manual para el alumno
manual para el alumno manual para el alumno
141car a los últimos días, cuando las mujeres una vezmás olvidarán lo que es más importante en su vida.El presidente Joseph Fielding Smith dijo de estepasaje:"Isaías, uno de los grandes profetas de la antigüedad,vio nuestra época y describió las condiciones queprevalecerían entre las 'hijas de Sión' en estos últimosdías ..."Bien, en estos tiempos modernos, la profecía deIsaías ha sido cumplida y se está cumpliendo ..."Las normas expresadas por las Autoridades Generalesde la Iglesia son que las mujeres, así como loshombres, deben vestirse modestamente. Se les enseñala modestia y el buen gusto en todo. Es, a juicio mío,un triste menoscabo cuando 'las hijas de Sión' se visteninmodestamente. Además, esta declaración tieneque ver con los hombres así como con las mujeres. ElSeñor dio mandamientos al antiguo Israel de 'que tantohombres como mujeres debían cubrir sus cuerpos yobservar la ley de castidad."(Answers to Cospel Questions,5:172-74. )(13--21) Isaías 3:16-24. Expresiones idiomáticasdifíciles y expresiones arcaicasLas siguientes explicaciones pueden ser útiles paraentender la magnitud de la condena que Isaías hacede la apostasía de las mujeres.Versículo 16. "Andan con el cuello erguido" es unaantigua expresión que se empleaba para expresar altanería-orgullo de la propia persona y desprecio porlos demás (véase Young, Book of Isaiah, 1:162).Versículo 16. "Danzando y haciendo son con lospies." Las mujeres usaban costosas cadenas ornamentalesque ligaban aros puestos alrededor de los tobillos.Estas cadenas a veces eran adornadas con campanitas.(Véase Keil y Delitzsch, Commentary, 7:1:143.)Versículo 17. "Descubrirá sus vergüenzas" es unaexpresión que significa que serán puestas a escarniopúblico (véase Isaías 3:17).Versículo 18. " ... Redecillas ... lunetas" eran joyasornamentales en la forma de soles y lunas de acuerdocon las costumbres de la época (véase Young, Book ofIsaiah, 1:165).Versículos 19-23. En las traducciones se emplearontérminos arcaicos para presentar un mensaje concernientea las modas que eran populares entre las mujeresmundanas: "cofias" (velos); "pomitos de olor"(perfumes); "zarcillos" (pendientes); "joyeles de lasnarices" (anillos para usar en la nariz); etc. (VéaseYoung, Book of Isaiah, 1:165-66; Keil y Delitzsch, Commentary,7:1:144-47.)(13--22) Isaías 3:24-26. Los frutos de la transgresiónsobre las hijas de SiónEl profeta contrasta la antigua belleza de las hijasde Sión con los resultados del juicio. Por causa de sumaldad, la belleza, el orgullo y la moda se tornaránen tragedia, desastre y esclavitud. "El cinturón" delversículo 24 era una faja empleada para sujetar la ropapor encima. Keil y Delitzsch mostraron que seríaremplazada por la cuerda empleada para sujetar a losesclavos. El cilicio era tela de pelo negro de cabra quese llevaba puesta en tiempos de duelo. La"quemadura" se refiere a la marca que a menudoacompañaba al acto de llegar a ser esclavo. Así Keil yDelitzsch tradujeron este versículo en la siguiente forma: "Y en cambio del balsámico aroma habrá moho, yen lugar de la faja, una cuerda, y en lugar de rizosartísticos habrá calvicie, y en lugar de túnica habrá cilicio,la marca de fuego en lugar de belleza". (Commentary,7:1:147.)(13--23) Isaías 4:1. "Quita nuestro oprobio"El versículo uno del capítulo cuatro parece continuarla idea del capítulo tres en lugar de dar principioa una idea diferente. Esta frase sugiere que la condiciónmencionada en el versículo uno es causada porla escasez de hombres, resultado de la devastaciónproducida por la guerra mencionada en Isaías 3:25-26.Las condiciones bajo las que estas mujeres aceptaríaneste casamiento ("comeremos nuestro pan, y nos vestiremosde nuestras ropas") son contrarias al ordendel casamiento enseñado por el Señor (véase Exodo21:10; D. y C. 132: 58-61). En Israel se consideraba unoprobio quedar soltero y sin hijos (véase Génesis30:23; Lucas 1:25). Tan terribles serían las condicionesen esos tiempos que las mujeres ofrecerían compartirel marido con otras sin esperar sostén material departe de él, si podían reclamar estar casadas con esehombre.