para formar su corazón, bondad,para dar a su mente, claridad,que en este ser,quiero, Señor,ver florecer. , tJ,mi corazon....Sus libros Orquídeas, Breviaro lírico, Parnaso infantil, Visioneseternas y otros incluidos finalmente en sus OBRAS COMPLETAS,dan idea de un largo e intenso ejercicio poético sostenido en elcurso de la existencia.Con su profunda sensibilidad y su lucidez mental palpó desdetemprano el drama de la mujer, y en especial, de la indígena. Deallí el poema lqatore May, que es el más conocido de los queella escribió, y que en el repertorio poético de todo pan~meñofigura al lado de los otros ya también clásicos, Patria, de RicardoMiró; Al cerro Ancón, de Amelia Denis; el Canto a la bandera, deGaspar Octavio Hernández y Cuaros, de Demetrio Herrera Sevilano.Esa capacidad de resistencia al sufrimiento que advirtió en laindia guaymí corría también en su propia sangre. Siempre, aun enlos momentos de mayor dolor, fue ejemplo de ecuanimidad paratodos los que la conocían: la sonrisa no se borraba de sus labios,aunque a veces pensáramos, como de la maestra de Gabriela Mistral,que "su sonrisa fue un modo de llorar con bondad".Hablar en tiempo pasado de quien siempre ha estado presenteen nuestro sentir es una tarea ingrata que el lenguaje nos impone,Es cierto que la edad vence, pero su espíritu siempre estuvo tan activoy tan animado de bondad que es duro aceptar el inexorable ,ltrance. Aunque nos deja su poesía y el recuerdo de su vida ejemplar,la conmoción emocional es inevitable. También es cierto que despuésde una vida de amor, de abnegación y de brillante entrega poética,es seguro que si ella pudiera responder a nuestra pregunta, diría, talvez haciendo suya la hermosa lengua de los guaymíes, nuestrosantepasados, que por primera vez dejaron oír una frase en lenguanativa al resto del mundo en el magnífico poema de nuestra autora:"lqatore May".Pienso en la pena que agobia a sus hermanas y a todos sus deudosy en la enorme aflcción que pesa sobre sus hijos. Y estoy segura deque su recuerdo y su ejemplo seguirán inspirándolos, porque sabenque si para el país María Olimpia de Obaldía fue la gran poetisa y lamujer modelo, ella sintió que a la vez que se proyectaba en la poesía,se prolongaba en sus hijos, que supieron responder siempre al alto45
nivel de sus aspiraciones. La devoción con que en todo momento latrataron era la clave de su perenne sonrisa. Así dice en su poemaSeñora doña Muerte:"..Después, marcha sin ruido, sin turbar el reposode los que yo amo tanto... iu siquiera un sollozose escape de mi boca... que parezca dormidacon la misma sonrisa que llevé por la vida...Entonces, como siempre, seguirán mis consejos:enjugarán su llanto, mas quedarán espejosclavados en sus almas, donde la imagen míaen lugar de tristeza les brindará alegría."Ya todo ha concluido" ~ dirás, señora Muerte,mirando mis despojos entre la tierra inerte,sin observar que quedo enclavada en la Vidapor el dulce milagro que a la rama floridahace subir lozana la raíz dura y fuerteque triunfa de los años y triunfa de la muerte".