Derecho Procesal Penal - Derecho Penal en la Red

254 Acros, RELACION Y PRESUPUESTOS PROCESALESDe la naturaleza de derecho publico de la relacionprocesal tambien se deducen las facultades coercitivasde los organos estatales de persecution penal (si laOrdenanza se las otorga).b) Aqui puede bastar seiialar las consecuenciasmas importantes de dicha relacion juridica. Este noes tan solo un receptaculo de todos los derechos ydeberes de los intervinientes, regulados de maneraexpresa en la Ordenanza, sino tambien una fuentejuridica respecto de numerosos deberes accesorios. Elmas significativo de estos deberes es el de activar elprocedimiento. El tribunal, el ministerio publico y lapolicia no tienen unicamente un deber general de reaction(por ejemplo, respecto de querellas y otros actosde obtencion); ellos estan tambien obligados, en tantodominan el periodo procesal (el ministerio publico yla policia en el procedimiento de investigation [instructionsumaria], el tribunal en el procedimientointermedio y en el principal), a acelerar el procedimiento(ver lo que se ha dicho en el capitulo 2, n° 7,acerca de la maxima de concentraci6n).Efemplos: La Ordenanza Procesal Penal no establece enninguna parte una duraci6n del procedimiento determinada.No obstante, se deduce de numerosas disposiciones (maximade la concentraci6n) y de la Convencion sobre los derechoshumanos que el procedimiento debe llevarse a cabo, en elinteres del acusado y en el de la total administraci6n deJusticia, con la mayor rapidez posible. Si se fijara al tribunal,sin necesidad, el plazo de un ano, se infringiria el deber que