manual para el alumno

197de esto serán destruidos porque "caerán en la fosaque cavaron para entrampar al pueblo del Señor" (1Nefi 22:14).(17-10) Isaías 49:26. Un agregado a Isaías tomado delLibro de MormónEn su obra sobre Isaías, Nyman destacó un agregadoimportante: "Al comentar sobre el capítulo 49 deIsaías en 1 Nefi 22, Nefi citó tres versículos del 'profeta',claramente Isaías. No tenemos estos versículos ennuestro texto bíblico actual, pero encajan muy bien enel contexto de Isaías 49 y 50. Podemos ilustrarlo colocando[1 Nefi 22:15-17] entre el último versículo delcapítulo 49 y el primero del 50." ("Great Are the Wordsof Isaiah", pág. 191.)(17-11) Isaías 50. "¿Qué es de la carta de repudio devuestra madre?"El Señor empleó la metáfora de un divorcio y laventa de un esclavo para enseñar que aunque la apostasíade Israel los esparció entre las naciones, el Señorno había anulado el convenio original establecido consu pueblo. El capítulo 50 continúa con el tema iniciadoen los capítulos 48 y 49 de que en los últimos díasIsrael sería recogido y nuevamente establecido.Bajo la ley mosaica, el hombre que se divorciaba teníaque dar a la mujer carta escrita de divorcio. Entoncesella tenía libertad para volver a casarse (véaseDeuteronomio 24:1-4). Del mismo modo, bajo las leyesantiguas, el hombre podía venderse como esclavoo vender a sus hijos para satisfacer las deudas antesus acreedores. Pero el Señor no tenía acreedores, nise había divorciado de su "esposa", Israel. Al contrario,Israel se había separado del Señor por sus pecadosy estaba en deuda con sus inicuos acreedores."Por vuestras maldades sois vendidos, y por vuestrasrebeliones fue repudiada vuestra madre" (Isaías 50:1).Pero el Señor tiene poder tanto para redimir a Israelde sus acreedores como para perdonar las transgresionescometidas contra El. Y les aseguró que lo haría.Entonces, hablando del futuro como si fuera en pasado,les recordó que había tratado de hacerlo una vezantes cuando El, Jehová, vino a la tierra como Jesucristo.Esta declaración es un pasaje referente al Mesías,ya que Jesús es el redentor de pecados y libertadordel que anda en sendas inicuas. Sin embargo,cuando se apareció en la tierra, no había nadie preparadopara recibirlo; cuando llamó al arrepentimiento,no hubo quien respondiera (véase verso 2). Dio su espalda"a los heridores" (fue azotado) y no escondiósu rostro "de injurias y de esputos" (vers. 6; compararcon Mateo 26:67; 27:26). Pero a pesar de tal rechazoy mal trato, no se divorció de Israel ni la vendiócomo esclava. El convenio seguía en pie, e Israel seríarestaurada al estado de esposa libre y fiel a Jehová.La metáfora anterior también puede referirse a Israelesparcida, pues la nación ha sido azotada y escupidadurante siglos. Aun asi, se representa a Israel diciendo:"El Señor me ayudará, .. . por tanto no seréavergonzado" (vers. 7). La confianza de Israel en Diosparece ilimitada. "Cercano está de mí el que me salva;¿quién contenderá conmigo?" (vers. 8). El artículo"el" de este versículo claramente representa "elSeñor", como se explica en un versículo paralelo en 2Nefi 7:8. "He aquí que Jehová el Señor me ayudará;¿quién hay que me condene?" (Isaías 50:9). Luego Is-rael hace una pregunta como si la experiencia le hubieraenseñado algo. "¿Quién hay entre vosotros .. .que anda en tinieblas y carece de luz?" (vers. 10). Loshombres confían en sí mismos; no apoyan a Dios niconfían en El. En cambio, andan "a la luz de vuestro[su] fuego, y de las teas que" encendieron (vers. 11).Los que rechazan las revelaciones de Dios y ponen suconfianza en su propia razón "en dolor [serán]sepultados" (vers. 11).(17-12) IsaÍas 51:1-3. ¿Qué quiere decir el "hueco dela cantera de donde fuisteis arrancados"?Las promesas de Dios a Israel fueron anunciados enforma directa en el convenio con Abraham. La mayoríade los Santos de los Ultimas Días tienen bendicionespatriarcales que los asignan al linaje de Abrahama través de una de las doce tribus, sus descendientes.Abraham, por lo tanto, es la "roca" de la cual Israelfue cortada y la "cantera" de donde fue arrancada. Sele ha dado a Israel el siguiente mandamiento tanto endías antiguos y modernos: "Mirad a Abraham vuestropadre, ya Sara que os dio a luz" (Isaías 51:2). Ellosson aquellos por cuyo medio los santos reclaman lasbendiciones prometidas. Mediante el convenio establecidocon Abraham y Sara, "consolará Jehová aSión" y "cambiará . .. su soledad en huerto" (vers.3). Este pasaje es una clara aseveración de que Dioscumplirá para Abraham y sus descendientes todo loque ha prometido en el convenio.(17-13) Isaías 51:4. ¿Qué ley procederá de Dios?Isaías 51:4 contiene una profecía de la restauraciónde la ley del evangelio y del convenio en los últimosdías. Esa ley y convenio incluyen las Escrituras modernasy los profetas vivientes para revelar de nuevola voluntad de Dios.(17-14) Isaías 51:4-16. ¿Quién habla en estosversículos?En Isaías 51:4-16 se hace gran hincapié en el pronombremi: "mi pueblo", "mi nación", "mi juicio","mi justicia", "mi salvación", "mi brazo", "mi ley"(vers. 4-8). El Señor recalcó estas cosas para destacarsu relación con los hombres. El es su Creador, suJuez, su Salvador y su Ejemplo Perfecto. Y aunque latierra misma "se envejecerá como ropa de vestir"(vers. 6), las cualidades que reclama para Sí mismoperdurarán para siempre. Dios, entonces, es permanente,estable, recto y digno de confianza. Los queconfían en El no tienen por qué temer la "afrenta dehombre" (vers. 7), sino que deben despertar y vestirse"de poder ...como en el antiguo tiempo" (vers.9). Este es un llamado de Dios a sus hijos de los últimosdías para que vuelvan a El y "a Sión cantando"donde "el dolor y el gemido huirán" (vers. 11).Tal como en otros pasajes del Antiguo Testamento,estos versículos dan firme testimonio de que Jehová,el Dios del Antiguo Testamento, es la misma personaque Jesucristo del Nuevo Testamento.(17-15) Isaías 51:17-23. ¿Quiénes eran los hijos quedesmayaron?Durante siglos el pueblo del convenio del Señor habíabebido "de la mano de Jehová el cáliz de su ira"o, en otras palabras, había recogido el resultado dehaber rechazado sus palabras; y esto le produjo