(13-24) Isaías 4:2. ¿Qué es el "renuevo de Jehová"?Véase Comentarios sobre Isaías 11:l.(13-25) Isaías 4:4. "Lave ... limpie ... con espíritude devastación"Este pasaje describe la purificación de Sión en preparaciónpara el establecimiento del reino de Dios enlos últimos días. Mediante castigos y varios juicios, Israelfinalmente será purgado de maldad y se volveráa Dios (comparar con Isaías 5:16; Zacarías 13:9; Helamán12:1-3).(13-26) Isaías 4:5-6. Sión será un lugar de refugioDoctrina y Convenios 45:66-72 describe el estadosacro y protegido de Sión para el Israel congregadoen los últimos días. En la sección 105:31-32 habla dela forma en que la gloria de Sión será su defensa.Isaías comparó la influencia protectora divina con laque experimentó Moisés (véase Exodo 14:19-20; Deuteronomio1:33). El élder Orson Pratt escribió que elcumplimiento de la profecía de Isaías sería literal:"Vendrá el tiempo cuando Dios se reunirá con todossus santos, y para mostrar su aprobación y quelos ama, obrará un milagro, cubriéndolos con la nubede su gloria. No me refiero a algo que es invisible, sinoquiero decir que ocurrirá de la misma manera quesucedió con el tabernáculo de Moisés, el cual era llevadoen medio de los hijos de Israel mientras viajabanen el desierto ... Pero en los últimos días habrágente tan pura en el Monte de Sión, con una casa establecidasobre la cumbre de los montes, que Dios semanifestará no solamente en el templo y sobre todaslas asambleas de ellos, con una nube visible duranteel día, sino que cuando venga la noche, si ellos sereúnen para adorar, Dios se unirá a ellos mediante supilar de fuego; y cuando se retiren a sus moradas, heaquí cada una estará alumbrada por la gloria de Dios,un pilar de fuego en la noche."¿Habéis oído hablar acerca de una ciudad que hayasido favorecida en esta forma y bendecida desdelos días en que Isaías proclamó esta profecía? No; es
142El presidente Spencer W. Kimballuna obra de los últimos días, una que Dios debe consumaren los postreros tiempos, cuando comience arevelarse y a mostrar su poder entre las naciones."(En Joumal of Discourses, 16:82. )(13-27) Isaías 5:1-7. La parábola de la viñaEl profeta empleó la parábola de la viña para ilustrarla inminente destrucción y esparcimiento de IsraelOudá). Para obtener ejemplos adicionales de aplicacionessemejantes de esta parábola, véase James E.Talmage, Jesús el Cristo, págs. 569-70.Los resultados de la transgresión de Israel serían lapérdida de protección para la viña, el olvido y losefectos del hambre (véase verso 5-7).(13-28) Isaías 5:8-25. Advertencia en cuanto a lasconsecuencias de la apostasía y transgresiónDespués de la parábola que sirve de introducción aeste capítulo, el profeta Isaías dio muchos ejemplosde la maldad del pueblo de su época.Versículo 8. "Añaden heredad a heredad" mediantela maldad. Keil y Delitzsch explicaron: "Ellos, los insaciables,no iban a quedar tranquilos después quehabían devorado cada parcela de tierra y toda la tierrahabía quedado en su poder y en la tierra no s .nadie aparte de ellos (véase Job 22:8). Tal COdl la eratanto más reprensible porque la ley de Israel d .Ictabamuy rigurosa y cuidadosamente que en o oslble hubierauna distribución equitativa del terntono y que lapropiedad hereditaria de la familia no pudiera ser quitadani transferida." (Commentary, 7:1:166. )Que diez yugadas (cuatro hectáreas) produjeran olamente un bato (31 litros) y un homer (2,28 