Derecho Procesal Penal - Derecho Penal en la Red

PRESUPUESTOS PROCESALES 257puesto del origen de una relacion procesal (ver el n 9 II, 1,c). V. Kries desarro!16 y aclar6 en detalle el concepto de presupuestoprocesal en el proceso penal.Todos los presupuestos procesales (mejor dicho,los presupuestos de la decision sobre el fondo) debenconsiderarse en el proceso penal de oficio. Esto serelaciona con el principio de oficialidad (ver lo quese ha dicho en el capitulo 2, 2) y tambien con el hechode que no existe una disposition de las partes comoen el derecho procesal civil (una mejor aproximacionsobre el desarrollo autonomo de la cuestion en el procesocivil y en el penal, en Hilde Kaufmann, Strafanspmch-Strafklagerecht[Pretension penal - derecho deaction penal], 1968).En cambio, en el proceso civil se distingue entre presupuestosprocesales (excepcioncs procesales) que deben considerarsede oficio y simples impedimentos procesales que sonrelevantes unicamente en caso de objecion. Ver los "Conceptosfundamentales del proceso civil", III, 1.En el proceso penal, el concepto de impedimento procesales tan solo el concepto invertido de presupuesto procesal.Si este falta, se da un impedimento procesal.Me parece muy razonable la terminologia empleadapor Sauer (en Grundiagen des Prozessrechts,2 a ed., 1929) que distingue entre presupuestos procesales,en el sentido de la opinion dominante, de losque llama presupuestos de persecution, presupuestosdel procedimiento y, por ultimo, presupuestos de laformation del proceso.