Derecho Procesal Penal - Derecho Penal en la Red

RELACION TORTMCA PROCESAL 235le incumbe frente al imputado de activar el procedimiento,con la consecuencia de que se pretenderia la indemnizacioncon arreglo al § 839, parr. 1, del C6digo Civil y al art. 34 dela Ley Fundamental. No rige aqui el privilegio de los juecesdel parrafo 2, dado que no se trata de una sentencia.Ver tambien el caso B —ministerio publico—. Si aqui nose admite relaci6n juridica alguna, no existirfa para el ministeriopublico un deber frente al imputado, el § 839 no darialugar a pretensiones y el § 2 de la ley sobre indemnizacionesquedara en el aire.3. SintesisEl proceso es una relation juridica que se desarrollay modifica desde un acto procesal a otro. Existenderechos y deberes entre todos los intervinientes,especialmente entre el tribunal y la parte activa ypasiva y entre el ministerio publico y el imputado.La relation juridica tiene naturaleza de derechopublico. El contenido cambia segun la situation procesal.La relation procesal comienza con el primeracto procesal de quien interviene en el procedimientoy termina con el ultimo acto. No solamente tienen susitio en la relation procesal los derechos y deberesmencionados de manera expresa en la Ordenanza ProcesalPenal. Esto representa, al mismo tiempo, lafuente respecto de una serie de deberes accesorios. Eldeber mas importante de esta especie es el que losorganismos estatales de persecution penal (entendidatambien como subcaso del deber de impartir justicia)activen el procedimiento. La lesion de este deber,