manual para el alumno

manual para el alumno manual para el alumno

13.07.2015 Views

165el capítulo 28, habla de la rebelión de las diez tribusque habitaban en el norte, de la que se reconoció aEfraín como líder principal. "Jehová tiene uno que esfuerte y poderoso", dice refiriéndose a Asiria, esperandocomo "turbión de granizo y como torbellinotrastornador" para humillar a Israel a la que "derribaa tierra" (vers. 2). Entonces, así como la flor que semarchita con el calor del sol (véase verso 4), o como elebrio que se tambalea bajo los efectos del vino (véaseverso 7), Israel será quitada de su tierra prometida. Enlos años 722-721 a. C. , Salmanasar, rey de Asiria, sitióa Samaria y por fin llevó cautivas a las diez tribus.(15-12) Isaías 28:14-15. ¿En qué manera Judá hizo"pacto ... con la muerte ... y con el Seol"?"El profeta confronta a los gobernantes de Jerusaléncon la aseveración de que su política y conducta comienzana llevarlos a una ruina inevitable. Esta vez lafalta es que deliberadamente han entrado en un pactode servir, a cambio de protección, a un dios o diosesque no son el Dios verdadero. La muerte, mawet, esaquí el dios del Seol o infierno, y tal vez el dios cananeodel infierno, Mot, es el que se tiene en mente, osi no, se refiere al dios Osiris de Egipto. Era costumbreque los profetas se refirieran a las deidades de lasotras naciones como mentira y falsedad (compare conAmós 2:4; Jer. 10:14). En contraste con este acto dedesesperación por parte de los gobernantes, Isaías declaraque la fe en su propio Dios es el único cimientoseguro de la salvación de Sión, y que solamente sujusticia y rectitud pueden levantar un edificio queperdure. Los que por temor han buscado asegurarsemediante la adoración de otras deidades sufrirán enterror las consecuencias del decreto de destrucciónemitido por Jehová." (The Interpreter's Bible, 5:317.)refiere a la albañilería y da continuidad a la imagen.Cristo es la piedra angular sobre la cual todas las demáspiedras se levantan. Cuando algo está a nivel,cae en línea recta. El albañil emplea la plomada paraencontrar la línea vertical. La plomada consiste en unpeso atado a una cuerda, y cuando se deja caer, caeperpendicularmente del hilo del cual pende. En estaforma el constructor sabe que tiene una línea recta.Con la rectitud y la justicia como herramientas de medida,el Salvador comienza con la piedra angular (Elmismo) y construye una casa perfecta y firmementelevantada, que resiste una tormenta que sí podríaarrasar una casa levantada en forma diferente, especialmenteuna que ha sido levantada mediante el"pacto con la muerte" (Isaías 28:18).La metáfora de la cama y la estrechez de la mantaes más fácil de entender que la de la plomada: Obviamente,si no estamos cubiertos por la sangre expiatoriade Jesucristo, nos encontraremos como el hombreque se acuesta en una cama corta, con una manta quees demasiado estrecha para cubrirlo. No importa cuánatrayente pueda parecer un pecado al principio, nuncapodrá satisfacer las necesidades espirituales delhombre. El hombre pecaminoso siempre se pareceráal hombre que se acuesta en una cama corta con mantasestrechas: se dará vuelta en la cama constantementebuscando comodidad, pero no la encontrará.La expiación de Cristo cubre solamente a quienes confíanen Dios con todo su corazón y guardan sus santosmandamientos.