Aristofanes - Pluto.pdf - Descargar libros gratis

Librodot Pluto Aristófanes21todos los que viven con desahogo ofrecen mensualmente una comida, y los pobres sela arrebatan antes de haberla servido. Así, vete al infierno y cierra la boca, porque nome convencerás, aunque me hayas convencido.LA POBREZA.-«¿Oís lo que dice, habitantes de Argos?» 29 .CREMILO.-Invoca a Pauson, tu comensal 30 .LA POBREZA.-¿Qué va a ocurrirme, desgraciada de mí?CREMILO.-Vete cuanto antes a los cuervos, y lo más lejos posible de nosotros.LA POBREZA.-¿A qué punto de la tierra me iré?CREMILO.-A la horca; pero rápida y pronto.LA POBREZA.-Algún día me llamaréis.CREMILO.-Entonces volverás; ahora márchate. Prefiero ser rico, aunque te estésgimiendo largamente y golpeándote la cabeza.BLEPSIDEMO.-Sí, por Zeus, lo que yo quiero es ser rico, comer espléndidamentecon mi mujer y mis hijos, salir del baño limpio y reluciente, y reirme en las barbas delos trabajadores y de la Pobreza.(Vase la pobreza.)CREMILO.-Por fin se fue esa condenada. Tú y yo conduzcamos pronto al dios altemplo de Asclepios para que se acueste en él.BLEPSIDEMO.-Sin perder un instante, no venga algún otro a impedimos hacer todolo necesario.CREMILO.-¡Eh! Carión, trae las colchas y conduce a Pluto como el ritual prescribe;no se te olvide nada de lo que hay preparado 31 . (Danza del Coro.)C.ARIÓN.-¡Oh ancianos que en las fiestas de Teseo habéis comido con frecuencia lasopa, reducidos a un mísero yantar, cuán grande es ahora vuestra felicidad y el detodas las gentes honradas!EL CORIFEO.-¿Que ocurre amigo? Pareces portador de una noticia agradable.CARIÓN.-Mi amo está en el colmo de la fortuna y Pluto todavía más, pues de ciegoque era ha recobrado ahora la mirada viva y brillante, gracias a los buenos cuidadosde Asclepios.EL CORIFEO.-¡ Oh gratísima nueva! ¡Oh colmo de ventura!29 Versos del Telejo, de Eurípides.30 Pintor cuya miseria se había hecho proverbial.31 Se refiere a los manjares para obsequiar al dios a su regreso del templo.Librodot21