hectohtras)solamente un efa (0,35 hectolitros), es indicaciónde la pobreza del suelo, la que sería consecuencia deesta iniquidad.Versículo 11. La embriaguez y los festejos nocturnosprevalecerán, y nadie hará caso de Dios..Versículo 12. No hay conocimiento de la verdad mde los principios verdaderos. La ignorancia es un obstáculoen cualquier empeño, pero especialmente respectoa las cosas espirituales. José ?mith el Prof ta .dio instrucciones en cuanto a este Importante prmClpio:"La Iglesia debe ser purificada, y yo proclamocontra toda iniquidad. El hombre no puede ser salvosino al paso que adquiere conocimiento, porque si noobtiene conocimiento, algún poder maligno lo dominaráen el otro mundo; porque los espíritus malostendrán más conocimiento y, por consiguiente, máspoder que muchos de los hombres que se hallan en elmundo. De modo que se precisa la revelación paraque nos ayude y nos dé conocimiento de las cosas deDios. " (Enseñanzas, pág . 264. )Versículo 18. Arrastran pecado e iniquidad con cuerdasde vanidad. Son ligados a sus pecados como lasbestias lo son a sus cargas.Versículo 20. Pervierten la rectitud y la bondad, llamándolosmal, y tratan de hacer aceptar lo malo comosi fuera bueno. La naturaleza de los pecadores estáinclinada a rechazar la realidad de lasconsecuencias de sus transgresiones, y así intentanjustificarlas o restarles i portancia.. .Versículo 21. Son "sablOs en sus proplOS oJos ". Elpresidente N. Eldon Tanner ilustró la necesidad de teneren cuenta esta advertencia. Destacó que cuandolos hombres "se tornan entendidos en las cosas delmundo, tales como la ciencia y la filosofía, se hacenautosuficientes (a su manera de ver) y creen estar preparadospara aprender según su propio entendimiento,aun al punto de pensar que son independientesde Dios; y por causa de su saber mundano los hombressienten que si no pueden demostrar física, matemáticao científicamente que Dios vive, pueden y debensentirse libres de dudar y aun negar la existenciade Dios y de Jesucristo. Entonces muchos de nuestrosprofesores comienzan a enseñar cosas perversas, parallevar discípulos tras sí; y nuestros jóvenes, a quienesenviamos para recibir instrucción, los aceptan a elloscomo autoridad, y muchos son llevados a perder sufe en Dios ..."Cuánto más sabio y mejor es que el hombre aceptelas sencillas verdades del evangelio y que acepte comoautoridad a Dios, el Creador del mundo, y a suHijo Jesucristo, y que acepte mediante la fe aquellascosas que no puede probar como falsas y para lascuales no tiene una mejor explicación. Debe estar preparadopara reconocer que hay ciertas cosas -muchas, muchas- que no puede comprender." (EnConference Report, oct. de 1968, págs. 48-49. )Versículo 23. Ellos "justifican al impío mediantecohecho". Los que eran culpables de delitos eran declaradosinocentes por jueces y otros oficiales comprados,en tanto que los inocentes eran declarados culpablesa fin de poder acallarlos o a fin de quitarles supropiedad. Obviamente el conocimie , nto dẹ los sinies. tros males que prevalecían entre los Israehtas del antlguareino de Judá ayudan a los lect r s moder . os a .comprender la razón por la que los JUlClOS de DIOS VInieronsobre ellos. Pero el mundo moderno puedetambién aprender una gran lección, porque solamentenos basta con mirar a nuestro alrededor para ver quelos mismos males prevalecen en todas partes. Las
- Page 117 and 118: 90reinos de los israelitas con otra
- Page 119 and 120: 92revele su secreto a sus siervos l
- Page 121 and 122: 94abismo, la tierra de Israel fue s
- Page 124 and 125: JonásNo debemos huir denuestras re
- Page 126 and 127: 99pué s de haber hecho todo esfuer
- Page 130 and 131: OseasEl ministerio de Oseas: 10Un l
- Page 132 and 133: 105derá por el crisol de la amarga
- Page 134 and 135: 107espera y preparación antes de q
