Derecho Procesal Penal - Derecho Penal en la Red

72 PMNCIPIOS PROCESALESsamente por esta afirmacion: seria un doble exam eninnecesario.Una limitation del principio de legalidad tomandocomo punto de partida los criterios evidentes en el§ 154, tambien se encuentra en todo el dereeho rel'erentea la confiseaci6n. Conforme al § 430 de la OrdenanzaProcesal Penal, es posible renunciar (por mediodel tribunal, parr. 1, o del ministerio publico, parr. 2)a la consecuencia juridica de la confiscacion y a sutratamiento procesal si la confiscacion carece de importanciaal lado de la pena o de la medida o sicomplica el procedimiento o lo torna muy costoso (porejemplo, por el esclarecimiento de los derechos queintervienen en la confiscacion). Precisamente la complejidaddel dereeho de confiscacion en el CodigoPenal, que se debe a la ley de introduccion a la leysobre infracciones al orden de 1968 (en contra de losugerido por el Proyecto alternativo) indica que esprudente hacer un uso tanto mas prudente del § 430.Tiene su razen de ser el hecho de que los quebrantamientosdel principio de legalidad sean expuestosaqui solamente en sus rasgos fundamentales perocon mayor amplitud que, por ejemplo, en otros tratados(por ejemplo, Gossel, § 15 y 16; E. Schmidt,Studienbuch, n. m. 105; Kern-Roxin, § 14, o Zipf, III).No se trata, precisamente, de conocer tan solo el principiode legalidad y el de oportunidad; lo que importaes ver y tambien entender correctamente desde elcomienzo el alcance del principio de legalidad. Aqui