(15-13) Isaías 28:16. ¿Qué es la piedra probada ypreciosa?La piedra probada y preciosa es Jesucristo mismo.El élder Bruce R. McConkie escribió: "Una de lasgrandes profecías mesiánicas de Isaías fue que el Mesíasprometido sería 'por piedra para tropezar, y portropezadero para caer, y por lazo y por red al moradorde Jerusalén. y muchos tropezarán entre ellos, ycaerán, y serán quebrantados; y se enredarán y seránapresados'. (Isaías 8:14-15.) Tanto Pablo (Romanos9:33) como Pedro (1 Pedro 2:7-8) registran el cumplimientode esta profecía." (Mormon Doctrine, pág. 657.)Jacob se refirió a esta figura literaria cuando dijoque por el "tropiezo de los judíos, ellos rechazarán lapiedra sobre la cual podrían edificar y tener fundamentoseguro" Gacob 4:15).Pablo también empleó la misma metáfora cuandodijo que los cimientos de la Iglesia de Jesucristo eranlos Apóstoles y profetas, con Cristo mismo como piedraangular (véase Efesios 2:19-20).(15-14) Isaías 28:17-22. ¿Qué quiso decir con "a nivella justicia" y una "cama ... corta para poderestirarse"?Con Cristo como principal piedra angular en la moradaespiritual del individuo, éste está preparado paraenfrentar la justicia del Señor con equidad y fe. Jesucristollega a ser su defensor y defiende su caso anteel Padre (véase D. y C. 45:2-5)."Ajustaré el juicio a cordel, y a nivel la justicia" seEscena de la trilla(15-15) Isaías 28:23-29. ¿Cuál es el significado de laparábola de la cosecha y la trilla?Keil y Delitzsch explicaron la belleza y poder de laparábola de Isaías, haciendo notar que el "eneldo"(vers. 25) era probablemente semilla de amapola y elcomino la misma especia que hoy conocemos con esenombre. Ambas son hierbas aromáticas provenientesde las semillas de las plantas mencionadas."La labranza con el arado .. . que abre el suelo, esdecir, abre los surcoS ... y con la (rastra) que rompelos terrones, se lleva a cabo para preparar la siembray, por lo tanto, no es constante sino solamente seefectúa mientras es necesario preparar el suelo pararecibir la semilla. Cuando los surcos han sido forma-

166dos en la superficie nivelada del terreno ... , entoncescomienza la siembra; y esto también ocurre endistintas formas, de acuerdo con lo que se plante ...El agricultor siembra el trigo en hileras, concuidado ... es decir, que no lo esparce descuidadamente,sino que deja caer el grano cuidadosamenteen las hileras, porque de otro modo, al crecer, unplanta aplastaría a la otra, ahogándola ... La cebadase siembra en una parte del terreno especialmenteapartada para ella, o especialmente marcada conseñales ... ; y ... la avena se siembra al borde, demanera que la avena circunvala a la cebada. Es porinstinto divino que el agricultor actúa de esta manera;pues Dios, quien estableció esta actividad desde laCreación, ... también ha dado entendimiento alhombre .. .El versículo 27 introduce otra prueba de que el agricultores instruido por Dios, y queda demostrado poraquello que hace durante la cosecha. No emplea lamáquina de trillar ... la cual enteramente destruiríala clase más tierna de grano, sino que lo sacude conuna vara ... ¿Se quiebra el cereal? No, el agricultorno lo quiebra. Eso sucedería si empleara la rueda ...de la trilla con los caballos atados al frente para hacerlarodar con toda su fuerza ... El curso sabio e inspiradoadoptado por el agricultor al tratar el campo y elgrano es un símbolo del curso sabio adoptado por eldivino Maestro para tratar a su pueblo. Israel es elcampo de Jehová. Los castigos que vienen de El sonel arado y la grada (rastra ) con los que con energíaabre, da vuelta y nivela este campo. Pero esto no durapara siempre. Cuando el campo ha sido arado y nivelado,y se vuelve fértil una vez más, el dolorosoproceso de arar es seguido por la siembra ... Esto sehace en orden y en una plenitud de gracia. Una vezmás, Israel es la criatura de Jehová en la era (véaseIsaías 21:10). El trilla a la nación; pero no solamente latrilla, también la sacude; y al trillar, no lo hace