Derecho Procesal Penal - Derecho Penal en la Red

118 PRINCIPIOS PROCESALES170, parr. 2, fue ampliado en 1953 (si el imputado hasolicitado enterarse o si consta un especial interes),pero no aun en medida suficiente. Por cierto, el hechode no informar al imputado (denunciado, verbigracia,por un pleitista notorio) puede servir mejor al mantenimientode la paz juridica que la information. Puedeocasionar enemistades personales el hecho, par ejemplo,de que Y se entere de que su vecino X, en unmomento de aturdimiento, lo ha denunciado. Sin embargo,debe evaluarse, a mi juicio, el interes de la protectionde Y (que tiene la posibilidad, en determinadascircunstancias, de perseguir a X por injuria y formulardenuncia por falsa imputation con arreglo al §164 del C&digo Penal). Esto puede tener como consecuenciauna carga innecesaria de los organos de persecutionpenal y una serie interminable de procesospenales, pero tambien puede servir por completo a lapaz juridica: en suma, hay que exigir que el imputado(y el instante, § 171) tambien tengan siempre conocimientodel cierre del procedimiento (sobreseimiento).En el procedimiento de investigacion contra jovenes,el § 44 de la ley sobre tribunales para menoresdispone la declaration judicial o ante el ministeriopublico, si puede esperarse una pena de menores paraellos (esto es importante, incluso si se prescinde de lapersecucion con arreglo al § 45 de la ley sobre tribunalespara menores).Disposiciones especiales en materia de declaracionesexisten en los medios procesales coercitivos que