; los primeros nopiden dinero.CREMILO.-Uno, un buen caballo; otros, perros de caza.CARIÓN.-Les da vergüenza exigir dinero, y truecan el nombre de su infamia.CREMILO.-A ti se debe el nacimiento de todas las artes y de las invenciones másingeniosas de los hombres. Por ti, y sólo por ti, uno corta cueros sentado en su taller;otro forja el bronce; otro trabaja la madera; otro refina el oro que de ti ha recibido;otro roba en las calles; otro horada paredes; otro es batanero; otro lava pieles; otro lascurte; otro vende cebollas; otro sorprendido en adulterio, sufre, por ti también, ladepilación.PLUTO.-¡Triste de mí! ¡Cuánto tiempo estuve sin saberlo!CARIÓN.-¿No es él quien ensorbebece al gran rey? 5 ¿No es él quien convoca a la4 Las cortesanas de Corinto eran célebres por su belleza y por lo caros que vendían sus favores.5 Llamábase así al de Persia, dueño de inmensos tesoros.7Librodot