parasiempre, o sea, como bien lo ha explicado Caspari, nocastiga a todos los miembros de la nación con la mismaseveridad. Y aquellos a quienes castiga con mayorseveridad no son castigados sin cesar, sino que tanpronto como Jehová ha alcanzado su propósito, elcastigo cesa y solamente los peores en la nación, losque no son sino escoria, escoria para la nación misma,son barridos por los castigos (compare con Isaías1:25; 29:20-21 ). Esta es la solemne lección y el consuelolleno de amor, escondidos detrás del velo de la parábola.Jehová castiga, pero lo hace a fin de poderbendecir. Zarandea, pero no destruye. No trilla a supropio pueblo, sino que lo sacude; y cuando trilla, losde su pueblo pueden consolarse con la esperanza deque viene un período de juicio, con la seguridad deque nunca serán aplastados o dañados." (Commentary,7:2:14-17.)(15-16) Isaías 29:1-4. ¿Qué significa la frase "será amí como Ariel"?David moraba en Jerusalén, y Ariel es otro nombrepara aquella ciudad. Como es típico de las profecíasde Isaías, esta profecía tiene una aplicación múltiple.Podría aplicarse a cualquier época en la que Jerusalénenfrentó una catástrofe de magnitud por causa de supropia apostasía. Además, el nombre Jerusalén a vecesse emplea como nombre genérico, no solamentepara referirse a la ciudad sino también a toda la nación,así como mucha gente dice Washington y se refierea los Estados Unidos, o Moscú y se refiere a laUnión Soviética. El élder LeGrand Richards hizo notarel dualismo de esta profecía:"Si leéis [Isaías 29:1-2 ]no solamente vio la destrucción de Jerusalén, sinotambién la destrucción de otra gran nación semejantea Jerusalén. Luego añade:" 'Entonces serás humillada, hablarás desde la tierra,y tu habla saldrá del polvo; y será tu voz de latierra como la de un fantasma, y tu habla susurrarádesde el polvo.' [Isaías 29:4.]"Nadie en este mundo pudo explicar eso en formainteligente ni saber qué pueblo vio Isaías semejante aJerusalén, sin la ayuda del Libro de Mormón. He aquíla explicación contenida en el Libro de Mormón: 'Despuésque mi posteridad y la posteridad de mis hermanoshayan degenerado en la incredulidad, y hayan sidoheridos por los gentiles; sí, después que el SeñorDios haya acampado en contra de ellos por todos lados,y los haya sitiado por baluarte y levantado fuertescontra ellos; y después que hayan sido abatidoshasta el polvo, aun hasta dejar de existir, con todo esto,las palabras de los justos serán escritas y las oracionesde los fieles serán oídas, y ninguno de los quehayan degenerado en la incredulidad será olvidado," 'porque aquellos que serán destruidos les hablarándesde la tierra, y sus palabras susurrarán desde elpolvo, y su voz será como uno que evoca a los espíritus;porque el Señor Dios le dará poder para que puedasusurrar concerniente a ellos, como si fuera desdela tierra; y su habla susurrará desde el polvo." 'Porque así dice el Señor Dios: Escribirán las cosasque se harán entre ellos, y serán escritas y selladas enun libro; y aquellos que hayan caído en la incredulidadno las tendrán, porque procuran destruir las cosasde Dios.'"¿Cómo pudo José Smith haber conocido estas cosascuando el Libro de Mormón fue publicado aunantes de que esta Iglesia fuese organizada, a no serpor el hecho de que el Libro de Mormón es la historiaprometida que Dios dijo que saldría a luz para unirsecon los anales de Judá? ¿Cómo puede alguien entenderesta profecía de Isaías sin la explicación contenidaen el Libro de Mormón?" (En Conference Report, abrilde 1963, pág. 118.)El Libro de Mormón ciertamente es la voz de unpueblo que fue aplastado, que habla desde el polvo,pues de hecho el libro fue tomado del polvo, así comoIsaías lo profetizó.