Derecho Procesal Penal - Derecho Penal en la Red

84 PRINCIPIOS PBOCESALESSegiin el § 168 de la Ordenanza Procesal Penal,los actos instructorios del juez deben instrumentarseen el procedimiento inquisitivo (conforme a los § 162y 165 y ss.). El resultado de las averiguaciones delministerio publico debe hacerse constar en los autos,§ 168&. Toda declaration judicial de testigos y delimputado, toda inspection ocular deben indicarse enlas actas. La Ordenanza Procesal Penal contiene disposicionesprecisas sobre forma y contenido de lasactas (ver el § 188). El parrafo 4 de este paragrafoconsiente utilizar en la minuta del acta una escriturataquigrafica corriente; tambien, a partir de la ley modificadoradel derecho procesal de 1979, esta permitidoel uso de una maquina taquigrafica y de un grabador(no debiendose hacer, desde luego, grabacionessecretas). Ver, acerca de toda esta cuestion, Kurth,"Neue Juristische Woehenschrift", 1978, 2481 (2484).Debe levantarse un acta tambien sobre el debate(a cargo del actuario de la secretaria que tiene queestar siempre presente [§ 226 y 271 y ss.]). Con arregloal § 274, esta acta tiene practicamente fuerza probatoriairrefutable con respecto a la observancia delas formalidades (resultara invalidada unicamente demostrandosu falsedad). Si, por ejemplo, no consta enel acta el requisite de la publicidad, esta falta puededar lugar a la casacion (motivo absoluto de casaci6nconforme al § 338, n? 6).Los actos procesales importantes no deben constartan s61o en el acta; para estos existen comunmente