<strong>El</strong>la sabía que su labor en las letras y en el hogar no cesaría consu respiración: sus descendientes multiplican a María Olimpia deObaldÍa y su obra poética vive en la sensibildad de los panameñosy de todos los lectores hispánicos a quienes llegó su entrañable mensajepoético que fue siempre un mensaje de amor y de justicia provenientede las capas más profundas de su extraordinaro corazón.La Academia Panameña de la Lengua, que tuvo el honor detenerla entre sus Íniembros de número, une su voz de dolor a la detodo el país, y le rinde un homenaje póstumo al que la propia poesíade la Alondra, que luego se escuchará, habrá de conferir la lucidez,la elevación y la pureza que un acto como éste demanda, pues esasfueron las características de su vida y de su obra que le aseguraronun lugar de privilegio en la memoria de todos los panameños y loslectores de otras latitudes adonde llegó su palabra, a veces en la lenguaoriginal, a veces en traducciones, y asimismo un lugar de privilegioen la historia de nuestra literatura.Porque finalmente, éstos que para nosotros constituyen momentoscruciales, parecen ser lo contingente en la historia: los poetascomo María Olimpia no mueren: siguen vivos en la poesía, que notiene los límites de nuestra humana naturaleza. Pocos recuerdan lasfechas de nacimiento y muerte de sus poetas admirados, por ejemplo,de Ricardo Miró, u otros, entre los nacionales; o, ampliando el área,de Gabricla Mistral o de Pablo Neruda; pero todos recuerdan suspoemas y se emocionan con ellos, porque cuando la poesía se escribe46
- Page 2 and 3: iLoleríaNos. 356-357, Noviembre- D
- Page 5 and 6: ..A Dios, de inmensa bondad elevamo
- Page 7 and 8: ..Lotería Nacional de Beneficencia
- Page 9 and 10: En su interés primordial de agluti
- Page 11 and 12: ciudadanos, las empresas privadas y
- Page 13 and 14: )O('/II/('IIIf1(';Úii \ (Jl-ollalA
- Page 15 and 16: de mil ochocientos veintiuno, sus d
- Page 17 and 18: mente al movimiento político de se
- Page 19 and 20: Ilueca, Adolfo Arosemena, j. de D.
- Page 21 and 22: Silva M., Rafael Barros, Felipe Cas
- Page 23 and 24: ciones sobre el Ferrocarril y el Ca
- Page 25 and 26: En ese movimiento armado tomaron pa
- Page 27 and 28: Para atender a los diversos y varia
- Page 29 and 30: Demuestra también ese reconocimien
- Page 31 and 32: científicas, de conformidad con si
- Page 33 and 34: '-dado en tierra con toda bella con
- Page 35 and 36: I/oiiu'iiaje a llarÙi Olift/Jia de
- Page 37 and 38: traduce sabiamente tu voz de terâo
- Page 39 and 40: Al fin se entreabre el cofre del Mi
- Page 41 and 42: su leche, maceradapor golpes del ma
- Page 43: !&IL,§ITlE AIL;\AlR)\lrJ)((J) ¡CD
- Page 48 and 49: con sinceridad y hondura es de un m
- Page 50 and 51: ORQUIDEAS reune 67 poemas, y lleva
- Page 52 and 53: Esta Poesía Selecta, esta selecci
- Page 54 and 55: Tengo la certidumbre que el estudio
- Page 56 and 57: escuela, pero fue dueña de su ofic
- Page 58 and 59: y es que, en Poesía, también el p
- Page 60 and 61: 1'\1, nW';ll(l'UJ)::)íOIf\lO"cuand
- Page 62 and 63: "Desde niña demostré mi inclinaci
- Page 64 and 65: valle, castilo tropical. En una ton
- Page 66 and 67: .."ígneo cinturón""selva sideral"
- Page 68: I u/I'I/diino ( 111111 m/,:::,,:::.