(15-17) Isaías 29:11-12. ¿Qué libro es el "librosellado" y a quién fueron entregadas sus palabras?Al principio, cuando se comenzó a traducir el Librode Mormón, Martin Harris deseó tener una prueba deque la traducción que José Smith estaba haciendo eragenuina. Obtuvo permiso para llevar una copia de variasde las "palabras " de las planchas, junto con sutraducción, a algunos eruditos. El relato hecho porMartin Harris al profeta José Smith establece que llevóla copia al profesor Charles Anthon, de la ciudad deNueva York, el cual certificó que los caracteres eranverdaderos y estaban traducidos correctamente. Perocuando el profesor Anthon descubrió que el registrodel cual los caracteres habían sido tomados se habíarecibido por medios sobrenaturales, se retractó de lo

165<strong>el</strong> capítulo 28, habla de la reb<strong>el</strong>ión de las diez tribusque habitaban en <strong>el</strong> norte, de la que se reconoció aEfraín como líder principal. "Jehová tiene uno que esfuerte y poderoso", dice refiriéndose a Asiria, esperandocomo "turbión de granizo y como torb<strong>el</strong>linotrastornador" <strong>para</strong> humillar a Isra<strong>el</strong> a la que "derribaa tierra" (vers. 2). Entonces, así como la flor que semarchita con <strong>el</strong> calor d<strong>el</strong> sol (véase verso 4), o como <strong>el</strong>ebrio que se tambalea bajo los efectos d<strong>el</strong> vino (véaseverso 7), Isra<strong>el</strong> será quitada de su tierra prometida. Enlos años 722-721 a. C. , Salmanasar, rey de Asiria, sitióa Samaria y por fin llevó cautivas a las diez tribus.(15-12) Isaías 28:14-15. ¿En qué manera Judá hizo"pacto ... con la muerte ... y con <strong>el</strong> Seol"?"El profeta confronta a los gobernantes de Jerusaléncon la aseveración de que su política y conducta comienzana llevarlos a una ruina inevitable. Esta vez lafalta es que d<strong>el</strong>iberadamente han entrado en un pactode servir, a cambio de protección, a un dios o diosesque no son <strong>el</strong> Dios verdadero. La muerte, mawet, esaquí <strong>el</strong> dios d<strong>el</strong> Seol o infierno, y tal vez <strong>el</strong> dios cananeod<strong>el</strong> infierno, Mot, es <strong>el</strong> que se tiene en mente, osi no, se refiere al dios Osiris de Egipto. Era costumbreque los profetas se refirieran a las deidades de lasotras naciones como mentira y falsedad (compare conAmós 2:4; Jer. 10:14). En contraste con este acto dedesesperación por parte de los gobernantes, Isaías declaraque la fe en su propio Dios es <strong>el</strong> único cimientoseguro de la salvación de Sión, y que solamente sujusticia y rectitud pueden levantar un edificio queperdure. Los que por temor han buscado asegurarsemediante la adoración de otras deidades sufrirán enterror las consecuencias d<strong>el</strong> decreto de destrucciónemitido por Jehová." (The Interpreter's Bible, 5:317.)refiere a la albañilería y da continuidad a la imagen.Cristo es la piedra angular sobre la cual todas las demáspiedras se levantan. Cuando algo está a niv<strong>el</strong>,cae en línea recta. El albañil emplea la plomada <strong>para</strong>encontrar la línea vertical. La plomada consiste en unpeso atado a una cuerda, y cuando se deja caer, caeperpendicularmente d<strong>el</strong> hilo d<strong>el</strong> cual pende. En estaforma <strong>el</strong> constructor sabe que tiene una línea recta.Con la rectitud y la justicia como herramientas de medida,<strong>el</strong> Salvador comienza con la piedra angular (Elmismo) y construye una casa perfecta y firmement<strong>el</strong>evantada, que resiste una tormenta