- Page 136 and 137: 109dos por los gentiles. Los "amant
- Page 138: 111plazar al orgullo; la caridad, a
- Page 141 and 142: 114con su piel cubrí el pilar, a o
- Page 143 and 144: 116Efraín. "Este gran recogimiento
- Page 146 and 147: MiqueasPromesa de juicios,promesa d
- Page 148 and 149: 121Las dos ciudades llamadas Jerusa
- Page 150: 123tiles en sí mismos y no pueden
- Page 153 and 154: 126Salomón y utilizado como puerto
- Page 155 and 156: 128rendimiento de Jerusalén (véas
- Page 158 and 159: Temas suplementariosCómo llegar a
- Page 160 and 161: 133quien esté familiarizado con el
- Page 162: 135món son, por lo tanto, los más
- Page 165 and 166: 138So doma y Comorra al pueblo de I
- Page 167: 140a la idolatría sino al hecho de
- Page 171 and 172: 144han tenido una visión semejante
- Page 173 and 174: 146vendría, pero Judá sobrevivir
- Page 175 and 176: 148villosa cuando vengan a Sión- e
- Page 177: 150más grande que el mundo ha vist
- Page 181 and 182: 154vanta como símbolo (vers. 2) al
- Page 183 and 184: 156oriente del Mar Muerto, del Río
- Page 185 and 186: 158(14-32) Isaías 20:2. ¿Qué qui
- Page 187: 160RESUMEN ANALITICO(14-45) Las pro
- Page 191 and 192: 164(15-4) Isaías 24:5. ¿Por qué
- Page 193 and 194: 166dos en la superficie nivelada de
- Page 195 and 196: 168los que carecen de espiritualida
- Page 197 and 198: 170la tierra, manchada de sangre, s
- Page 199 and 200: Reyes de Asiria Reyes de Israel Pro
- Page 201 and 202: 174confirman este informe dado en l
- Page 203 and 204: 176las familias sacerdotales. Con e
- Page 205: 1782 Reyes 19:14--35Isaías 37:37-3
- Page 209 and 210: 182Pasajes paralelos en las Escritu
- Page 211 and 212: 184(16-10) Isaías 40:12-31. ¿Cuá
- Page 213 and 214: 186mediante el cumplimiento fiel de
- Page 215 and 216: 188poderoso me ha llamado por rey d
- Page 217 and 218: 190Babilonia de los caldeosIsaías
142El presidente Spencer W. Kimballuna obra de los últimos días, una que Dios debe consumaren los postreros tiempos, cuando comience arev<strong>el</strong>arse y a mostrar su poder entre las naciones."(En Joumal of Discourses, 16:82. )(13-27) Isaías 5:1-7. La parábola de la viñaEl profeta empleó la parábola de la viña <strong>para</strong> ilustrarla inminente destrucción y esparcimiento de Isra<strong>el</strong>Oudá). Para obtener ejemplos adicionales de aplicacionessemejantes de esta parábola, véase James E.Talmage, Jesús <strong>el</strong> Cristo, págs. 569-70.Los resultados de la transgresión de Isra<strong>el</strong> serían lapérdida de protección <strong>para</strong> la viña, <strong>el</strong> olvido y losefectos d<strong>el</strong> hambre (véase verso 5-7).(13-28) Isaías 5:8-25. Advertencia en cuanto a lasconsecuencias de la apostasía y transgresiónDespués de la parábola que sirve de introducción aeste capítulo, <strong>el</strong> profeta Isaías dio muchos ejemplosde la maldad d<strong>el</strong> pueblo de su época.Versículo 8. "Añaden heredad a heredad" mediant<strong>el</strong>a maldad. Keil y D<strong>el</strong>itzsch explicaron: "Ellos, los insaciables,no iban a quedar tranquilos después quehabían devorado cada parc<strong>el</strong>a de tierra y toda la tierrahabía quedado en su poder y en la tierra no s .nadie aparte de <strong>el</strong>los (véase Job 22:8). Tal COdl la eratanto más reprensible porque la ley de Isra<strong>el</strong> d .Ictabamuy rigurosa y cuidadosamente que en o oslble hubierauna distribución equitativa d<strong>el</strong> terntono y que lapropiedad hereditaria de la familia no pudiera ser quitadani transferida." (Commentary, 7:1:166. )Que diez yugadas (cuatro hectáreas) produjeran olamente un bato (31 litros) y un homer (2,28 hectohtras)solamente un efa (0,35 hectolitros), es indicaciónde la pobreza