- Page 72: ..te trayectoria intelectual, logra
- Page 76 and 77: ~DISCURSO DEL Dr. CEFERINO SANCHEZ,
- Page 78 and 79: período que corre de 1971 a 1985,
- Page 80 and 81: nomía mundial y la situación econ
- Page 82 and 83: 4. Una declaración de aquellos Est
- Page 84 and 85: --dera era indispensable que todos
- Page 86 and 87: ~nes presentes y futuras que hoy de
- Page 88 and 89: ¡. /l... (1 \") s y \l (l ti (l!l
- Page 90 and 91: ~José Santos Zelaya -los doctores
- Page 92 and 93: población, se dirigió a Penonomé
- Page 94 and 95: ocuparía las otras lomas hasta el
- Page 96 and 97:
hombres, Acompañaban al Gral. Sara
- Page 98 and 99:
..valía la pena continuar unidos a
- Page 100 and 101:
Jlas élites por controlar las rien
- Page 102 and 103:
jmanifestaciones demográficas, adq
- Page 104 and 105:
vada una existencia lánguida y de
- Page 106 and 107:
~vano al año siguiente se creaba l
- Page 108 and 109:
ecibieron una serie de prerrogativa
- Page 110 and 111:
facultad de ocupar el Gobierno supe
- Page 112 and 113:
do debía subsanar los defectos de
- Page 114 and 115:
estas disposiciones raras veces fue
- Page 116 and 117:
donda, natural de Cartagena de Indi
- Page 118 and 119:
no se le dio el cargo. Así fue com
- Page 120 and 121:
Para esas fechas se estableció la
- Page 122 and 123:
ley no marcaba con suficiente clard
- Page 124 and 125:
poder", Cualquier respuesta extrema
- Page 126 and 127:
Jpara la pesquería de perlas en el
- Page 128 and 129:
por sus intereses económicos, aunq
- Page 130 and 131:
ejercicio de sus actividades econó
- Page 132 and 133:
En cada caso, los Oidores, el Presi
- Page 134 and 135:
é1ites en permanentes protagonista
- Page 136 and 137:
se mostraron indiferentes. Este pla
- Page 138 and 139:
2. Don Tomás de Meneses, A1guacil
- Page 140 and 141:
que y don Pedro González Rangel qu
- Page 142 and 143:
el mozo. Era dueño de bergantín e
- Page 144 and 145:
Cuadro No_ 2EL PRIMER CABILDO DE LA
- Page 146 and 147:
Cuadro No. 4LA ORGANIZACION DEL GOB
- Page 148 and 149:
Letrados 2 Id. Sueldo de 75 pesos c
- Page 150 and 151:
IR~ ((D lE i~: llR 1l((j ~l \U I~ll
- Page 152 and 153:
en más de una ocasión, acercare a
- Page 154 and 155:
Nuestra época tiende a considerar
- Page 156 and 157:
-El tema es complejo como la misma
- Page 158 and 159:
forestales según su funciónpracti
- Page 160 and 161:
de barbecho (Castilo Díaz y Beer,
- Page 162 and 163:
j9. Kunkles, S. Manejo de cuencas h
- Page 164 and 165:
slrviera, además, para resguardar
- Page 166 and 167:
.."Y tengo hecha toda la delatera d
- Page 168 and 169:
Rebolledo no carecía tampoco de ra
- Page 170 and 171:
jueces no puedan recibir presentes,
- Page 172 and 173:
por Pérez de Robles, de las que no
- Page 174 and 175:
- AClO PRIMERO -(Un saloncito. Paso
- Page 176 and 177:
Bella: Ese. Dijistes: "buenos cuent
- Page 178 and 179:
Maron:Bella:Marion:Bella:Maron:Bell
- Page 180 and 181:
..canto! Habrá, de cierto, un troc
- Page 182 and 183:
Elisa:Maron:Elisa:Maron:Elisa:Mario
- Page 184 and 185:
..Abraham, menos yo! Yo solo suger
- Page 186 and 187:
Elisa:Marion:Elisa:Marion:Elisa:Mar
- Page 188 and 189:
..Marion: (En tono festivo.) Te equ
- Page 190 and 191:
..Marion:Felipe:Marion:FelipeMarion
- Page 192 and 193:
-¿Habráse visto, Maron? Bueno, la
- Page 194 and 195:
--Felipe:Bella:Marion:Bella:Marion:
- Page 196 and 197:
..Maron: Dilo.Felipe: Que te vayas
- Page 198 and 199:
..Marion:Eunice:Felipe:Eunice:Maron
- Page 200 and 201:
--que entran, de inmedto, va tomao
- Page 202 and 203:
A la habitación ha entrado esa fá
- Page 204 and 205:
..Planes de SorteosREPUBLICA DE P A
- Page 206 and 207:
IREPUBLICA DE PANAMLOTERIA NACIONAL