que sí podríaarrasar una casa levantada en forma diferente, especialmenteuna que ha sido levantada mediante <strong>el</strong>"pacto con la muerte" (Isaías 28:18).La metáfora de la cama y la estrechez de la mantaes más fácil de entender que la de la plomada: Obviamente,si no estamos cubiertos por la sangre expiatoriade Jesucristo, nos encontraremos como <strong>el</strong> hombreque se acuesta en una cama corta, con una manta quees demasiado estrecha <strong>para</strong> cubrirlo. No importa cuánatrayente pueda parecer un pecado al principio, nuncapodrá satisfacer las necesidades espirituales d<strong>el</strong>hombre. El hombre pecaminoso siempre se pareceráal hombre que se acuesta en una cama corta con mantasestrechas: se dará vu<strong>el</strong>ta en la cama constantementebuscando comodidad, pero no la encontrará.La expiación de Cristo cubre solamente a quienes confíanen Dios con todo su corazón y guardan sus santosmandamientos.(15-13) Isaías 28:16. ¿Qué es la piedra probada ypreciosa?La piedra probada y preciosa es Jesucristo mismo.El élder Bruce R. McConkie escribió: "Una de lasgrandes profecías mesiánicas de Isaías fue que <strong>el</strong> Mesíasprometido sería 'por piedra <strong>para</strong> tropezar, y portropezadero <strong>para</strong> caer, y por lazo y por red al moradorde Jerusalén. y muchos tropezarán entre <strong>el</strong>los, ycaerán, y serán quebrantados; y se enredarán y seránapresados'. (Isaías 8:14-15.) Tanto Pablo (Romanos9:33) como Pedro (1 Pedro 2:7-8) registran <strong>el</strong> cumplimientode esta profecía." (Mormon Doctrine, pág. 657.)Jacob se refirió a esta figura literaria cuando dijoque por <strong>el</strong> "tropiezo de los judíos, <strong>el</strong>los rechazarán lapiedra sobre la cual podrían edificar y tener fundamentoseguro" Gacob 4:15).Pablo también empleó la misma metáfora cuandodijo que los cimientos de la Iglesia de Jesucristo eranlos Apóstoles y profetas, con Cristo mismo como piedraangular (véase Efesios 2:19-20).(15-14) Isaías 28:17-22. ¿Qué quiso decir con "a niv<strong>el</strong>la justicia" y una "cama ... corta <strong>para</strong> poderestirarse"?Con Cristo como principal piedra angular en la moradaespiritual d<strong>el</strong> individuo, éste está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong>enfrentar la justicia d<strong>el</strong> Señor con equidad y fe. Jesucristollega a ser su defensor y defiende su caso ante<strong>el</strong> Padre (véase D. y C. 45:2-5)."Ajustaré <strong>el</strong> juicio a cord<strong>el</strong>, y a niv<strong>el</strong> la justicia" seEscena de la trilla(15-15) Isaías 28:23-29. ¿Cuál es <strong>el</strong> significado de laparábola de la cosecha y la trilla?Keil y D<strong>el</strong>itzsch explicaron la b<strong>el</strong>leza y poder de laparábola de Isaías, haciendo notar que <strong>el</strong> "en<strong>el</strong>do"(vers. 25) era probablemente semilla de amapola y <strong>el</strong>comino la misma especia que hoy conocemos con esenombre. Ambas son hierbas aromáticas provenientesde las semillas de las plantas mencionadas."La labranza con <strong>el</strong> arado .. . que abre <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o, esdecir, abre los surcoS ... y con la (rastra) que romp<strong>el</strong>os terrones, se lleva a cabo <strong>para</strong> pre<strong>para</strong>r la siembray, por lo tanto, no es constante sino solamente seefectúa mientras es necesario pre<strong>para</strong>r <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o <strong>para</strong>recibir la semilla. Cuando los surcos han sido forma-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!