d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o, la que sería consecuencia deesta iniquidad.Versículo 11. La embriaguez y los festejos nocturnosprevalecerán, y nadie hará caso de Dios..Versículo 12. No hay conocimiento de la verdad mde los principios verdaderos. La ignorancia es un obstáculoen cualquier empeño, pero especialmente respectoa las cosas espirituales. José ?mith <strong>el</strong> Prof ta .dio instrucciones en cuanto a este Importante prmClpio:"La Iglesia debe ser purificada, y yo proclamocontra toda iniquidad. El hombre no puede ser salvosino al paso que adquiere conocimiento, porque si noobtiene conocimiento, algún poder maligno lo dominaráen <strong>el</strong> otro mundo; porque los espíritus malostendrán más conocimiento y, por consiguiente, máspoder que muchos de los hombres que se hallan en <strong>el</strong>mundo. De modo que se precisa la rev<strong>el</strong>ación <strong>para</strong>que nos ayude y nos dé conocimiento de las cosas deDios. " (Enseñanzas, pág . 264. )Versículo 18. Arrastran pecado e iniquidad con cuerdasde vanidad. Son ligados a sus pecados como lasbestias lo son a sus cargas.Versículo 20. Pervierten la rectitud y la bondad, llamándolosmal, y tratan de hacer aceptar lo malo comosi fuera bueno. La naturaleza de los pecadores estáinclinada a rechazar la realidad de lasconsecuencias de sus transgresiones, y así intentanjustificarlas o restarles i portancia.. .Versículo 21. Son "sablOs en sus proplOS oJos ". Elpresidente N. Eldon Tanner ilustró la necesidad de teneren cuenta esta advertencia. Destacó que cuandolos hombres "se tornan entendidos en las cosas d<strong>el</strong>mundo, tales como la ciencia y la filosofía, se hacenautosuficientes (a su manera de ver) y creen estar pre<strong>para</strong>dos<strong>para</strong> aprender según su propio entendimiento,aun al punto de pensar que son independientesde Dios; y por causa de su saber mundano los hombressienten que si no pueden demostrar física, matemáticao científicamente que Dios vive, pueden y debensentirse libres de dudar y aun negar la existenciade Dios y de Jesucristo. Entonces muchos de nuestrosprofesores comienzan a enseñar cosas perversas, <strong>para</strong>llevar discípulos tras sí; y nuestros jóvenes, a quienesenviamos <strong>para</strong> recibir instrucción, los aceptan a <strong>el</strong>loscomo autoridad, y muchos son llevados a perder sufe en Dios ..."Cuánto más sabio y mejor es que <strong>el</strong> hombre acept<strong>el</strong>as sencillas verdades d<strong>el</strong> evang<strong>el</strong>io y que acepte comoautoridad a Dios, <strong>el</strong> Creador d<strong>el</strong> mundo, y a suHijo Jesucristo, y que acepte mediante la fe aqu<strong>el</strong>lascosas que no puede probar como falsas y <strong>para</strong> lascuales no tiene una mejor explicación. Debe estar pre<strong>para</strong>do<strong>para</strong> reconocer que hay ciertas cosas -muchas, muchas- que no puede comprender." (EnConference Report, oct. de 1968, págs. 48-49. )Versículo 23. Ellos "justifican al impío mediantecohecho". Los que eran culpables de d<strong>el</strong>itos eran declaradosinocentes por jueces y otros oficiales comprados,en tanto que los inocentes eran declarados culpablesa fin de poder acallarlos o a fin de quitarles supropiedad. Obviamente <strong>el</strong> conocimie , nto dẹ los sinies. tros males que prevalecían entre los Israehtas d<strong>el</strong> antlguareino de Judá ayudan a los lect r s moder . os a .comprender la razón por la que los JUlClOS de DIOS VInieronsobre <strong>el</strong>los. Pero <strong>el</strong> mundo moderno puedetambién aprender una gran lección, porque solamentenos basta con mirar a nuestro alrededor <strong>para</strong> ver qu<strong>el</strong>os mismos males prevalecen en todas partes. Las